22
Oct

Conférence “Papier-Monnaie russe, INALCO

   Publié par: artcorusse   dans Brèves

L’Association française des russisants,

en partenariat avec

le Centre de recherches Europes-Eurasie (INALCO)
et l’Association Française pour l’Étude du Papier-monnaie

Conférence

Le papier-monnaie russe

reflet de deux siècle et demi

d’histoire et d’économie

Vendredi 22 novembre à 18h00

INALCO, Amphi 2 , 75013 Paris

 

Michel Muszynski, trésorier de AFEP (Association Française pour l’Étude du Papier-monnaie), association française indépendante, régie par la loi de 1901, qui regroupe les numismates, collectionneurs de billets de banque français et francophones, intéressés par tous les aspects du papier-monnaie : technique, économique, artistique, historique. http://papier-monnaie.com

L’ AFEP regroupe les numismates, collectionneurs de billets de banque.

Seule association française au plan national, qui propose à ses adhérents de nombreux services, le bulletin PM Magazine, la feuille d’information le Billet de Banque, des listes intermembres de billets à des prix attractifs, et organise tous les ans en début d’année le ” Salon du Papier-Monnaie “. L’ AFEP est membre de la Fédération Française des Associations Numismatiques

Cette conférence, très abondamment illustrée des images des billets émis sans discontinuer sous les différents régimes russes et soviétique, abordera tous les aspects du papier-monnaie.

Les circonstances historiques, sociales et économiques des émissions depuis le règne de CatherineII, les différents courants artistiques représentés, l’évolution des techniques de fabrication, la symbolique portée par les billets, les nombreuses réformes monétaires pendant la période considérée.

Entrée libre et gratuite

L’AFR est une association française indépendante, régie par la loi de 1901, qui est ouverte à tous les « russisants ». Elle regroupe des personnes qui s’intéressent, dans le cadre ou non de leur activité professionnelle, à la langue, l’histoire, la culture, la civilisation et la société russes ; parmi elles, de nombreux enseignants du secondaire et du supérieur.   https://www.afr-russe.fr/

Le CREE, un des centres de recherche de l’INALCO, est l’un des rares centres en Europe à croiser, sur une aire aussi large que l’Europe médiane et balkanique, la Russie et l’Asie centrale, des problématiques regardant l’histoire sur le long terme, l’actualité et la prospective, et couvrant des champs disciplinaires distincts mais complémentaires : littérature, arts, langues, histoire, société, géopolitique, économie, droit, environnement. http://www.inalco.fr/equipe-recherche/cree

h

Voir sur Artcorusse, exposition de la Banque de Russie (août-2019, Moscou) : CLIQUEZ

3

Inalco – Institut national des langues et civilisations orientales

(Amphithéâtre N° 2)

65 rue des Grands Moulins
75214 Paris
Tél : 01.81.70.10.00

Exposition organisée par

La Banque de Russie

250 ans de papier-monnaie russe ” .

 Jeudi 1er  au vendredi 30 août 2019

Rue Arbat et Boulevard Tverskoï, Moscou

Il présentera 30 photographies de billets de banque appartenant à la collection du musée de la Banque de Russie, illustrant l’évolution des méthodes de fabrication de l’argent. En outre, les visiteurs pourront voir des billets de banque modernes, démontrant le design et les avancées technologiques de nos jours.

L’ exposition Bd Tverskoï rassemblera des photographies de bâtiments (monuments historiques et culturels d’importance fédérale, régionale et locale) dans lesquelles se trouvent les institutions de la Banque de Russie.

g

L’impératrice Catherine II a signé le manifeste sur l’établissement de “banques d’État pour l’échange de billets de banque” le 29 décembre 1768 (sur le nouveau style – 9 janvier 1769). Ce fut le début de la circulation de la monnaie de papier en Russie. Les premières notes ont été imprimées la même année 1769.
Le papier pour les premiers billets a été fabriqué dans une usine de papier à Krasnoe Selo, l’imprimerie du Sénat se livrant à l’impression. Et depuis 1818, la production de papier et l’impression de papier-monnaie ont été combinées dans une entreprise – l’Expédition de l’approvisionnement en papiers d’État (depuis 1919 – Goznak).

Les premiers billets – appelés assignations – ont été imprimés sous Catherine II. Les billets étaient devenus indispensables, car le Trésor manquait de pièces d’argent : le pays dépensait des sommes importantes pour ses besoins militaires et les notes étaient réglées en pièces d’or et d’argent, surtout avec les fournisseurs étrangers. La première émission s’est élevée à un million de roubles en billets de 25, 50, 75 et 100 roubles. Ces assignations se prêtaient facilement à la contrefaçon et les billets de 25 roubles devenaient souvent des billets de 75.

g

1897 – Fin de la réforme monétaire qui a établi l’étalon-or, un système dans lequel l’unité monétaire est définie en référence à un poids fixe d’or. Les billets émis portaient l’inscription suivante : « La Banque nationale convertit les billets en or sans aucune restriction ».

g

1898 – Année de parution, pour la première fois, de la plus grosse coupure d’un montant de 500 roubles.

g

1907 – Sur fond de perfectionnement des moyens d’impression, l’Etat émet progressivement de nouveaux billets de 3, 5, 10, 25, 100 et 500 roubles.

g

1912 – Une nouvelle coupure de 50 roubles paraît. Les dimensions du billet de 1912 sont de 275×126 mm

g

1917 – Titres de compte du gouvernement soviétique. Après la Révolution d’Octobre de 1917, l’Empire russe a cessé d’exister. La République socialiste fédérative soviétique de Russie (RSFSR) se devait d’avoir sa monnaie. En 1919, elle émet de nouveaux roubles avec les armoiries de l’Etat. Officiellement, ce sont des « titres de compte » et non de l’argent, car le gouvernement soviétique se fixe pour objectif d’édifier une société communiste où l’argent n’existera plus.

g

1921 – L’aspect du rouble a été simplifié pour des raisons d’économie.

g

1922 – A cette date, l’émission de billets a pris une ampleur catastrophique. Le rouble se situant parmi les monnaies les plus faibles, les ménages les plus modestes comptaient l’argent en millions. Au final, le pays a créé un nouveau rouble en supprimant plusieurs zéros : 1 rouble de 1922 valait 10 000 anciens roubles. Les nouvelles coupures avaient une finition graphique plus soignée.

g

1923 – Billets de l’URSS d’une valeur de 10 00, 15 000 et 25 000 roubles. Les billets sont frappés, pour la première fois, des armoiries de l’URSS (formée en décembre 1922) avec un ruban qui s’enroule six fois autour des épis, d’après le nombre de républiques regroupées au sein de l’Union soviétique. Les inscriptions sur les billets sont également faites en six langues : russe, biélorusse, ukrainien, géorgien, arménien et azerbaïdjanais.

g

1924 – Rouble soviètique. Les billets de 1923 ont été rachetés à la population à raison d’un rouble d’or en billets de trésorerie contre 50 000 anciens roubles. A l’issue de toutes ces réformes, le pays a obtenu le rouble soviétique valant 50 milliards de roubles d’avant 1922.

