Archive pour août 2011

Exposition du peintre Nikolaï Kojoukhovski

et du sculpteur Armanda de Sucre

8 – 26 août 2011

Né à Kiev, Nikolaï Kojoukhovski termine en 1972  I’école secondaire d’art de Kiev, il rentre à I’ Académie de peinture  d’Etat de Kiev. II est trés apprécié par ses maitres,  il décide en 1983 de s’installer et de travailler à Moscou. En 1986 il rejoint I’association des Peintres de la Russie, ce qui lui permet d’entrer dans les cercles d’artistes peintres célèbres et reconnus. II en tire une expérience fructueuse, tout en  restant fidèle à sa manière de peintre : réaliste, fine, vraie, un peu impressionniste.

Nikolaï Kojoukhovski, peignant sur le terrain en Bretagne.

Ses paysages et ses fleurs sont de vraies déclarations d’amour à la nature, il l’admire, l’honore dans son ceuvre. Nikolaï Kojoukhovski peint également des mo­numents, des églises : Ie Kremlin, la cathédrale de S-Petersbourg…. Son art dénote d’un grand intéret pour tout ce qui est du monde rural russe: samovars, paniers de champignons, vases paysans, maisons de villages, etc.

Contact: 06 72 17 46 48     et :  niko23@yahoo.com

ARTemisia

Village Roquebrune

Ouvert tous les jours de 14h30 à 17h

www.artemisia-galerie.com

Du 24 septembre au 2 octobre 2011, l’Office de Tourisme de La Ferté-Bernard organise la troisième édition du Festival International et Grand Prix de Peinture en collaboration avec le Bureau International des Expositions (BIE) avec le concours du

CRSC (Centre Russe pour la Science et la Culture) de Paris.

Directeur artistiques du Festival: Jean-Claude Sejourne, Pdt de l’Office de Tourisme: Philippe Galland, Directrice de l’Office de Tourisme: Sabine Lohmann

Salle d'exposition lors du 2ème Festival 2010.

Une quarantaine d’artistes sélectionnés par le jury de présélection seront accueillis et exposeront environ 80 tableaux.

Durant 10 jours les Halles Denis Béalet seront au cœur de toutes les attentions. Elles serviront de salle d’exposition pour plus de 80 toiles réalisées soit pour le thème du Grand Prix « TRANSFORMATION », soit sur un thème libre.

Cette année le pays invité d’honneur est la Russie.


Halles Denis Bealet lors du Festival 2010.

De nombreuses animations sur le thème de la Russie auront lieu pendant le festival: projection de deux films russes (cinéma le Palace),  conférence sur la Russie, marché d’artisanat, concert, spectacle folklorique, exposition de photos.

Délégation des artistes russes  :

– Bobrusov Alexei.

– Catherine Bogrow.

– Danilova Svetlana.

– Didur Galina.

– Levin Margarita

–  Noury-Shakinko Larissa.

– Polikarpova Anna.

– Igor Shpynov.

– Tikhobrazoff Nikolay

– Tulaev Nikolay

La remise des prix aura lieu le vendredi 23 septembre 2011 lors de la cérémonie d’ouverture.

Les prix (mis à part le Prix du Public et le Prix du Conseil Municipal des Jeunes) seront décernés par

un jury de sept membres, présidé par:

M. Vicente Gonzalez Loscertales, Secrétaire Général du Bureau International des Expositions

Virginie MORICEAU, Conseillère Municipale

Jacqueline BARBET, Centre culturel de La Laverie, La Ferté-Bernard

Jean-Claude SEJOURNE, Le Directeur artistique du Festival

François MARIANI, Conseiller Municipal

Andrey TYRTYSHNIKOV, responsable du secteur Culture au CRSC (Centre Russe pour la Science et la Culture), sculpteur.

Viatcheslav CHABELNIKOV, Chargé de Mission au CRSC (Centre Russe pour la Science et la Culture)

Le Grand Prix de la Ville de La Ferté-Bernard (sur le thème « TRANSFORMATION »),

d’une valeur de 2000€

Le Prix du Festival (sur le Thème Libre) d’une valeur de 1000€

Le Prix du BIE (Bureau International des Expositions) d’une valeur de 1500€

Le 1er ,2ème, 3ème prix pour les différentes techniques: Huil, Acrylique,Techniques mixte, Aquarelle – Dessin – Pastel.

Le Prix du Conseil Municipal des Jeunes

Le Prix du Public, qui sera lui remis le Dimanche 2 Octobre 2011, à la clôture du Festival.

Halles Denis Bealet XVI°
Un catalogue de 32 pages sera édité, disponible à partir du 2 septembre  avec
la liste des artistes participant au festival ainsi que les reproductions et
titres des œuvres, technique, prix.
 la liste des membres du jury, une rétrospective du festival 2010,
Présentation du pays invité : la Russie, le programme des animations russes,
l’ invité d’honneur de l’édition 2011 et
un bulletin de vote détachable afin d’élire le prix du public.
Ce catalogue sera en vente à l’Office de Tourisme et
à l’entrée des Halles Denis Béalet au prix de 3 euros.

