Archive pour août 2013

Renaissance d’un vieux jeu russe

” Gorodki”

gorodki

Figures du Gorodki.

Les premières données de ce jeu russe de quilles se trouvent au début du XIX siècle. Ce jeu de quilles (ou ryuhi) se répandit à travers la Russie et avait ses propres règles. L‘émergence des jeux dans les campagnes et villes se situe à la première moitié du XVIII e siècle. Ce jeu a ses origines dans le peuple russe que cela soit  la paysannerie que chez les citadins.

Tolstoy_Gorodki

Tolstoï jouant au Gorogki.

Écrivains russes  comme Tolstoï , Andreyev et Gorki , chanteur Chaliapine , un critique musical et compositeur Stassov , académicien Pavlov , un généticien Timofeev-Resovskii et dirigeants soviétiques  tels Lénine , Staline , Kalinine , Vorochilov  et plus près de nous le président de la Fédération de Russie Vladimir Poutine ont été adepte de ce jeu.

196232705

Comme dans tout sport il y a des règles bien codifiées,  Moscou a tenu sa première compétition nationale. En 1928, les villes ont été inclus dans la Journée du sport de toute l’Union . En 1933, il y avait de nouvelles règles, qui ont été identifiés 15 pièces. Depuis 1987, l’objectif asymétrique pour les gauchers ont pour tourner le miroir .

Ce jeu de plein air n’est pas sans rapeller le Kubb d’origine viking, combinaison du jeu de quilles, du lancer de fer-à-cheval et des échecs. Le mot “Kubb” signifie “bloc de bois” en dialecte du Gotland (île suédoise de la Mer Baltique).
Le but est de renverser les blocs en bois de l’adversaire à l’aide de bâtons. Le vainqueur est celui qui parvient le premier, et au final seulement, à faucher le roi. Le jeu, qui n’est pas dépourvu de stratégie, est parfois surnommé «jeu d’échecs viking». Les règles peuvent varier d’un pays à l’autre et de région en région.

Les règles du jeu de Gorodki:

Jetter des bâtons pour assommer ” Gordki, la ville” (d’où le nom) et transformer un certain nombre de pièces composées de cinq arrondissements – colonnes cylindriques La tâche principale –  abattre les 15 morceaux en ausi peu de lancers possibles. Dans les trois premiers jettés, celui qui à le moins de tentatives est le gagnant.

On peut jouer sur n’importe quelle surface, asphalte, terre  ou gazon.

La superficie du site “Gorod”- 2 x 2 m, la distance des coups: à une distance  de 13 m, près  6,5 m, les villes de longueur – 20 cm, diamètre – 4 ,5-5 cm bits de longueur – pas plus de 1 m de battre les chiffres à la “loi”, mais si la figure est estampillé d’au moins une ville, les autres sont assommés avec une «demi chevaux.” Mais la «lettre» assommé seulement avec la «Loi». La ville est considérée comme assommée si elle est complètement hors de la ligne ou moustache carrée.

Les lancers sont considérés comme perdus si:

  • Peu touché la ligne  ou  le sol en face d’elle;
  • Joueur au moment où le lancer est sur la ligne
  • Quand un joueur lance  sur la barre latérale;
  • Quand le joueur a passé plus de 30 secondes, pour préparer un lancer.

La partie est constituée de 15  figures (voir au dessus).

???????. ???????? ???????. ????, ?????????? ? ??????? ?????? "???????", ?????????????? ????????????? ???????? ? ?????????? ???????? ?. ??????, ? ??????? ?????????. ???? ????-????/ ????????? ?????

Les Concours gorodoshnikov sont individuels, entre  deux joueurs. Après la fin de la partie, c’est au tour d’une équipe différente. Le vainqueur du match est  l’équipe qui remporte deux matchs d’affilée. S’il y a une égalité il y a une troisième partie. Lors des grands matchs,  les compétitions se déroulent  en trois parties. Le gagnant est celui qui a  jeté sur les chiffres, le moins de bâtons.

Dans les villes on pouvait jouer seul, “un contre un“. Chaque équipe doit avoir au moins 5 joueurs,  il peut y avoir un joueur de réserve dans une équipe. Lorsque la première équipe à terminer ses tirs (chaque joueur à son tour peut lancer que deux bâtons), commence à battre ses chiffres la deuxième équipe et ainsi de suite.