g

1925 – Les coupures de 3 et 5 roubles changent de look.

g

1924 – Nouveau changement esthétique pour les billets de 1, 3 et 5 roubles. Ils comportent désormais la signature du commissaire du peuple des Finances, Grigori Grinko. Toutefois, ce dernier a été arrêté et il a été décidé de réémettre des billets de même valeur et de même apparence, mais sans sa signature.

g

1938 – Les billets de 1, 3 et 5 roubles changent encore une fois de look et arborent les images d’un mineur, d’un soldat de l’Armée Rouge et d’un pilote. Les coupures de valeur supérieures sont nominées en tchervonets (monnaie intérieure valant 10 roubles).

g

1947 – Réforme monétaire. Pendant la Seconde Guerre mondiale, la population recevait les produits alimentaires et ménagers contre des cartes de rationnement à des prix fixes. Suite à la réduction de la vente au détail, le pays comptait des billets superflus en circulation. Il a été décidé que 10 anciens roubles vaudraient 1 nouveau rouble. Le pays a émis plusieurs coupures d’une valeur allant de 1 à 100 roubles.

g

1961 – L’argent, les prix et les tarifs sont évalués en nouveau rouble valant 10 anciens roubles. De nouvelles coupures, d’une valeur de 1 à 100 roubles, et des pièces sont mises en circulation. L’argent « version 1961 » a été celui qui a duré le plus longtemps de toute l’histoire de l’Union soviétique : jusqu’à la réforme du 23 janvier 1991.

g

1991 – Réforme dont l’objectif est d’éliminer une masse fiduciaire superflue. Selon les projets, les coupures de 50 et 100 roubles de 1961 devaient être échangées contre des billets moins importants toujours de 1961 et des billets de 50 et 100 roubles de 1991. Toutefois, les conditions étaient strictes : pas plus de 1000 roubles par personne. Ceci a permis de retirer de la circulation 14 milliards de roubles en espèces.

g

1992 – L’Union soviétique a cessé d’exister fin 1991, mais les billets à armoiries de l’URSS ont continué à être émis. 1992 a vu apparaître des coupures réactualisées d’une valeur de 50 à 1000 roubles : ce furent les derniers billets soviétiques.

g

1993 – Unique moyen de paiement. Réforme monétaire qui a mis hors circulation les billets de toutes les émissions précédentes et reconnu en qualité d’unique moyen de paiement les coupures de la Banque de Russie de 1993.

g

1995 – Le pays fait imprimer de nouveaux billets de 1000 à 500 000 roubles avec des changements au niveau esthétique et mieux sécurisés. Les coupures représentent des vues de villes russes comme Vladivostok, Novgorod, Krasnoïarsk, Saint-Pétersbourg et Moscou.

g

1998 – Le pays a supprimé plusieurs zéros de sa monnaie et a imprimé de nouveaux billets de 5, 10, 50, 100 et 500 roubles.

g

2013 – Mise en circulation d’un billet de 100 roubles avec la date « 2014 » consacré aux Jeux olympiques de Sotchi.

g

2018 – Le 22 mai, un nouveau billet de banque commémoratif consacré à la Coupe du Monde de la FIFA 2018 a été lancé. Le revers de la nouvelle facture est un garçon avec un ballon de football à la main et un gardien de but dans un saut pour le ballon. La figure du gardien de but capture facilement l’image du célèbre footballeur russe Lev Yashin. Au verso du billet se trouve un ballon de football, stylisé en globe terrestre, sur lequel, outre les losanges habituels – pentagones, le territoire de la Fédération de Russie est mis en évidence en couleur.

3

En outre, l’exposition «Maison de la banque» ouvrira ses portes le 1 er août . L’exposition sur le boulevard Tverskoï rassemblera des photographies de bâtiments (monuments historiques et culturels d’importance fédérale, régionale et locale) dans lesquelles se trouvent les institutions de la Banque de Russie.

Entrée est gratuite.

 

11
Nov

Vente Art Russe, Étude Millon à Drouot

   Publié par: artcorusse   dans Informations

Étude MILLON

ART RUSSE & Souvenirs Historiques

РУССКОЕ ИСКУССТВО

Exposition : samedi 30 novembre 2019 de 11h à 18h

 Vente : lundi 2 décembre  11h Souvenirs Historiques

13h30 Art Russe,  Salle 10

Hôtel Drouot, 75009, Paris

Catégories Art Russe

Icônes, Lithographies, Tableaux du XXème , Poste-impressionisme, Avant-garde, École de Paris, Tableaux du XXème siècle, Contemporain, Art Soviètique, Orfèvre, Émaux, Fabergé (bijoux et montres), Porcelaine, Sculptures, Romanov, Militaria, Livres, Art populaire.

YZ

EXTRAITS du CATALOGUE

 

ICÔNES

Médaillon en bois sculpté à décor d’une croix orthodoxe, la bordure sculptée d’une prière sur la Résurrection du Christ. Légers accidents mais bon état général. Russie, XVIIe siècle. D. 14 cm.

Деревянный медальон с православным крестом Россия, 17 век.
Д. 14 cm.

300/500 €

YZ

Icône de la Mère de Dieu de Kazan. Tempera sur bois.
Russie, XVIIIe siècle. Dans son oklad en cuir repoussé, le nimbe et médaillon du Saint-Esprit dorés, et orné de petites perles de couleur. Bon état.
H.31 x L. 25 cm.

Икона Богородицы «Умягчение злых сердец» Темпера, дерево.
Россия, 18 век. 31 x 25 cм

600/800 €

YZ

Icône triptyque de Saint Nicolas le Thaumaturge entouré des apôtres Saint Paul et Saint Pierre. Tempera sur bois. Russie, XVIIIe siècle.
Panneau central figurant Saint Nicolas le thaumaturge surmonté d’un élément en bronze émaillé polychrome cloisonné. Bon état. Légères restaurations.
H. 49,5 x L. 36,5 cm (ouverte).

Складень Святой Николай Чудотворец в окружении апостолов Павла и Петра. Темпера, дерево. Россия, 18 век. 49,5 х 36,5 см.

700/1 000 €

YZ

Croix en bronze doré et émaillé bleu et blanc, incrustée dans une jolie croix en bois sculpté polylobée. Bon état. Russie, XIXe siècle. H. 35 x L. 18,5 cm.

Крест из позолоченной бронзы

150/200 €

YZ

Icône de saint Jean le précurseur. Tempera sur bois. Russie, début XIXe siècle.
Icône figurant le dernier prophète préparant la venue du Christ dont le corps est représenté dans un calice. Usure d’usage, restaurations. Bon état.
H. 31 x L. 27 cm.

Икона, Святой Иоанн Предтеча. Россия, начало XIX в. Дерево, темпера. Хорошее состояние.

