screen-shot-2016-04-04-at-12-32-58

Du 9 au 15 Novembre 2016

14 Films à Paris “Vue de la Russie”

affiche-regards-de-russie-2016-300

La 14e Semaine du Сinéma russe à Paris « Regards de Russie » a lieu cette année entre le 9 et le 15 novembre aux cinémas « l’Arlequin », «Le Majestic Passy», «Le Reflet Médicis» et «Le Reflet Médicis»

Tous les films sont montrés en version originale avec sous-titres; les rencontres sont traduites simultanément en français.
La Semaine du Сinéma russe – c’est un projet européen de la Direction des Festivals internationaux « Interfest » qui a lieu tous les ans depuis 2003 à Paris, et 2005 à Berlin.
www.cinema-russe-paris.com
Avec le soutien de la Fédération de Russie Ministère de la Culture

 

2016, c’est l’Année du Cinéma, en Russie !

Pour sa 14e édition, la Semaine du cinéma russe pose son regard ce qui est considéré en Russie comme un Art Majeur. Toute la programmation s’attachera à montrer à travers les dernières productions de l’année les liens qui unissent les différentes générations de cinéastes et, par delà les techniques traditionnelles toujours utilisées, la quête de nouvelles expériences créatrices rendues possible par la technologie.
Parmi les 16 films présentés en VOST, le public parisien pourra découvrir

kinopoisk.ru

Arventour,(2015) film-fantaisie de la Pétersbourgeoise Irina Evteeva, diplomée d’un doctorat en cinéma (atelier d’Alexeï Guerman et Alexandre Sokourov), elle associe de manière novatrice, animation, fiction et musique. La réalisatrice et dessinatrice joue avec les matières et travaille délibérément sans ordinateur pour créer chaque image, à la main, grâce à la technique de peinture sur verre. Il a fallu trois ans pour concevoir les images des nouvelles «Fandango» et «Le Secret du paysage marin», adaptées des récits d’Alexandre Grine.

Arventur est un pays inventé par l’écrivain Alexandre Grine (1880-1932). A la base du film, deux récits indépendants. La première partie « Fandango » s’appuie sur la confrontation entre la réalité (Petrograd en 1921, le froid et la faim) et le merveilleux monde irréel de la peinture. La deuxième histoire « Le Mystère du paysage marin » est tirée de la fable taoïste sur l’Artiste et l’Empereur. L’Empereur, éduqué par les tableaux de l’Artiste, découvre que le monde réel de son royaume n’est pas harmonieux. Il ne peut accepter la boue et l’horreur de la grossière réalité. Car les sortilèges de l’Artiste l’ont éloigné de tout ce qu’il possédait et l’ont conduit à désirer ce qu’il ne possédera jamais.

melikiyan

Anna Melikian, réalisatrice de la nouvelle vague du cinéma russe (longs-métrages « La Star », « La Sirène ») est élève de Sergueï Soloviev. Tout en travaillant dans la plus pure tradition du cinéma national, elle pointe sa caméra sur les relations humaines, en recourant à un procédé infographique original. La réalisatrice avait d’abord tourné deux courts-métrages, “De l’Amour”, devenus populaires sur Internet, ce qui l’a poussée à les développer en y ajoutant cinq nouvelles histoires sur le même thème et dont le fil conducteur est une conférence sur l’amour.
La recherche d’une forme de film de fiction pour un documentaire distingue l’œuvre d’Olga Veremeeva et Elena Demidova, La Soif du vent, où le rôle principal est  tenu par l’actrice Youlia Aoug (Le Dernier voyage de Tanya de A.Fedortchenko, Le Disciple de K.Serebrennikov). Le tournage a eu lieu en Bouriatie, dans le centre spirituel du bouddhisme russe. Les fêtes nationales au datsan (temple bouddhiste), les combats
singuliers, les dialogues avec les autochtones, ainsi que le périple des personnages et de l’équipe de tournage sur le lac Baïkal et dans d’autres endroits pittoresques de la région, ont été tournés comme un documentaire.

viripaev12Ivan Vyrypaïev

L’héroïne du film Le salut du dramaturge, metteur en scène et réalisateur Ivan Vyrypaïev, qui s’est fait connaitre des cinéphiles grâce à son film « Euphorie », aura également à faire un voyage culturel et spirituel. Dans ce film, c’est le Tibet qui sert de cadre à la recherche d’une communication avec le monde et à une quête de soi. Alexandre et Andreï Prochkine, représentants d’une véritable dynastie de réalisateurs ont tourné des films de styles plutôt inattendus, tous deux d’après des scénarios du grand Youri Arabov : la tragi-comédie ironique et lyrique Service de sécurité d’Alexandre Prochkine (le père) sur les vicissitudes de la vie d’une femme en province ; et la fantasmagorie Orléans d’Andreï Prochkine (le fils) sur les aléas de la vie pleine de péchés des habitants d’une petite ville imaginaire.

serebrennikovk__c_margaritaivanova_1400x934

Le film de Kirill Serebrennikov (longs-métrages : Jouer les victimes, Un jour sans fin à Youriev, Le Disciple (l’étudiant).
(d’après la pièce de Marius von Mayenburg « Le Martyr ») pose le problème de la manipulation des écritures saintes. Cette œuvre, présentée en Sélection Officielle lors du 69e Festival de Cannes dans la section Un Certain Regard, palme d’or au festival de Cannes 2015, sort sur les écrans, en France, le 23 novembre 2016.

l'étudiant

Le public pourra également découvrir lors d’une double séance, les passionnants documentaires de Galina Dolmatovskaïa

vozliublennaya-soldataavt_galina-dolmatovskaia-250x188

Ivan Mosjoukine ou l’Enfant du carnaval

mozjukin-fr-poster-1

et V.S. La Bien-Aimée du soldat retraçant les destins brillants et tragiques du grand acteur russe Ivan Mosjoukine et de la star du cinéma soviétique Valentina Serova.

Horaires des scéances

capture-decran-2016-11-11-a-10-56-34capture-decran-2016-11-11-a-10-56-52

INFORMATIONS PRATIQUES : www.lesecransdeparis.frwww.cinema-russe-paris.com
Séances hors les murs – « Majestic Passy » : 10 novembre – « Reflet Médicis » : 11 et 12 novembre 2016
Projections en VOST suivies de rencontres avec les équipes des films
7€ la place – 6€ étudiant – 5,50€ lycéen – 4€ enfant – 40€ le pass 10 séances (sauf ouverture & hors les murs)