Chaque partie est jouable de 5 à 15 pièces, ces pièces sont placées l’une après l’autre de la manière prescrite par la lecture. Au cours du jeu peut être modifié par accord ou préciser les conditions et les règles du jeu, la simplification ou la compliquer.

Russian_stamps_no_532_—_Gorodki_(kind_of_skittles)

 

Festival “Spasskaya Bachnya – 2013″

du 1 au 8 septembre

“Faisons renaître les traditons pour conserver l’histoire.”

Capture d’écran 2013-08-30 à 10.39.29

Les fanfares militaires  représentants les Nations du monde entier.

le Festival international de la musique militaire «Spasskaya Bashnya». De l’avis des médias russes et étrangers, des spectateurs, hôtes et participants au Festival, «Spasskaya Bashnya» est un événement le plus important organisé sur la Place rouge qui peut être sans conteste attribué à l’un des évènements les plus brillants de la vie culturelle en Russie.

about-fest-en

Plus de 50 fanfares vernant de 30 pays différants prticipent à cette manifestation internationale.

Capture d’écran 2013-09-09 à 13.14.51

199257324

199257334

31 августа
10:00–15:00    День    Вход свободный Entrée libre
10:00–15:00    Интерактивная программа «Спасская башня детям»    Красная площадь, детский городок
12:00–14:30    Фестиваль детских духовых оркестров «Спасская башня детям»    Красная площадь, детский городок,
14:00–15:00    Выступление совместной команды по военно-прикладным видам конного спорта, Кавалерийского почетного эскорта Президентского полка и Кремлевской школы верховой езды    Красная площадь, детский городок
18:00–22:30    Вечер    Вход по билетам
18:00    Начало допуска зрителей и гостей на фестивальную площадку    Красная площадь
18:00–19:00    Пресс-конференция    для СМИ
18:00–19:30    Интерактивная программа «Спасская башня детям»    Красная площадь, детский городок
19:00–19:30    Показательные выступления Кавалерийского почетного эскорта Президентского полка    Красная площадь, конный манеж
20:00–22:30    Генеральная репетиция    Красная площадь, трибунный комплекс

concert

La France va encore une fois participer à ce Festival de fanfare militaire .

fba08ea96870265473f6362c3b38af62

Fanfare militiare française de Versailles

Capture d’écran 2013-08-30 à 11.47.32

Achat des billets:
– Réservation par internet concert.ru ou par tél. (495) 644-22-22
– забронировать и заказать доставку, также можно:
Par internet на  сайте Ticketland.ru   et par téléphone и по телефону (495) 937-77-37;
“””            на сайте Kassir.ru                     “””                 и по телефону (495)730-73-00.
“””            на сайте Parter.ru                     “””                 и по телефону (495)258-00-00.

Plus de renseignements: ( CLIQUEZ )

Capture d’écran 2013-08-29 à 18.57.42

Lors de travaux dans les mansardes d’un ancien  bâtiment des Pages à Tsarkoïe Selo, les ouvriers  ont trouvé  dans le grenier du bâtiment, une  toile représentant un garçon habillé en costume de marin. Selon les restaurateurs, la peinture exécutées par un artiste inconnu, était enveloppée dans du papier journal daté de 1917, a été bien conservé.  Les experts ont reçu hier, 28 août 2013 cette découverte, ils estiment que la peinture représente le tsarévitch Alexis à Tsarskoïe Selo.

газета 1917

Journal daté de 1917

C’est une découverte exceptionnelle, qui a une grande valeur historique. Ce style de représentation  est connu pour être la préférée de l’héritier du dernier empereur russe Nicolas II, le tsarévitch Alexei. La toile exécutée à l’huile  mesure 60 par 75 centimètres toile. Selon les experts, après un premier examen de la toile, il est devenu évident que l’image montre l’héritier du trône, né le 30 juillet (12 août) 1904 décédé le 17  juillet 1918, lors de l’assassinat de toute  la famille impériale dans la maison Ipatiev. 

Capture d’écran 2013-08-29 à 19.28.36

Signature de l'artiste ( ? ).

“PP” et la signature de cette toile ! Qui est-il? – A en juger par le portrait du prince héritier, la toile  a été exécutée  vers 1914, et le journal datant de l’année 1917 année ou  la famille impériale s’est rendue à Tsarskoïe Selo pour la dernière fois. Après cela, les Romanov ont été transférés à Ekaterinbourg. Ce qui est étonnant ce sont les dates: le tsarevitch représenté âgé de 10 ans,
1913 célèbration du 300ème anniversaire des Romanov, 100 ans plus tard découverte de ce portrait lors du 400ème anniversaire de la dynastie des Romanov !