400/600 €

YZ

Lot de 2 icônes de voyage, Russie, XXe siècle :

Icône de voyage figurant Saint Jean et Sainte Anne en pied. Oklad en argent 84 zolotniks (875 millièmes) à décor repoussé. Bon état. Moscou, 1908. Orfèvre : S.G (en cyrillique), non identifié. Poidsbrut:15g. H.5,1xL.4,2cm.
Icône de voyage figurant le roi David, Saint Théodore et l’empereur Constantin.
Oklad en vermeil 84 zolotniks (875 millièmes) à décor gravé. Bon état. Orfèvre : SKZ (en cyrillique), non identifié. Poids brut : 12g. H. 4,9 x L. 4,2 cm.

– Путевая икона Святой Иоанн и Святая Анна Оклад: серебро , проба:84
Москва, 1908 г.
5,1 x L 4,2 см.

– Путевая икона царь Давид, святой Феодор и император Константин. Оклад: позолоченное серебро, проба: 84 золотника
12 х 4,9 x 4,2 см

200/300 €

YZ

Icône de Saint Antipe et Saint Emelian entourant l’archange protecteur. Tempera sur bois, Russie, milieu du XIXe siècle. Dans son oklad en argent 84 zolotniks (875 millièmes), à décor repoussé. Bon état. Moscou, 1868.
Orfèvre : T.R (en cyrillique), non identifié. Poids : 260,0g. H.19,5 x L. 15 cm.

Икона, Святые Антипа и Емельян, с архангелом.
Дерево, темпера. Россия серед. XIX век. Риза, серебро проба 84.Состояние прекрасное. 19,5 x 15 см.

600/800 €

YZ

Icône de voyage triptyque en vermeil 84 zolotniks (875 millièmes) à décor ciselé de rinceaux, représentant au centre la Mère de Dieu Iverskaya flanquée de saint-Nicolas le Thaumaturge et de saint-Serge de Radonège. Très bon état.
Porte des poinçons de Saint-Pétersbourg vers 1890 et de l’orfèvre N. Bobir. Russie, XXe siècle. Conservé dans un écrin à la forme.
Poids brut : 440,0 g. H. 12 x L. 17,5 cm (ouverte).

Путевая икона-триптих из позолоченного серебра, проба 84.
Иверская Богоматерь в окружении Святого Николая Чудотворца и Святого Сергея Радонежского. Санкт-Петербург, ХХ век. Ювелир: Н. Бобир.

6 000/8 000 €

YZ

Icône de voyage pendentif de Sainte Hélène. Peinture sur bois figurant Sainte Hélène couronnée et nimbée, tenant ses clous dans un plat. Dans son oklad en argent 84 zolotniks (875 millièmes) ciselé à décor de rinceaux et de fleurs stylisés. Bon état. Saint-Pétersbourg, 1899-1903. Orfèvre : Frères GRACHEV.
Poids brut : 144,5 g. H. 10,1 x L. 8,2 cm.

Икона путевая. Императрица Святая Еленa. Прекраснoe изображение византийской императрицы, держащей поднос с гвоздями, c креста Господня. Обрамление серебром. Проба “84”. Кокошник петербургский (1899-1908), ювелиры Братья Грачевы, орел придворного поставщика. 10 х 8,2 см. Вес : Cостояние xорошее.

2 000/3 000 €

YZ

Icône de Saint Dimitri terrassant l’ennemi Lyaeos. Tempera sur bois. Dans son oklad en vermeil 84 zolotniks (875 millièmes) à décor repoussé (oxydation). Moscou, 1895. Orfèvre : C.B.Y (cyrillique). Poids brut : 468 g. H. 22,5 x L. 18 cm.

Икона Дмитрия Солунского сразившего Лия Темпера, дерево
Оклад из позолоченного серебра Москва, 1895 22,5 x L. 18 см.

600/800 €

YZ

Icône des trois saints, Saint Vassili, Saint Ignati et Saint Prokop. Tempera sur bois, fond d’or. Russie, fin du XIXe siècle. Dans son kyot moderne. Bon état. H.18 x L. 14,5 cm.

Икона трех святых, Василий, Игнатий и Прокоп. Темпера, дерево.
Россия, конец девятнадцатого века.
H.18 x L. 14,5 cм.

300/500 €

YZ

Icône de la Mère de Dieu de Kazan. Chromolithographie sur bois. Russie, XXe siècle. Dans son oklad en argent 84 zolotniks (875 millièmes) à décor repoussé, nimbes ajourés à décor de motifs néo-russes. Dans son kyot d’origine. Moscou, 1899-1908. Orfèvre : Semyon GALKIN Poids brut : 820,0 g. H. 27 x L. 22,8 cm

Казанская икона Божией Матери Хромолитография, дерево. Россия, 20 век.
Оклад: серебро проба: 84 Москва, 1899-1908.

Ювелир: Семен ГАЛКИН 27 х 22,8 см

1 200/1 500 €

YZ

Rare icône de Saint Théodose de Tchernigov. Par Gurianov Vasily Pavlovich (1867–1920).  Tempera sur bois sur fond d’or. Très bon état, légères restaurations. Porte au dos le tampon du maître Vasily Pavlovich Gurianov à Moscou, qui fut l’artiste choisi pour les livraisons d’icônes de la Cour impériale.
H. 35,7 x L. 31,6 cm.

Гурьянов, Василий Павлович (1867–1920) Редкая икона Феодосий Черниговский Темпера, дерево 35 x 31,6 cм.

4 000/6 000 €

YZ

LITHOGRAPHIES

Paire de lithographies réhaussées figurant des vues de Saint- Pétersbourg, XIXe siècle :
– L’une figurant une vue de la cathédrale Saint Isaac depuis le pont qui enjambe la rivière Moika, titrée « St Petersbourg », dessinée d’après Gibert, gravée par Lechard et imprimée par Sarasin à Paris. H. 13,5 x L. 16,8 cm (à vue).
– L’autre figurant une vue du pont de Troizkoi, titrée « St Petersbourg / Vue prise du pont de Troizkoi / (Russie) », dessinée et gravée par J. Schroeder, imprimée par Gilquain et Dupain à Paris. H. 13 x L. 17,2 cm (à vue).
Encadrées et montées sous passe-partout bleu marine. Bon état.

Пара литографий, изображающих виды Петербурга, XIX в.

250/300 €

YZ

Plan cadastral de la province de Tauride dans le district de Yalta
et figurant la station balnéaire de Foros. Plan établi en 1915 couvrant une surface totale de 670460 sagènes 2 (1427 km2) et réalisé pour le compte de M. Grigori Konstantinovich Ouchakov. Document sur parchemin s’enroulant par deux baguettes de fixation, représentation détaillée en couleur des parcelles de terre, routes, églises, etc. et tableau explicatif des différents éléments. Bon état.
H. 188 x L. 138,5 cm.

Кадастровая карта Таврической губернии в Ялтинском районе с изображением морского курорта Форос.

400/600 €

YZ

*VERNET Carle (1758-1836), d’après.

