CONCERT EXCEPTIONNEL

Vendredi 21 juin 2017

aff natalia erminova

Artiste russe, Natalia Ermilova a puisé l’inspiration de ses chansons et poèmes dans les plaines de sa terre natale. Elle est à Paris depuis 1999, et revient souvent dans sa ville natale, Saint Petersbourg.

Auteur des poèmes qu’elle chante, elle compose la musique et en écrit certains en français et d’autres en russe dont elle a affiné la traduction avec la complicité de Stéphanie Tesson, directrice du théâtre de poche.

natviolonv

Dans son spectacle intitulé « L’âme slave en héritage », le concert commence par des oeuvres d’inspiration traditionnelle slave ; ces chansons russes sont d’abord interprétées a capella, puis accompagnées par le violon de Natalia, auquel se joignent successivement la contrebasse de Gonzague Octaville, la balalaïka de Philippe Baudez.

pbaudez

Au cœur de l’âme slave : entre chansons vivantes et déclarations de poèmes, un vrai moment de partage avec la culture russe.