Paris vue

Lieu de la construction à l'emplacement du cercle rouge.

Les travaux de construction du Centre Culturel et cultuel  ainsi qu’une église orthodoxe russe sur le quai Branly, à Paris, débuteront en 2014 et prendront fin au milieu de 2015, a annoncé vendredi à Paris Vladimir Kojin, chef de l’Intendance du Kremlin.
Nous avons de bonnes relations au sein du groupe de travail franco-russe, les Français ont promis de donner leur feu vert et nous espérons que le projet sera approuvé dès ce vendredi. Obtenir un permis de construire prend du temps en France, mais on nous a promis d’accélérer cette procédure. Nous comptons obtenir le permis de construire d’ici la fin de l’année. La cérémonie de pose de la première pierre se tiendra donc au début de 2014. Les travaux devraient durer près d’un an et demi“, a indiqué M.Kojin à l’issue d’une réunion du groupe de travail chargé d’examiner le projet de construction du centre culturel et cultuel  à Paris.

Sade-et-Arc-Group
La Russie lancera les travaux préparatoires au quai Branly dès qu’elle aura obtenu le permis de construire, selon lui.

Voir les articles précédents de ce roman fleuve ! ( CLIQUEZ )

Denis_Matsuev,_

Le pianiste Denis Matsuev

Depuis quatre ans, sous l’impulsion de Pascal Escande et du pianiste Denis Matsuev, soutenu par son compatriote Andreï Cheglakov, le magnat russe de l’imprimerie, Annecy déroule le tapis rouge aux grands orchestres et virtuoses. La « Venise des Alpes » attend  le virtuose Matsuev dans le concerto de Schumann, accompagné par l’orchestre de l’Académie du festival, et aussi dans le 2e concerto de Rachmaninov, accompagné cette fois-ci par le Philharmonique de Saint-Pétersbourg, placé sous la direction de Yuri Temirkanov, pour le concert de clôture le 30 août.

6a00d83451c83e69e200e5536c7b458834-800pi

Yuri Temirkanov

La veille, le maestro dirige « Shéhérazade » de Rimski-Korsakov dans un programme complété par le concerto pour violon de Sibelius, interprété par Gidon Kremer. Omniprésente cette année, la phalange russe semble prendre ses quartiers d’été sur les bords du lac. Jean-Claude Casadesus la dirige dans le 2e concerto pour piano de Chopin avec, en soliste, Khatia Buniatshvili, encadré par des pages de Wagner et le Boléro de Ravel, le 20 août, et dans un programme de Beethoven, triple concerto et 7e symphonie, qui unit le piano de la belle Kathia aux archets du violoniste Renaud Capuçon et du violoncelliste Edgar Moreau. Compte tenu de la personnalité de Denis Matsuev, le piano occupe une place importante dans la programmation. Le génial Nelson Freire donnera un récital le 24 août, et David Kadouch défendra les couleurs françaises lors de la nuit consacrée aux jeunes stars du clavier le 26 août. Outre des concerts de musique de chambre, programmés dans l’après-midi, le festival classique d’Annecy ouvre son cœur à la voix.

  STA09CLASSICAL_310823k

La soprano Sandrine Piau

La soprano Sandrine Piau chantera des airs de Mozart, accompagnée par la Philharmonique de Saint-Pétersbourg en formation de chambre le 22 août. Les musiciens russes, décidément incontournables, seront à l’affiche de la Messe de Gloria de Puccini, où figure également le ténor lyonnais Julien Behr.