Paire de lithographies rehaussées dans des cadres en loupe, titrées :
– Le cosaque galant (H. 39,5 x L. 28 cm, à vue).
– Adieux d’un russe à une parisienne (H. 39,5 x L. 28 cm, à vue). Gravées par P. I. Debucourt et imprimées à Paris chez Ch. Bance.
ON Y JOINT une lithographie rehaussée titrée « Le russe en bonne fortune », d’après Finart et gravée par Blanchard Fils aîné. H. 30 x L. 22 cm (à vue). Encadrée.

ВЕРНЕ Карл (1758-1836), от.
– Галантный казак
– Прощание русского парижанке
Прилагается литография под названием «Русски с удачей»

100/150 €

YZ

BACHILLOFF Michel, école russe du XIXe siècle, d’après.
Un paysan russe sur son traîneau (1862). Gravure à l’eau forte, monogrammée en cyrillique et datée en bas à gauche (1862 M. B.), annotée sur le passe-partout « Bachiloff/Un paysanrusse/Eau-forteoriginale». Encadrée. H. 21,5 x L. 28 cm.

Башилов Мишель, русская школа XIX века. От Русский крестьянин на санях (1862).
Гравюра, с монограммой на кириллице и датой в левом нижнем углу (М.Б.)

21,5 x 28 cм.

100/150 €

YZ

PERELMANN Iosif Yankelevich (1876-?), d’après.
Portraits d’un garçon et d’un homme barbu. Paire de lithographies sur papier portant la signature en bas en cyrillique de l’artiste “I. Perelmann” dont une datée (18)94. Bon état, légères taches. H. 23,5 x L. 16 cm.

Перельман, Григорий Яковлевич. От. портреты мальчика и бородатого мужчины. Пара литографий на бумаге

200/300 €

YZ

TABLEAUX

XIXème début XXème siècle

Portrait du Baron de Puget. Baldi Hugo, école italienne du XIXe siècle. Huile sur toile, le représentant en buste de trois-quarts à droite portant la plaque et l’écharpe de l’Ordre de Sainte-Anne. Porte au dos une étiquette manuscrite : « Le Baron du Puget Conseiller d’État actuel de l’Empereur de toutes les Russies, Chevalier Grand-croix de l’ordre de Ste Anne de 1e classe, et ci-devant instituteur de L.L. A.A. I.I. les deux Grand-ducs de Russie, Nicolas et Michel &c ; dans sa 70eème année, peint à Florence en mai 1834 par Hugo Baldi de ladite ville ». Légères restaurations et manques. H. 54 x L. 43,5 cm.

Гюго БАЛДИ
Итальянская школа XIX века. Барона де Пьюже. Холст, масло
54 x 43,5 cм.

400/600 €

YZ

Prière devant la chapelle itinérante. Solomatkine Leonid Ivanovic (1837-1883), attribué à. Huile sur panneau, non signée. H.21 x L.16 cm

Соломаткин, Леонид Иванович (1837-1883). Предположительно. Молитва перед часовней. Масло, панель.
21x 16см.

1 000/1 200 €

YZ

Villa Albani, Rome (1853). Raiev Vassili Iegorovich (1807-1871). Huile sur toile signée en bas à droite en cyrillique, localisée et datée : « Raev / Rome 1853 ». Dédicacé au dos en russe : « N°233 / Villa Albani à Rome / par le peintre de l’Académie V. Raev–1853/offert à M. S. Obragin/12 février 1855 ».
Restaurations. H. 44 x L. 92 cm

Provenance : Vente Christie’s Londres, 26 novembre 2008, lot 38.

Раев Василий Егорович (1807-1871) Вилла Альбани Рим (1853 )
Масло, холст, подпись и дата внузу справо «Раев / Рим 1853». 44 x 92 см.

80 000/120 000 €

YZ

Chemin de patrouille près de Bilimbay (1880). École russe de la fin du XIXe siècle. Aquarelle sur papier contrecollée sur carton, annotée en bas à droite en cyrillique « Chemin de patrouille » localisée « dans les environs Bilimbay » et datée « 1er mai 1880 » et localisée également en bas à gauche. Bon état.
H.23 x L.25 cm.

Русская школа конца 19 века. Патрульная тропа возле Билимбайя Акварель, бумага Х. 23 х Л. 25 см.

300/500 €

YZ

Voilier à Flissingue. Bogoliubo Alexei Petrovich (1824-1896). Lavis sur papier, signé en bas à droite en cyrillique « A. Bogoliubov » et localisé en bas à gauche « Flissingen » pour Vlissigen (ville néerlandaise possédant un important port de commerce). Encadré. H. 32,7 x L. 23,5 cm (à vue).

Боголюбов Алексей Петрович(1824-1896). Парусник в Флиссинген
Тушь, бумага, подпись внизу справа . 32,7 x 23,5 см.

1 500/2 000 €

YZ

La Méduse (circa 1903). Kotarbinsky Vasily Alexandrovich (1849- 1921). Huile sur toile, signée en bas à droite « Wilhem Kotarbinsky ». H. 238 x L. 129,5 cm.

Œuvres en rapport :

– Medusa, 1903, 211 x 112,5 cm, Vente « Russian paintings » Sotheby’s Londres, 27 novembre 2012, lot n°151, adjugé 73 250 £.
– Méduse, version représentée sur une carte postale de l’époque pré-révolutionnaire (ill. 1). – Le baiser de la Méduse, version représentée sur une carte postale de l’époque pré- révolutionnaire.

Historique : Kotarbinsky est un peintre polonais qui après s’être formé à Rome s’installe à Kiev où il participe à un projet des plus ambitieux : les fresques de la cathédrale Saint-Vladimir à Kiev aux côtés des fameux peintres russes Viktor Vasnetsov, Mikhail Vroubel et Mikhail Nesterov. Peintre prolifique, il s’épanouit à travers des sujets fantastiques, mythologiques et même mystiques, à l’instar de notre œuvre, qui trouvent un écho favorable auprès du public. À ce titre, Kotarbinsky décline un même sujet à plusieurs reprises et ses œuvres deviennent des symboles incarnant une nouvelle forme de modernité. Ces dernières font ainsi l’objet d’éditions sous formes de cartes postales, légendées en russe et en français, et qui participeront à la reconnaissance de Kotarbinsky de son vivant. Ses grandes qualités de coloriste lui valent d’être apprécié de Nicolas II et certains de ses grands formats se trouvent aujourd’hui au Musée Russe de Saint-Pétersbourg.

Вильгельм (Василий) Александрович Котарбинский (1848-1921)
Медуза Холст, масло, подпись внизу справа “Вильгельм Котарбинский”

238 х 129,5 см.

Связанные работы:
– Медуза, 1903, 211 х 112,5 см. Продажа « Russian paintings» Sotheby’s London, 27 ноября 2012 года, лот No 151, проданно за £ 73,250 (рис. 1).
– Медуза, версия изображена на открытке дореволюционной эпохи (рис. 2).
– «Поцелуй медузы», версия, изображенная на открытке дореволюционной эпохи (рис.3).