Halles Denis Bealet
place de la Lice
72400 LA FERTE BERNARD

Horaires:

Tous les jours de 10h à12h30 et de 14h à 18h.

Renseignements:

OFFICE DE TOURISME
15 Place de la Lice
72400 LA FERTE BERNARD
TEL 02 43 71 21 21

http://www.tourisme-lafertebernard.fr

A partir du 12 septembre prochain, le jubilé de la Cathédrale Saint Alexandre Nevsky permettra à ce lieu de mettre en valeur son histoire spirituelle et culturelle.

Cette église mythique, véritable lieu de vie de la communauté russe orthodoxe dès sa construction en 1861, a toujours fasciné les Parisiens: Zola, Cocteau et Picasso, (qui s’y marie en 1918), en portent le témoignage.

Les temps forts de cet événement :

Lundi 12 septembre à 10h: Célébration de la Divine Liturgie,

en la cathédrale, jour de la fête du Saint et grand prince Alexandre de la Néva, suivi d’un Te Deum.

*******************************************************

Concerts

Le chœur de la cathédrale, sous la direction du protodiacre Alexandre Kedroff :

Mercredi 14 septembre à 20h30:

Eglise Saint Philippe du Roule

154 rue du Faubourg Saint Honoré – 75008 Paris

Entrée libre

***********************************************************

Samedi 17 septembre de 14h30 à 17h

Dimanche 18 septembre de 14h30 à 18h

La cathédrale ouvre ses portes à l’occasion des

Journées du Patrimoine.

Entrée libre.

Intérieur de la cathédrale Saint Alexandre Nevsky. © A. Becchio

Visites guidées:

Fronton en mosaïque de la Cathédrale 

Samedi et dimanche à 15h  ( en russe)

Dimanche: 14 h 30 et 16 h 30 ( en français)

Durée des visites guidées 1h30, dons au profit de la Cathédrale.


***********************************************************

CONCERTS

Le chœur de la cathédrale, sous la direction du protodiacre Alexandre Kedroff


Dimanche 18 septembre 2011 à 17h30:

Basilique Sainte Clotilde

23 bis rue Las Cases – 75007 Paris

Entrée libre

*********************************************************

EXPOSITION

du 17 septembre au 5 octobre 2011


Exposition consacrée à la cathédrale, à son histoire et ses trésors ainsi qu’aux hommes qui l’ont amenée jusqu’à nous.

« SOUS LES BULBES DE PARIS – 150 ANS D’HISTOIRE »

Mairie du 8e arrondissement de Paris

3 rue de Lisbonne – 75008 Paris

Archive Andrei Korliakov de l'album "Emigration Russe en photos, 1917-1947" 
( 1 volume, Ymca-Presse, 1999)

Horaires d’ouverture:

samedi 17 septembre de 9h à 17h

Du lundi au vendredi de 12h à 18h, jeudi jusqu’à 19h

Samedi 24 septembre de 9h à 13h

Entrée libre.

Exposition présentant:

– La richesse architecturale de la cathédrale.

-Les vêtements et objets religieux

– La crypte, espace moins connu entièrement décoré de fresques.

– Le chœur de la cathédrale.

**********************************************************

Vendredi 23 septembre à 14h

Journée colloque

Institut d’études slaves

9, rue Michelet, 75006 Paris.

Salle de conférences.

Crypte de la Sainte Trinité. © A. Becchio

Sujets abordés:

Les Russes de Paris au XIXe siècle, par Mme Brigitte de Montclos,

L’architecture de la Cathédrale Saint Alexandre Nevsky, par M. Etienne Poncelet

L’art de l’icône russe au XIXe siècle, par Mme Catherine Doucet.

Les voies de l’icône au XXe siècle, par M. Grégoire Aslonoff.

Le langage des icônes: une lamentation sur la tragédie russe , par Mme Anne Nercessian.

Inscription obligatoire à partir du 1er septembre:

courriel: anne.nercessian@wanadoo.fr

Tél: 06 75 33 13 72

**********************************************************

Troisième semaine d’octobre

du 15 au 23 octobre:

Exposition vente

Chez  Sialsky, 2 rue Pierre  Le Grand,  (à côté de la cathédrale).

Vente aux enchères

Une vente aux enchères permettra d’acquérir des tableaux réalisés spécialement par des artistes russes pour la plupart,  pour souligner cet événement

Vendredi 25 novembre.

**********************************************************

Afin que le souvenir de cet anniversaire se perpétue, seront proposés un CD spécialement enregistré par le chœur de la cathédrale,

ainsi qu’un album illustré, spécialement édité,  retraçant les cent cinquante ans d’histoire de la cathédrale, ses enjeux religieux, historiques, architecturaux, et sociaux.

Album bilingue, édité par le Conseil Paroissial, préfacé par le protopresbytre Boris Bobrinsky, recteur de la paroisse francophone de la Sainte Trinité dans la crypte de la cathédrale.

Format 240 x 310, comprenant 128 pages.