Capture d’écran 2013-08-22 à 12.28.30

Le ténor Behr

Révélation « artiste lyrique » de l’ADAMI en 2009, Julien Behr est né à Lyon en 1982. Il entre dès l’âge de 6 ans à la Maîtrise de la Primatiale Saint Jean de Lyon, où il suit une formation musicale en horaires aménagés. Titulaire d’un Master de Droit des Affaires à l’université Lyon III, il abandonne ses projets de carrière d’avocat pour se consacrer à plein temps à la musique. En 2010, il achève ses études d’art lyrique au Conservatoire National Supérieur de Musique de Lyon avec un Premier Prix. Il travaille depuis avec Cécile de Boever. En concert, il a notamment collaboré avec Les Musiciens du Louvre Grenoble, Les Arts Florissants, le BBC Symphony Orchestra à Londres, l’Orchestre du Mozarteum à Salzbourg, l’Akademie für Alte Musik Berlin sous la direction de chefs d’orchestre tels que Alain Altinoglu, René Jacobs, Marc Minkowski, Josep Pons, Jérémie Rhorer et Sébastien Rouland. Il participera en 2013 aux festivités du centenaire du Théâtre des Champs-Elysées (Pénélope de Fauré).

Programme.

Mercredi 21 août 2013 ~ 21h

Jeudi 22 août 2013 ~ 12h

Jeudi 22 août 2013 ~ 21h

Vendredi 23 août 2013 ~ 21h

Samedi 24 août 2013 ~ 18h30

Samedi 24 août 2013 ~ 21h30

Dimanche 25 août 2013 ~ 18h

Dimanche 25 août 2013 ~ 21h30

Lundi 26 août 2013 ~ 18h15

Mardi 27 août 2013 ~ 12h

Mardi 27 août 2013 ~ 18h

Mercredi 28 août 2013 ~ 18h30

Mercredi 28 août 2013 ~ 21h

Jeudi 29 août 2013 ~ 21h

Vendredi 30 août 2013 ~ 21h

Billeterie:

Annecy Classic Festival
3, place du Château
74000 Annecy
+33 (0)4 50 51 67 67

Office de Tourisme du Lac d’Annecy
Centre Bonlieu, 1 rue Jean Jaurès
74000 Annecy
+33 (0)4 50 45 00 33

Fnac, Carrefour et Géant Casino
0892 68 36 22 (0,34 cts/min)
www.fnacspectacles.com

Tarifs:

DE 8 € À 60 € SELON LE CONCERT
~ Pass Classic Or ~ tous les concerts : 524€
~ Pass Classic ~ tous les concerts : 294€
~ Pass Classic étudiants ~ tous les concerts : 150€
~ Buffet dinatoire pour la Nuit du Piano ER du 27 août : 30€

~ Tarifs réduits ~ étudiants, scolaires, demandeurs d’emploi, adhérents Fnac (achat Fnac), groupe de 10 personnes, familles nombreuses, personnes à mobilité réduite ~ sur présentation d’un justificatif.

~ Gratuité ~ moins de 12 ans

~ Frais d’envoi : 3€ (sauf achat sur place)

Lieux des concerts:

Arcadium
32 boulevard du Fier ~ 74000 Annecy

Cathédrale Saint Pierre
Rue Jean-Jacques Rousseau ~ 74000 Annecy

Collège Saint Michel
27 faubourg des Balmettes ~ 74000 Annecy

Conservatoire à Rayonnement Régional
10 rue Jean-Jacques Rousseau ~ 74000 Annecy

Conservatoire départemental d’Art et d’Histoire
18 avenue de Trésum ~ 74000 Annecy

Église Sainte-Bernadette
39 avenue d’Albigny ~ 74000 Annecy

L’Impérial Palace
Allée de l’Impérial ~ 74000 Annecy

Musée-Château
Place du Château ~ 74000 Annecy

Salle Pierre Lamy
12 rue de la république ~ 74000 Annecy

Plus de renseignements: http://annecyclassicfestival.com

 

 

Moscou va confier une sculpture d’Alexandre Newsky au musée de l’artillerie de Saint Petersbourg.

Unknown

A l’occasion du 310ème anniversaire du musée de l’artillerie de Saint Petersbourg, une sculpture sortie des ateliers du maitre sculpteur Alexis Ignatov se trouvant à Moscou, est offerte au Musée, ceci dans le cadre le gestion du patrimoine du ministère de la Défense de la Fédération de Russsie.