60 000/80 000 €

YZ

Cheval sellé et son jeune lad. Poiré  Emmanuel, dit Caran d’Ache (Moscou, 1858-Paris, 1909).
Aquarelle et lavis sur papier, porte le cachet de la collection Alfred Beurdeley en bas à gauche H. 26,5 x L. 36 cm.

(Un certificat de Monsieur Guy de la Bretoigne pourra été délivré à la demande de l’acquéreur.)

Historique : Alfred Beurdeley (1847-1919), fils et petit-fils d’ébénistes appréciés de Napoléon III, a réuni l’une des plus importantes collections de dessins et d’estampes à la fin du 19ème siècle et au début du 20ème siècle. A sa mort, la collection a été dispersée en plusieurs ventes. Notre aquarelle est passée en vente le 4 juin 1920, sous le marteau de Georges Petit.

Эммануил Яковлевич Пуаре, Каран д’Аш Оседланная лошадь и юноша
Акварель, тушь, бумага.

900/1000 €

YZ

Les cosaques. Stojanow Piotr (actif entre 1887 et 1894).  Huile sur toile, signée en bas à droite « C. Stojanow ». Encadrée. H. 31,5 x L. 53 cm.

Казаки. Холст, масло, подпись внизу справа 31,5 x 53 см.

1 000/1 200 €

YZ

Jeune fille au panier de framboises. Golynski Vassili Andreïevich (Tver, 1854-1904). Huile sur toile, signée en bas à droite en cyrillique « V. Golynski ». Encadrée.
Le tableau sera vendu avec son document de transport, faisant office de facture, délivré par le magasin Torgsin, magasin d’Etat à monnaie forte destiné aux étrangers en URSS entre 1931 et 1936. Le tableau a été acheté en 1934 à Moscou. H. 47 x L. 32,5 cm.

Голынский Василий Андреевич (Тверь, 1854-1904) Девушка с корзиной малины.
Холст, масло, подпись справа внизу “В. Голынский” 47 x 32,5 см.

2 000/3 000 €

YZ

Terrasse en bord de mer. Westichiloff Constantin (1877- 1945). Huile sur toile d’origine. Signé en bas à gauche “C Westchiloff”. H. 66 x L. 91 cm.

ВЕСТШИЛОВ Конастантин (1877-1945). Терраса на берегу моря.
Масло, холст. Подпись внизу слева C Westchiloff.

ВЕСТШИЛОВ Конастантин (1877-1945). Терраса на берегу моря.
Масло, холст. Подпись внизу слева C Westchiloff.

4 000/6 000 €

YZ

Jetée du port de Pouzzoles, Italie. Vladimir Orlovski  (Kiev 1842 – Nervi 1914) Huile sur toile, 39 x 64,5 cm Signé et daté en bas à droite en cyrillique V. Orlowski 1876

Historique : Vladimir Donatovich Orlovski, aux talents vite reconnus par l’aristocratie russe de Moscou et de Saint Pétersbourg, membre de l’Académie impériale des Beaux-Arts de Saint Pétersbourg, est de son vivant aussi célèbre que le grand paysagiste et peintre de marine Ivan Aivazovski. Après ses études à l’Académie des Beaux-Arts il entreprend un grand tour en Europe traversant l’Allemagne, la Suisse, la France et l’Italie. Notre tableau date d’un des séjours italiens effectués entre 1869 et 1882. Notre tableau représente le port de Pouzzoles, à l’ouest de Naples, endroit où il séjourna à plusieurs reprises, une autre vue de Pouzzoles de nuit, et sous un autre angle, est conservée à Galerie Tétriakov de Moscou.
A partir de 1886 Vladimir Orlowski retourne en Ukraine et fonde avec d’autre artistes, l’école des Beaux-Arts de Kiev, l’Italie conservera pour lui un attrait particulier et c’est au cours d’un de de ses séjours qu’il décédera à Nervi.

ОРЛОВСКИЙ Владимир Донатович ( 1842 – 1914) Пирс порта Поццуоли, Италия
Холст, масло

Один из основателей академий искусст Киева Владимир Донатович Орловского был членом Императорской Академий Художеств Санкт-Петербурга.
Наша картина относится к периоду 1869-1882 годов, когда художник приезжал в Италию. Другая роботаспейзажемПоццуолинаходется вТретьяко́вскойгалерее.

12 000/15 000 €

YZ

Crépuscule sur la campagne. Levitan Isaac Illich (1860-1900), attribué à. Huile sur carton, non signée. Encadrée avec passe-partout portant un cartouche au nom de l’artiste. Porte une étiquette ancienne de vente ou d’exposition en partie arrachée au dos.H. 22 x L. 34,2 cm.

ЛЕВИТАН Исаа́кИльи́ч (1860-1900),Предположительно. Сумерки в деревне.
Масло, картон
22 х 34,2 см.

2 000/3 000 €

YZ

Portrait d’un paysan russe. École russe du XXe siècle. Aquarelle sur papier contrecollée sur carton et monogrammée en bas à droite « H.S ». Légers manques. H. 35,2 x L. 25 cm

Русская школа ХХ века. Портрет крестьянина. Акварель , бумага
35,2 х л 25 см.

50/100 €

YZ

Radeau dans la tempête. Morozov Nikolai (1882-1956)

Huile sur toile signée en bas à gauche en cyrillique « N. Morozov ».
H. 48,5 x L. 78,5 cm.
Un certificat d’authenticité de Vladimir Alexandrovich Salnikov, en date du 15 novembre 2011, sera remis à l’acquéreur.

Historique : Nikolai Morozov est né à Moscou en 1882 et se forme au sein des ateliers de Vkhoutemas dont il sort diplômé en 1920. En 1928, il émigre à Paris et participe aux expositions de la Société des artistes décorateurs en 1929, au Salon d’Automne de 1932 et au Salon des artistes indépendants en 1938. Après la seconde Guerre Mondiale, l’Union des patriotes soviétiques organise des expositions où les œuvres de Morozov sont mises en lumières en 1945 et 1946. Une exposition personnelle est organisée en 1947 à la galerie Bisc. Suiveur d’Ivan Aivazovsky, il était un membre du cercle de la poétesse Marina Tsvetaeva. Ses toiles révèlent une grande maîtrise de la peinture où Morozov se plaît à représenter la beauté et la force de la nature avec une grande virtuosité. Il décède en 1956 à Paris.

МОРОЗОВ Николай (1882-1956) Паром во время шторма
Холст, масло, подпись слева внизу 48,5 х 78,5 см

8 000/12 000 €

YZ

POST IMPRESSIONNISME

Pin en altitude. Birbaum François (1872-1947). Pastel sur papier, signé en bas à gauche « FBirbaum ». Encadré. Circa 1920. H. 50,5 x L. 33 cm.

Historique : Frantz Petrovich Birbaum devient le directeur artistique de la Maison Carl FABERGÉ en 1895 et contribue jusqu’en 1920 à la réalisation de plus de la moitié des œufs impériaux. La révolution d’octobre le contraint à retourner en Suisse où il entame une carrière méconnue de pastelliste et paysagiste.

БИРБАУМ Франсуа, Сосна Пастель, бумага, подпись внизу слева.

