Théâtre de L’Atalante, Paris

Du 29/11 au 22/12/2017

 

Svetlana Aleksandrovna Aleksievitch

Svetlana Aleksandrovna Aleksievitch (Светлана Александровна Алексиевич, en bièlorusse: Святлана Аляксандраўна АлексіевічSviatlana Aliaksandraŭna Aleksievitch) née le 31 mai 1948 à Stanislav, est une personnalité littéraire et journaliste russophone soviètique puis biéloruse, dissidente soutenue par le Pen Club et la Fondation Soros.

Le , elle reçoit le prix Nobel de littérature  pour « son œuvre polyphonique, mémorial de la souffrance et du courage à notre époque », ce qui fait d’elle la première femme de langue russe à recevoir la distinction.

Svetlana écrit à partir d’interviews de femmes et d’hommes de tous âges et de toutes conditions sociales, russes et biélorusses ayant vécu ou non l’ère soviètique. Dans ce magnifique requiem, elle réinvente une forme littéraire polyphonique, singulière, qui fait résonner les voix de centaines de témoins: des humiliés et des offensés, des gens bien, d’autres moins bien, des enthousiastes de la pérestroïka ahuris devant le capitalisme triomphant et, aujourd’hui, des citoyens résistant à l’instauration de nouvelles dictatures ou se revendiquant de celles-ci.

Ière Partie: Re-création  “La Fin de l’homme rouge ou le temps du désenchantement”, créé en 2015 par Stéphanie Loïk et recréé en 2017, traite de l’effondrement de l’Union soviétique : le communisme avait un projet insensé, transformer l’homme ancien, le vieil Adam. Et cela a marché.

Cet “homme rouge” était condamné à disparaître avec l’implosion de l’Union soviétique.

2ème Partie: Création “Dix histoires au milieu de nulle part”, créé en 2017, raconte la vie de femmes et d’hommes dans la Russie et la Biélorussie d’aujourd’hui, sous l’ère de Vladimir Poutine et d’Alexandre Loukachenko. Stéphanie Loïk à travaillé autour d’un amour impossible entre une arménienne et un azerbaïdjanais, sur fond de pogrom arménien ; autour de la difficulté de la vie des travailleurs tadjiks à Moscou, et autours des attentats terroristes de Moscou.

Cette re-création et cette création sont interprétées par des jeunes acteurs issus de l’Académie de Limoges.

 

TARIF PRÉFÉRENTIEL POUR LES ADHÉRENTS D’ ARTCORUSSE

( sur présentation de leur carte d’adhérent)

12 €

 

Théàtre de l’Atalante
10, pl Charles Dullin (18e) Paris

Métro: Abesses(12), Pigalle(2)
Bus: 30 ou 54 (arrêt Anvers)

Réservations : 01 46 06 11 90
Prix:  20€ (12€ étudiant)

2ème partie:  le lundi, mercredi et samedi à 20h30, le jeudi et samedi à 19h •

Diptyque: le dimanche à 16h (1ère partie)  et 18h15 (2ème partie) •

Relâche le mardi