Natalia Petrovna Bazilevskaya vient de disparaître dans sa  99ième  annnée

Le 10 août 2013 à New-York.

bazilevskaya

C’était une des dernière mémoire de la chute de la Russie, qui vient de disparaitre. Natalia Petrovna Bazilevskaya est née en 1913, fille cadette du Général Lieutenant Baron Pierre Nicolaïevitch Wrangel, le dernier haut gradé qui commanda l’Armée Blanche.  Dernièrement elle disait avoir perdu tous ses amis, et également son mari qu’elle a enterré il y a peu. Véritable mémoire vivante d’une époque , celle de la Révolution russe, comme disent certains “la guerre civile”. Comment en 1917 son père decide avec sa famille de se retirer en Crimée. Elle aimait à répondre aux questions se rapportant à cette époque, qu’elle a connu et vécu, ces périodes troublantes pour un enfant qu’elle était à cette époque, elle n’avait que 4 ou 5ans. Elle affirmait que son père n’était pas mort d’une mort naturelle, qu’il  avait  été empoisonné  en .

Natalia Wrangel

Natalia (à gauche) son frère Pierre sa mère et sa sœur Elena.

Elle a raconté la fuite avec sa grand- mère  elle, sa sœur, de son frère, pendant que sa mère était proche de son père qui avait repris l’uniforme .

2bf7230fe535

Général Lieutenant Baron Pierre Nicolaïevitch Wrangel ( 15 (27)  août 1878 – 25 avril 1928 ).

Il obtint les pleins pouvoirs sur l’Armée Blanche en 1920,  tente de trouver une solution non seulement militaire mais aussi politique à la situation de son pays. Il croit à une république disposant d’un exécutif fort et d’une classe dirigeante compétente. En Crimée, il crée une république provisoire qui, selon lui, pourrait attirer les populations déçues du régime bolchévique. Son programme politique consiste à donner les terres à ceux qui y travaillent et à garantir la sécurité du travail aux plus défavorisés.Toute l’armée blanche russe s’était retrouvé en terre turc sur la péninsule de Gallipoli, surnommé le «champ nu.”. Les tentes fleurirent sur cette terre et à la tête des soldats éxilés son père les plaçat  sous les ordre du général Koutiepov père, qui a maintenu tout le monde dans une rigueur militaire normale. Chaque matin, les soldats et les officiers devaient marcher et faire des entrainements.  Les hommes  se préparaient et étaient psychologiquement  prêt pour un  départ à la guerre , plutôt que d’émigrer  vers l’Europe, les Etats Unis ou …. Le général Wrangel était convaincu d’être en mesure de revenir en Russie et de bouter l’armée des bolcheviques. Finalement tout fut consumé et Natalia se retrouva avec ses proches à Constantinople pour être avec tous les autres  russses dans cette “base arrière de l’Armée Blanche“.

famille Wrangel Crimée 1920

Olga Wrangel et ses enfants Elena (à gauche), (à droite) Natalia, le chien Dounia et Pierre en Crimée.

Mais fin  1920,  Natalia, sa famille sous les ordres de son père émigrèrent tout d’abord à Belgrad avec une grande partie de l’Armée Blanche puis abandonnant toute activité politique en 1925 ei s’installe comme ingénieur à Bruxelles.

bazilevskaya_20_01_01

Вечная памятв !

Eternelles Pensées !

Saint Peterbourg reçoit le Championnat du monde d’échecs

du 5 au 14 août 2013 à Saint Petersbourg

O_Rei-enxadrista

Championnat international d’échecs entre des hommes et des femmes, dans les Salons “Soviétiques” du Grand Hôtel “Azimut” de Saint Petersbourg .

Se tiendront  devant l’échiquier noir et blanc, prés de trente cinq nations représentant les quatre continents, l’Europe, l’Asie, l’Afrique et le continent américain. Parmi les participants l’on pourra compter sur les maitres en la matière: Dimitri Abramov, Evgueni Viaznikov, Ekaterina Ivanova, Nika Leopoldova et bien d’autres maîtres.

Hotel AZIMUT

Адрес: Лермонтовский проспект, д 43/1          Adresse: Lemonovskii prospect N° 43
Телефон      Téléphone : (812) 740-26-40
Факс      Fax : (812) 740-26-88
Сайт     Site : azimuthotels.ru
Эл. адрес     Courriel : spb@azimuthotels.ru
Ближайшее метро  Métro : Технологический институт, Балтийская
Номерной фонд   Bus : 910

“Open Cinema” 2013

Plages de la Forteresse Pierre  et Paul

Capture d’écran 2013-08-03 à 10.49.35

Pour une semaine du 2 au 11 août, Ouverture du Festival international ” Open Cinéma” du court métrage et d’animation ce week end sur  le sable des plages de la Forteresse Pierre et Paul.