300/500 €

YZ

Arménienne en promenade dans la campagne (1917). Bashinzhagyan  Georgy Zakharovich (Arménie, 1857-1925). Huile sur toile, signée en bas à gauche en cyrillique « Bashinzhagyan » et daté « 1917 ». Accidents et restaurations.
H. 33 x L. 46 cm.

БАШИНДЖАГЯН Георгий Захарович (Армения, 1857-1925) Армянин на прогулке Холст, масло, подпись внизу слева.

1 000/2 000 €

YZ

Village en automne. Lapchine Georges Alexandrovich (1885-1950). Huile sur panneau, signée en bas à droite « G. Lapchine ». Encadrée. H. 19 x L. 24 cm.

ЛАПЧИН Георгий Александрович Деревня осенью.
Масло, панель, подпись права внизу

300/500 €

YZ

La danse dans la neige. Korovine Constantin Alexeievitch (Moscou 1861-1939).

Huile sur carton. Encadrée. Signée et annotée en bas à gauche C. Korovine Russie. H. 32 x L. 41,5 cm.

КОРОВИН Константин Алексеевич (Москва 1861-1939). Танец на снегу.
Масло, холст.
Подпись «К. Коровин» и надпись «Россия»

8 000/12 000 €

YZ

Coq (circa 1920). Tarkhoff Nicolas Alexandrovich (1871-1930). Huile sur toile d’origine, signée en bas à droite « Nic. Tarkhoff ». H. 107 x L. 82 cm.

Provenance : – Acquis à la Galerie Marcel-Lenoir, Paris. – Collection particulière

Bibliographie : DIEHL Gaston, Nicolas Tarkhoff, Genève, Edition Petit Palais, 1982.

Œuvres en rapport : – Coqs dans un poulailler (1914), huile sur toile, 139 x 115 cm. Représenté sous le n°107 dans Nicolas Tarkhoff par Gaston Diehl, 1932, p. 259.
– Le coq gaulois et son ombre (1914), huile sur papier, 66 x 48 cm. Représenté sous le numéro 36, p.96, du catalogue d’exposition Nicolas Tarkhoff en 1983 au Musée Pouchkine à Moscou avec la collaboration du Musée du Petit Palais de Genève.

– Coq chantant, huile sur toile, 65 x 54 cm, Vente Sotheby’s du 21 avril 2005, lot 274. – Coq au printemps, huile sur toile, 80,5 x 100 cm, Vente du 22 juin 2018 chez Magnin Wedry, lot 65. – Coq en courroux, circa 1920, tempera et gouache sur papier, 51,5 x 63,5 cm, Vente du 28 novembre 2018 chez MacDougall’s Londres, lot 85. – Coq, circa 1911, huile sur toile, Collection Yuri Nosov.

Historique : Notre tableau a été réalisé vers 1920 au jardin de la maison de l’artiste à Orsay qui contenait plusieurs poules et coqs avec lesquels il chantait.
Le châssis présente deux étiquettes d’expositions anciennes, une concernant notre oeuvre, une autre en-dessous (avant 1911) qui se trouvait déjà sur le châssis qui a été réutilisé par l’artiste. Le Comité Nicolas Tarkhoff certifie l’authenticité de cette œuvre qui sera reproduite dans le catalogue raisonné en préparation par ledit comité (www.asso-nicolas-tarkhoff.com)

Тархов, Николай Александрович (1871-1930).
Петух (приблизительно 1920).
Масло, холст, подпись внизу справа.
«Комитет Николая Тархова удостоверяет подлинность этой работы, которая будет включена в Каталог- резоне»

20 000/30 000 €

YZ

Le clocher des Mesnuls. Naiditch Vladimir (1903-1980). Aquarelle sur papier, signée en bas à droite « V. Naiditch ». Encadrée. H. 38,5 x L. 56 cm.

НАИДИЧ Владимир
Колокольня
Акварель, бумага, подпись внизу справа.

200/300 €

YZ

AVANT-GARDE

Salle de bain constructiviste. Parin Nathalie (1897-1957). Gouache sur papier, monogrammée en bas à droite « NP ». H. 21 x L. 25,3 cm.

Provenance : Vente chez Cannes Enchères, 12 juillet 2009, lot n°441.

Historique : Nathalie Parain (née Tchelpanova) est née en 1897 à Kiev et s’est formée auprès du peintre Piotr Kontchalovsky puis dans les ateliers de Vkutemas. Sa production artistique prend un nouveau tournant au contact des concepts modernes de l’avant-garde russe des ateliers staliniens et se tourne vers l’illustration. C’est à la suite de son arrivée en France en 1926 que sa carrière d’illustratrice est saluée en éditant ses premiers livres d’enfants. Sa production artistique se caractérise par une synthèse des principes constructivistes, le mélanges de diverses techniques tout en restant à destination d’un public enfantin.

Наталья Георгиевна Парэн Конструктивистская ванная.
Бумага, гуашь, с монограммой внизу справа “NP”

1 500/2 000 €

YZ

Projet pour un vase en porcelaine. Shchekotikhina – Pototskaya Alexandra Vasilevna (1892-1967). . Aquarelle, gouache et crayon sur papier, signee en bas à droite en cyrillique. “A. Shchekotikhina-Pototskaya” et contresignée au dos en cyrillique. Encadrée.

Щекатихина-Потоцкая Александра Васильевна (1892-1967).
Проект для вазы.
Бумага, акварель, гуашь и карандаш, подпись справа внизу.

3 000/5 000 €

YZ

THÉÂTRE ET BALLETS

Danseurs et musicien russes. Lancy Bernard (1892-1964). Aquarelle et gouache sur papier, signée et dédicacée en bas à droite : « A Mademoiselle Yvonne / en amical souvenir / Bernard Lancy ». Encadrée.
H. 37 x L. 54 cm.

ЛАНСИ Бернард
Русские танцоры.
Бумага, акварель, гуашь, подпись внизу справа

300/500 €

YZ

Élégante au manteau. DeTirtoff  Romain, dit ERTÉ (1892- 1990). Sérigraphie en couleur portant la signature « Erté » et le tampon « Composition originale / Erté / Romain de Tirtoff ». Encadrée, taches. H. 30,7 x L. 15 cm (à vue).

ТЫРОВ Роман Петрович (Эрте). От. Элегантная в пальто
Элегантная в пальто
Шелкография, подпись “Эрте”

350/400 €

YZ

ÉCOLE DE PARIS

Portrait de femme. Tchistovsky  Levn(Pskov, 1902-Cenevières, 1969). Aquarelle sur papier, signé et localisé en haut à droite. Encadrée. H. 33,5 x L. 47,5 cm (à vue).

Œuvre en rapport : – Une seconde version de notre aquarelle est passée dans notre dernière vente d’art russe, le 29 mai 2019, adjugée 7 155 €.

Чистовский Лев Портрет женщины. Акварель, бумага, подпись наверху справа

3 000/5 000 €

YZ

La ballerine. Tchistovsky  Lev (Pskov, 1902-Cenevières, 1969). Huile sur isorel, signée et localisée en bas à droite « L. Tchistovsky/Paris ». Restaurations. H. 64 x L. 50,7 cm.