Deux versions  seront proposées :

– Couverture souple ( 2000 exemplaires)

– En coffret (tirage limité numéroté de 500 exemplaires)

Les Âmes mortes de Gogol

par Anton Kouznetsov

Du 29 SEPTEMBRE au 3 OCTOBRE 2011

Photos © Victor Tonelli ArtcomArt

Les Âmes mortes (publié originellement avec le sur-titre Les Aventures de Tchitchikov et le sous-titre Poème1) est un roman de Nicolas Gogol paru en 1842.
Narrant sur un ton comique les aventures d’un petit escroc dans la Russie provinciale des années 1820, le roman est aussi une troublante dénonciation de la médiocrité humaine.

Photos © Victor Tonelli ArtcomArt

Les Âmes mortes est considéré comme une des œuvres maîtresses de la littérature russe.

Mise en scène d’Anton Kouznetsov, diplômé de l’Académie Nationale du Théâtre de Saint-Petersbourg (Direction Lev Dodine) pour la mise en scène, et du Conservatoire National d’Art Dramatique de Saratov (Russie) comme comédien.

Anton Kouznetsov.

Anton Kouznetsov revient vivre en France, poursuit son travail de création ainsi que l’enseignement du théâtre dans les écoles d’art dramatique de Strasbourg, Paris, Genève, Rennes, Bordeaux et Lille.
Il co-dirige la Compagnie Oui-Da Théâtre avec Philippe Suberbie.

En 2009, il devient responsable pédagogique de l’Académie, Ecole Supérieure de Théâtre du Limousin.

Traduction: André Markowicz
Adaptation: Anton Kouznetsov, Laurent Lejop
Mise en scène: Anton Kouznetsov
Avec :Hervé Briaux, Véra Ermakova, Laurent Manzoni
Scénographie: Giulio Lichtner
Costumes, maquillage, coiffure: Rozenn Lamand
Lumières: Gérard Gillot
Son: Jean-Pascal Lamand
Assistant à la mise en scène: Eric da Costa
Coproduction MC93 Bobigny, Théâtre de l’union-Centre Dramatique National du Limousin, Théâtre de Chelles, Compagnie Théâtre Dom.
Ce spectacle bénéficie de l’aide à la production dramatique de la DRAC Ile-de-France.

Photos © Victor Tonelli ArtcomArt

MC93

Maison de la Culture de la Seine-Saint-Denis

1, boulevard Lénine
93000 Bobigny

Renseignements : http://www.mc93.com/fr/2011-2012/les-ames-mortes

Scéances: à 20h30, dimanche à 15h30. Reprise.

31 août au 4 septembre 2011

5  jours de concerts d’harmonies militaires du monde entier.

Ce festival international des fanfares militaires, se produira sur la Place Rouge, devant 7000 spectateurs.

Ensemble des participants lors du concert 20010.

Prés de 35 000 spectateurs en 5 jours et plus de 100 millions de téléspectateurs et d’internautes pourront

voir ce spectacle. En 2010, 26 agences de presse ( Euro-News, Associated Press, Russia Today…)

33 chaînes de télévision russes et étrangères,

12 radios du monde entier ont diffusé le concert: France, Belgique, Tchéquie, Hongrie, Chine, Corée, Kazakhtan, Nouvelle Zélande, Australie…

 
Présentation (2010) 

Le large public pourra admirer et entendre le spectacle de la Grande parade des orchestres militaires russes avec la participation de nombreux pays étrangers,

dont la France avec l’orchestre de la Garde Républicaine.


La fanfare de la Garde Républicaine (2010)

Ce festival de musique militaire se déroule durant les fêtes de la ville de Moscou.

les musiciens devenant les ambassadeurs du monde représentant la diversité

des traditions nationales, artistiques et militaires.

Près de 50 orchestres de 30 pays participeront cette année 2011, soit plus de 1000 musiciens et artistes.

Festival Tour Spasski 2010.

Kolia, le Vif-Argent et autres nouvelles

d’Anton Tchekov

du 27 août au 17 décembre 2011

les samedis à 18h.

« Un soir, Tcherviakov assistait à la représentation des Cloches de Corneville. Quand soudain… » (extrait de Mort de Tcherviakov, un fonctionnaire).

Tchékhov brosse tour à tour pour nous le portrait d’un intendant cherchant désespérément un nom propre, d’un savant dévoilant sa tendresse, d’un fonctionnaire terrassé, d’un gamin trahi, d’amoureux démasqués… Cinq nouvelles, pour public de tous âges, inscrites dans la Russie du XIXe, invitent à flâner dans ce qu’il y a d’universel chez l’humain, l’humour, l’injustice, l’ennui, l’amour du travail…

Texte : Anton Tchekhov

Adaptation : Micheline Weinstein

Scénographie : Laure Trainini

Lumières : Fabrice Bihet

Musique : Antoine Maunoury

Avec : Thomas Montpellier & Laure Trainini

Durée: 1 heure.

Salle La Bohème

Les Déchargeurs
3, rue des Déchargeurs

75001 Paris

www.lesdechargeurs.fr
Métro Châtelet / sortie rue de Rivoli côté n° pairs

Tarif plein : 16 € / Tarifs réduits : 10 €  – 13 €

Tél. réservations  de 14h à 22h: 0892 70 12 28 (0,34 €/mn)