” FRANCE – RUSSIE : TROIS CENTS DE RELATIONS PRIVILÉGIÉES”

7, 8 et 9 octobre 2009

Paris, Musée de l’Armée.

invalides_paris2

Son Excellence Monsieur Alexandre Orlov, ambassadeur et plénipotentiaire de la Fédération de Russie en France et le général Robert Bresse, Directeur du Musée de l’Armée, sous la présidence de Madame Hélène Carrère d’Encausse, secrétaire perpétuel de l’Académie française et de Monsieur Alexandre Tchoubarian, Directeur de l’Institut d’Histoire universelle de l’Académie des Sciences de Russie.

Programme.

Mercredi 7 octobre 2009

Les relations franco-russes du XVIIIe siècle aux années 1880 : les prémisses du rapprochement

9h00 Accueil des participants.

9h30 Ouverture par le Général Bresse, Directeur du musée de l’Armée et son Excellence Alexandre Orlov,

Ambassadeur extraordinaire et plénipotentiaire de la Fédération de Russie en France.

Introduction du colloque par Madame Hélène Carrère d’Encausse (Secrétaire Perpétuel de l’AcadémieFrançaise)

et Monsieur Alexandre Tchoubarian (Directeur de l’Institut d’Histoire Universelle de l’Académie des Sciences de Russie).

10h00 Début des travaux

√Ä la découverte de l’autre, les contacts culturels et artistiques au XVIIIe siècle Présidence : Alexandre Tchoubarian (Institut d’Histoire Universelle de l’Académie des Sciences de Russie)

14h00-14h20 Versailles et Peterhof : les musées dans le contexte de l’histoire bilatérale par Elena I. Kalnitskaya (Musée d’État Peterhof). 14h20-14h40 La collection des livres français de l’impératrice Catherine II par Irina I. Zaytseva (Musée d’État Tsarskoe Selo). 14h40-14h55 Discussion

Des guerres napoléoniennes aux années 1880 : de nouvelles impulsions politiques, artistiques et culturelles Présidence : Francine-Dominique Liechtenhan (Université de Paris IV Sorbonne)

14h55-15h15 La première tentative d’alliance franco-russe, Bonaparte et Paul Ier(1799-1801) par Oleg Sokolov (Musée de l’Armée, Paris). 15h15-15h35 La paix de Tilsit par Iouri Roubinski (Institut de l’Europe de l’Académie des Sciences de Russie). 15h35-15h50 Le Tsar Alexandre Ier à Paris : la Russie, la France et l’idée d’Europe, 1814 -1815 par Marie-Pierre Rey (Université de Paris I Panthéon Sorbonne). 15h50-16h10 Discussion 16h10-16h30 Pause 16h30-16h50 L’inÔ¨Çuence française sur l’évolution de la culture et de l’art russes au XIXe siècle par Brigitte de Montclos (Conservateur en chef du Patrimoine). 16h50-17h10 L’art russe et l’art français, 1890-1914, les points d’attirance et de rejet par Tatiana V. Ioudenkova (Galerie Tretiakov). 17h10-17h40 De L. Clément de Ris à K.S. Malevitch. Le changement de perception de la culture russe entre 1879 et 1915. Une Europe réinventée par Gianni Cariani (Université de Strasbourg). 17h40-17h55 Discussion

Jeudi 8 octobre 2009

L’alliance et ses vicissitudes, des années 1890 aux lendemains de la seconde guerre mondiale L’alliance franco-russe des années 1890 : de nouveaux enjeux politiques, diplomatiques et stratégiques Présidence : Marie-Pierre Rey (Université de Paris I Panthéon Sorbonne)

9h15-9h35 Les matériaux sur les relations russo-françaises, du XVIIIe siècle au début du XXe siècle dans les Archives de la Fédération de Russie par Sergeï V. Mironenko (GARF : Archives d’État de la Fédération de Russie). 9h35-9h55 L’alliance franco-russe du début des années 1890 à la Révolution d’Octobre, au prisme des collections du Service historique de la Défense par Emmanuel Penicaut (SHD : Service historique de la Défense). 9h55-10h15 L’évolution de l’alliance russo-française, 1891-1893 par Irina S. Rybatchenok (Institut d’Histoire de la Russie). 10h15-10h35 L’escadre russe à Toulon en 1893 par Andrey I. Lyalin (Musée de la Marine). 10h35-10h50 Discussion 10h50-11h10 Pause

Les relations bilatérales et l’avènement du régime soviétique Présidence : Sergey Mironenko (GARF : Archives d’État de la Fédération de Russie)

11h10-11h30 Russes ou Bolcheviks ? La France et les Français face à la question de la reconnaissance de l’État soviétique par Sophie Coeuré (École Normale Supérieure). 11h30-11h50 Staline a-t-il besoin de la France (1927-1934) ? par Sabine Dullin (Université de Paris I Panthéon Sorbonne). 11h50-12h10 Les contacts entre la Russie et la France dans l’espace culturel : idées, capitaux et pratiques créatrices des années 1890 aux années 20 par Ksenia G. Bogemskaya (Musée d’État Pouchkine). 12h10-12h25 Discussion

France, URSS et la marche à la guerre Présidence : Robert Frank (Université de Paris I Panthéon Sorbonne)

14h30-14h50 L’accord soviéto-français de non agression de 1932 par Alexandre V. Revyakin (MGIMO : Université d’État des Relations Internationales de Moscou). 14h50-15h10 L’accord de 1935 vu par la presse soviétique par Vladislav P. Smirnov (MGU : Université d’État de Moscou). 15h10-15h25 Discussion 15h25-15h55 Pause 15h55-16h15 La visite du général de Gaulle en URSS en 1944 par Marina P. Arzakanyan (Institut d’Histoire Universelle). 16h15-16h35 La signature de l’accord soviéto-français de 1944 par Kira P. Zyeva (IMEMO : Institut de l’Économie Mondiale et des Relations Internationales). 16h35-16h55 L’accord de 1944 et sa signiÔ¨Åcation pour la diplomatie française par Georges-Henri Soutou (Académie des Sciences Morales et Politiques). 16h55-17h10 Discussion

Vendredi 9 octobre

France et URSS entre guerre froide et détente Présidence : Vladislav Smirnov (MGU : Université d’État de Moscou)

9h30-9h50 Le voyage de 1966 : événement fondateur de la diplomatie de la Ve République par Maurice Vaïsse (Institut d’Études Politiques). 9h50-10h10 L’URSS dans la diplomatie mitterrandienne par Georges Saunier (Institut François Mitterrand). 10h10-10h25 Discussion 10h25-10h45 Pause 10h45-11h05 Les accords de 1989 et de 1992 par Evgeniya O. Obichkina (MGIMO : Université d’État des Relations Internationales de Moscou). 11h05-11h25 Le partenariat franco-russe aujourd’hui : quelle spéciÔ¨Åcité ? par Anne de Tinguy (INALCO et Sciences PO CERI). 11h25-11h40 Discussion 11h40-11h55 Conclusions du colloque par Marie-Pierre Rey (Université de Paris I Panthéon Sorbonne).

Ce colloque se déroulera à l’Auditorium Auterlitz, Salle d’honneur, niveau 1.

.colloque-3-jpeg

Réservation obligatoire au: +33 (0)1 44 42 51 73