Provenance : Vente Var Enchères, 26 octobre 2008, lot 110.

Чистовский Лев
Балерина
Масло, изорель, подпи справа внизу. реставраций.

20 000/30 000 €

YZ

Nature morte aux tasses de thé (1930). Decler Ludmila (1904-1984). Huile sur toile, signée et datée en haut à droite « L. Decler / 1930 ». Légers accidents.
H. 55 x L. 46,5 cm.

ДЕКЛЕР Людмила
Натюрморт с чайними чашками. Холст, масло, подпись наверх справа.

800/1 000 €

YZ

Nature morte au singe bleu (1928). Decler Ludmila (1904-1984). Huile sur toile, signée et datée en bas à gauche « L. Decler / 1928 ». Un petit accident.
H. 61 x L. 46 cm.
Œuvre représentée à la page 129 de l’ouvrage de Rita Ferri, Ludmila Decler una pittrice polacca, paru en 2013. Le singe bleu était le jouet préféré de l’artiste.

ДЕКЛЕР Людмила
Натюрмортс c обезьяной(1928). Холст, масло, подпись лево внизу

1 000/1 500 €

YZ

Vue du parc Montsouris (1928). Mintchine Abraham (Kiev, 1898-La Garde, 1931). Huile sur toile, signée en bas à droite « A. Mintchine ». Encadrée.
Porte au dos une étiquette de la galerie d’Alice Manteau, marchande de tableaux, située au 14 rue de l’Abbaye à Paris. Craquelures et un petit manque à la peinture en haut à droite. H. 46 x L. 61 cm.

Nous remercions Monsieur Massimo Di Veroli d’avoir confirmé l’authenticité de cette œuvre.

Provenance :- Galerie Alice Manteau à Paris. – Collection particulière parisienne.

Œuvres en rapport : – Le parc, huile sur toile, H. 27 x L. 41 cm, Vente Artcurial du 23 mars 2011, lot 77, vendu 12 751 €.
– Vue de Paris, huile sur toile, H. 73 x L. 100 cm, Galerie Di Veroli, Paris.

Bibliographie : – DI VEROLI Massimo, TESTORI Giovanni, Abraham Mintchine, Giorgio Mondadori e associati, 1981.
– DI VEROLI Massimo, Abraham Mintchine, Paris, éditions Galerie Di Veroli, 2005.

Historique : Né en 1898 à Kiev, Abraham Mintchine est rapidement attiré par les pluralités artistiques de l’Europe qui le pousse à quitter l’empire tsariste pour Berlin puis à s’installer à Paris en 1926. Peu reconnu de son vivant
mais pour autant fervent représentant de l’École de Paris, seuls quelques marchands exposent ses toiles comme le couple de galeristes Manteau et René Gimpel qui fait l’éloge de son talent à travers ces mots : « Sa couleur est fluide, et c’est là où l’on reconnaît les grands maîtres. La difficulté est de se dégager de la pâte, qu’on se nomme Velazquez, Rembrandt ou Manet. Quand ces hommes peignent fluide, ils sont au sommet de leur talent. Mintchine a déjà cet art dans sa palette, avec la beauté des couleurs du Renoir de trente-cinq ans ». Une vie qui pourrait être qualifiée d’intense et de fugace puisque Abraham Mintchine s’éteint le 25 avril 1931 à seulement 33 ans des suites d’une tuberculose avant d’avoir pu connaître le succès et la reconnaissance qui lui revenaient de droit.

Минчин Абрам (1898-1931)
Вид на парк Монсури (1928 г.)
Масло, холст, подпись внизу право “А. Минчин”. Трещины
46 x 61 cм.

8 000/10 000 €

YZ

XXE SIÈCLE

Nu féminin aux bains russes (1955). Dorofeev Nicolas Ivanovich (né en 1931). Huile sur toile, signée et datée en bas à droite en cyrillique « Dorofeev/(19)55 ». H. 115 x L. 77 cm. Restaurations.

Un certificat d’authenticité de Vladimir Alexandrovich Salnikov, en date du 9 novembre 2011, sera remis à l’acquéreur.

Historique : Nikolai Ivanovich Dorofeev est né en 1931 dans le village de Kushnikovo (Tchouvachie) et s’est formé à l’Institut de Léningrad de peinture, sculpture et architecture Ilya Répin en 1958. Admis à l’Union des artistes de l’URSS en 1964, le musée de Théodosia (Crimée) organise sa première exposition personnelle 1996. Paysagiste, portraitiste et peintre de genre, il est une figure éminente de la production artistique soviétique, son nom figurant dans la grande encyclopédie soviétique. Ses œuvres sont aujourd’hui exposées dans divers musées en Russie et en Crimée ainsi que des collections privées.

ДОРОФЕЕВ Николай Иванович
Обнаженная женщина в русских банях (1955). Масло, холст, подпись в правом нижнем углу

ДОРОФЕЕВ Николай Иванович (1931) обучался в Ленинградский институт живописи, скульптуры и архитектуры имени И. Е. Репина. Пейзажист, портретист и жанровый художник, он видный деятель советского художественного производства.

10 000/15 000 €

YZ

Lagorio Maria Aleksandrovna (1893-1979). Lithographie représentant une femme en pied, monogrammée en bas à droite « M. Lagorio/1929 ».
H. 45,4 x L. 23,2 cm

ЛАГОРИО Мария Александровна (1893-1979)
Литография с монограммой внизу справа “М.Лагорио / 1929”.

50/100 €

YZ

Portrait de Rose Stern, née Marducovich (1941). Sorin Savali Abramovich (1878-1953). Aquarelle et crayon sur papier, signée et datée en bas à gauche « S.Sorine / 1941 ». Encadrée. Porte au dos une étiquette « For Helen ». H. 53,5 x L. 41 cm.

Provenance :Collection particulière française.
Historique : Née en 1898 en Pologne, Rose Marducovich dite Rhee, fut l’épouse de Kurt Stern, marchand de tableaux à New-York.

Сорин Савелий Абрамович (1878-1953)
Портрет Розы Стерн урожденная Мардукович (1941) Акварель, карандаш, бумага подписано и датировано в левом нижнем углу “S. Sorine / 1941”.
Ярлык на спине « For Helen ».
53,5 x 41 cм.

6 000/8 000 €

YZ

Portrait d’azéri (1935).Aliyev Hussein Alirza (Azerbaïdjan 1911-1991).
Huile sur carton, contresignée au dos en cyrillique, porte une date « 1935 ». Craquelures et déchirures. Encadré. H. 39,5 x L. 33 cm.