Le thème est “Tester la Réalité”, Tamara Larina directrice du festival a souhaité invité tous les pays du monde de l’Europe de Thailande etc… soit au total 65 pays. Le festival a commencé avec avec des groupes de musiciens petersbourgois avnt la présentation de trois douzaines de courts métrages.

 Durant les deux premières heures – uniquement des dessins animés animés. Mais l’essentiel du programme, bien sûr est de présenter les œuvres d’auteurs locaux. Ainsi, le dessin animé “Flocon de neige” a eu beaucoup de succès. Ce film présente une réalité qui pourrait se produire, c’est  le rêve d’un homme en Afrique où  l’hiver est tant attendue….

En plus de la Russie, la compétition présente  les principaux travaux d’animation de la France, l’Espagne, la Grande-Bretagne, en Italie et en Allemagne. Mais l’on verra des images des différents points du monde: de la Serbie à la Thaïlande, de la Palestine aux Pays-Bas, d’Israël à Kazakhstan.   Après ce week-end durant toute la semaine  vous pourrez vous rendre au cinéma “Rodina” – où des courts métrages seront présentés tous les jours jusqu’à la fin de la semaine prochaine.

Cinéma Rodina

ul. Caravan, 12. Saint Petersbourg

Renseignements par téléphone :  (812) 571-61-31.

Moscou a célébré, sur la Place Rouge le 26 juillet 2013, le 1025 ème anniversaire du baptème de la Rus.

1025 a plac rouge

En présence du Patriarche de toutes les Russie  le patriarche Kyril et des représentants des  instances du gouvernements de la Fédération de Russie on a pu reconnaitre le ministre de la Culture Vladimir Medina ainsi que le directeur du Département de l’appui de l’Etat et arts populaires Sophia Apfelbaum. et de très nombreux représentant de l’église orthodoxes invités à cette cérémonie .

1025a orthodoxie Place rouge

Le Patriarche Kiril dans son discours insista sur  la «fondation spirituelle de l’orthodoxie slave“.

Patri place rouge

– “Tout au long de l’histoire il y a eu des tentatives pour affaiblir et même détruire l’orthodoxie ….Et malgré tout cela  pour y arriver,elle demeure aujourd’hui intacte.. Cela n’a pas réussi. Je pense et crois que la religion orthodoxe ne sera jamais détruite. Mais cela dépend de vous tous, de notre peuple, de sa capacité à protéger ce qui lui est cher, sur sa capacité de gagner sa vie sur ce fondement, la résistance et la durabilité qui a été ce fer de lance pendant des siècles. Et si c’est oui, alors il y aura une Russie forte et prospère, une Ukraine forte et prospère, forte et prospère la Biélorussie.” (extrait du discours du Patriarche Kyril)
Oleg Morozov chef de protocole de la présidence a lu le message du président Vladimir Vladimirovitch Poutine .

fete 1025 ème anni

De très nombraux artistes se sont présntés sur le scène déchainant le vaste public. Une forte émotion plana sur la Place Rouge à la fin du concert quand un chœur de l’Opéra interpréta “Une Vie pour le Tsar” de Glinka, repris par tous les participants de la fête et le ciel au-dessus des dômes de la cathédrale Saint-Basile s’embrasa par les feux d’artifice.

Patri Kyrl 1025 an

Le Patriarche Kyril bénissant des spectateurs participants à cette fête anniversaire.

alex_nev_1

La laure (monastère) de Saint Alexandre Nevski.

Pour la première fois depuis la révolution de 1918, se déroulera une procession religieuse  sur la Perspective Nevski. Cette procession  aura lieu le 12 septembre, jour du 300ème anniversaire du monastère Alexandre Nevski,  Le 12 septembre est  la date anniversaire  du traité de Nystad (entre Frédéric Ier de Suède et le tsar Pierre Ier de Russie en 1721). Se déroulera  également le transfert  des reliques de Saint-Alexandre Nevsky de la cathédrale Kazan lieu du départ de la procession, pour se terminer  au monastère Alexandre Nevski. La veille il y aura une veillée à l’église de la  Sainte Trinité du monastère Alexandre Nevski.

Notre Dame de Kazan

 Notre Dame de Kazan.

Cette procession sera diffusée pour les habitants de Saint Petersbourg.  Dans les jardins du monastères se déroulera un défilé militaire.

Pour organiser la manifestation la commission de la culture a affecté 1 million de dollars.