Jeudi 29 septembre à 20h30
« Rêverie sur Marina » Textes et chansons de Marina Tsvetaeva par Lessia Tyshkovska
Marina Tsvetaeva est un phénomène unique dans le contexte de la littérature française. Elle est parmi les poétesses russes qui ont laissé un telle trace dans la culture française, ayant vécu quatorze ans dans ce pays qu’est la France ou elle a écrit la plupart de ses chefs-d’œuvre.
“Le rêve de Marina“, spectacle de Lessya Tychkovska, qui a défendu autrefois sa thése sur la Poésie de Marina Tsvetaeva, est une tentative de pénétrer la poésie assey hermétique de cet auteur, dévoilant les coins les plus cachés de son âme. Il se trouve en même temps le désir du philologue d’étudier la biographie de l’âme poètique et le désir du poète, d’observer la trajectoire du vol de Psyché, interrompue sous le poids des obstacles et le désir du metteur en scène de montre le conflit entre la routine et l’univers spirituel, grâce à une mise en scène originale. Le désir de l’actrice (Tychkovska travailla plusieurs années au théâtre et au cinéma ukrénien) de vivre pleinement son rôle, en l’enrichissant par des chansons sur des paroles de Marina Tsvetaeva, accompagnées à la guitare et au piano.
Vendredi 30 septembre
“ Soirée poétique et musicale des Pereverzev” par Veronika et Anatoliy Pereverzev.
Spectacle en russe.
Véronika et Anatolly Pereverzev, tous deux conteurs, chanteurs et conteurs, proposent une soirée poétique au cours de lquelle ils évoqueront entre autresle poète Nicolaï Roubtsov et les romancier Vassiliy Choukchine.
Nikolaï Mikhaïlovitch Roubtsov est certainement un des représentants les plus mystérieux de la poésie russe. Il avait prédit sa propre mort dans ses poèmes. Les vers de Roubtsov attirent l’attention par leur originalité, leur proximité, leurs spontanéités avec des expressions du langage populaire. Les thèmes de ses poèmes sont le village, la nature et l’histoire russe .
Vassiliy Choukchine naît dans une famille de paysan, en 1933, son père est arrêté puis fusillé en tant que koulak. Son premier recueil de contes “Les Villageois” est publié en 1963, la même année il devient directeur du personnel au GorkyFilm des Studios de Moscou. Il écrit et réalise “Il était une fois un gars“, qui remporte les plus hautes récompenses au Festival pansoviétique et le Lion d’or à la XVIème édition de la Mostra de Venise.
jeudi 5 et vendredi 7 octobre
“À Kiev, dans le quartier de Podil” de Mikola Yantchouk
Mise en scène de Volodomir Pétraniouk
Spectacle en ukrénien.
Dimanche 09 octobre
– Le Miracle Piaf de N.Mazour et de V.Kino. Mise en scène de Dimo Dimov
Spectacle en russe
“Le Miracle Piaf”, de Nina Mazour et de Vitalij Kino, Mise en scène Dimo Dimov (metteur en scène bulgare), scénographie de Svétkana Zaïkina et chorégraphie de Sergueï Chouliko.
Spectacle seul en scène interprété par Irina Klichtchevska. Elle tente de raconter l’histoire de la vie et de la mort de la grande chanteuse Edith Piaf. Mais il est presque imposible de résumer cette vie en une heure. C’est plus une évocation, une allusion à sa vie accompagnée pas des enregistrements de quelques unes de ses chansons par elle même .
Théâtre de l’Atalante
10 place Charles Dullin, 75018 Paris
Métro: Anvers, Abbesses, Pigalle
Bus: 30 ou 54 (arrêt Anvers)
RÉSERVATIONS: 01-46-06-11-90
Sauf collectivités & groupes scolaires 01-42-23-17-29
de 13 h à 18 h du lundi au vendredi
Par courriel: latalante.resa@gmail.com
Partenaires billetterie: FNAC, Ticketnet,
Theatreonline, Billetreduc, Ticketac, Starter+,
les chèques «culture» du groupe Chèque déjeuner, CROUS
Plein tarif 20 €
Tarif 15 € * (Séniors, habitants des 18e et 9e arrondissements, collectivités)
Tarif 12 € * (Étudiants, moins de 26 ans,
intermittents du spectacle, demandeurs d’emploi)
Tarif 10 € (Groupes)
Tarif 8 € (Enfants de moins de 11 ans)
Tarif 5 € (Cycle lecture)