Historique : Frère aîné du président azerbaidjanais Gueidar Aliyev, il est le premier diplômé de nationalité azérie de l’Institut de peinture, d’architecture
et de sculpture de Léningrad. Portraitiste et caricaturiste accompli, il se plaît à représenter des membres de sa famille et des amis. En représentant avec passion le peuple et les paysages de sa patrie, il a bénéficié d’une reconnaissance de son vivant mais ne souhaitant pas exposer ses œuvres au public, les expositions qui lui sont dédiées ont eu lieu après sa mort. En 2004, son petit-fils, Adalat Aliyev a organisé une exposition en son honneur à Abu Dhabi.

Гусе́йнАлирза́ оглы́ Али́ев Портрет азербайджанки (1935). Картон, масло.

1 000/1 500 €

YZ

Devant le pope, scène de Bessarabie. Lantier Lucien (Odessa 1879- Alès 1960). Huile sur toile, signée en bas à droite « Lucien Lantier ». Dans son cadre d’origine en bois doré et sculpté agrémenté de deux cartouches dont l’un mentionnant le nom de l’artiste et l’autre le titre de l’œuvre. Toile en bon état, petits manques au cadre. H. 65 x L. 81 cm

ЛАНТЬЕР Люсьен
Перед батюшкой в Бессарабии. Холст, масло, подпись внизу справа.

800/1 000 €

YZ

Triptyque avec la Mère de Dieu trônant. Stelletsky  Dmitri Semionovitch (1875- 1947).Aquarelle et gouache sur papier, contrecollée sur carton, signée en bas à gauche en cyrillique « STELLETSKY ». Dédicacé en bas à droite postérieurement
en russe « Offert à Mar(ly).-Betulinskaya en souvenir, le 11 janvier 1988 ». H. 46 x L. 61 cm.

Provenance : – Anna Iourievna Smirnova-Marly, née Betulinskaya (1917-2006).
Dmitri Stelletsky apparaît dans l’arbre généalogique d’Anna Iourevna Smirnova-Marly, sans que l’on ne puisse connaître leur parenté directe.

– Cadeau à sa cousine Marie Troubnikoff. – Puis par descendance.

Стеллецкий Дмитрий Семёнович
Триптих Богородица на Троне
Акварель, гуашь, бумага, подпись внизу слева.

2 000/3 000 €

YZ

CONTEMPORAIN

Nature morte aux pommes. Chemiakine Mikhail (né en 1943). Lithographie en couleurs. Épreuve d’artiste notée en bas à gauche « E.A » et signée en bas à droite « M. Chemiakine ». H. 38 x L. 60 cm.

Шемякин, Михаил Михайлович (1943) Натюрморт с яблоками.
Цвентая литография подпись внизу справа «Мистер Шемякин».

150/200 €

YZ

Composition avec morceau de cadre. Rukhin Evgeny (1943-1976). Huile sur toile, signée en bas à droite en cyrillique et datée 1972. H. 69,5 x L. 66,5 cm.

Provenance : Acheté directement auprès de l’artiste à Moscou en 1972.
Puis collection privée française.

РУХИН Евгений (1943-1976). Композиция с куском рамки.
Масло, холст. Подписано внизу справа кириллицей и датировано 1972.

4 000/6 000 €

YZ

Double lecteur (1994). Krijanovski Iosif (né en 1936). Aquarelle sur papier, signée en bas à droite en cyrillique et datée (19)94. Encadrée. H. 16,5 x L. 23 cm (à vue).

КРИЖАНОВСКИЙ Иосиф. Двойной читатель.Акварель, бумага, подпись внизу справа

100/150 €

YEZ

Le prince Ivan et la princesse grenouille (1986). Mishurov, école russe du XXe siècle. Pochoir polychrome, monogrammé « NM (19)86 » et signé en bas à droite. Encadré. H. 39 x 33,5 cm.

МИШУРОВ, Русская школа ХХ века. Царе́ вна-лягу́ шка
Печать

100/150 €

YZ

Babouchka. D’ Amat Benoît Roman (né en 1965). Aquarelle sur papier, monogrammée en bas à gauche « BR ». Encadrée.
H. 20 x L. 29 cm (à vue).

Д’АМАТ Бенуа Роман
Бабушка
Акварель, бумага с монограммой внизу справа.

200/300 €

YZ

ART SOVIÉTIQUE

Importante plaque en bronze de forme circulaire représentant le blason de l’URSS et figurant les emblèmes soviétiques du marteau et de la faucille sur un globe entouré de gerbes de blé enrubannées, ornée au centre du ruban de la devise en russe « Prolétaires de tous les pays, unissez-vous ! » et de 16 inscriptions sur les rubans latéraux correspondants à la traduction de la devise russe dans les 16 langues des 16 républiques de l’URSS (Estonie, Lituanie, Finlande, Moldavie, Géorgie, etc.). Rayures superficielles. Russie, 1946-1956 (avant la seconde Guerre Mondiale, l’URSS passe de 11 à 16 républiques mais le blason n’est modifié qu’à partir de 1946). D. 86 cm.

Круглая бронзовая доска с надписью «Пролетарии всех стран, соединяйтесь!»

8 000/10 000 €

YZ

Dans le Donbass (1924). Deineka Alexandre Alexandrovich (Koursk, 1899 – Moscou, 1969). Illustration pour le journal Bezbojnik U Stanka, n°3, 1924.
Encre sur papier, signée en bas à droite en cyrillique de son initiale « D ». Dédicacé en cyrillique en bas à gauche : « À Fedor Bogorodsky, de la part de Deineka ». H. 22 x L. 34 cm (à vue).

Bibliographie : Œuvre reproduite et cataloguée sous le n°20 de l’ouvrage de référence sur l’artiste, rédigé par Vladimir Petrovich Sysoev, Alexandre Deineka
– Monographie, Moscou, Izobrazitelnoe iskusstvo, 1989, vol. 1, p. 39 (voir illustration ci-dessous).

– Cadeau d’Alexandre Deineka à l’artiste et ami de longue date Fedor Bogorodksy (1895-1959). – Collection de la famille Bogorodsky.
– Vente Sotheby’s Londres, Russian Paintings, 23 février 1983, lot 224.
– Vente de prestige, Catherine Charbonneau, Drouot, 26 juin 1984, lot 33.

– Collection Liapine, Paris.

Historique : Né à Koursk en 1899, Alexandre Deineka est considéré comme le chef de file de la première génération des artistes post-révolutionnaires. Son destin créatif est inextricablement lié à l’ère
de la construction du nouvel état communiste en s’engageant de façon immédiate dans les grands thèmes soviétiques. Élève dans les ateliers léniniens de Vkhoutemas et sous l’égide du professeur Vladimir Favorsky, il sera l’instigateur d’une nouvelle identité artistique résolument moderne intrinsèquement liée à l’histoire de l’URSS et à l’activité révolutionnaire et ouvrière du peuple. Il quitte les ateliers afin de travailler de manière indépendante pour un journal soviétique de propagande de masse, Bezbojnik U Stanka. C’est pour cet organe de presse qu’il réalise en 1924 notre œuvre “Dans le Donbass”, afin d’illustrer cette nouvelle ère industrielle, région devenue un emblème des ressources minières sous l’U.R.S.S. Ce journal avait pour vocation d’éduquer le grand public en menant une lutte implacable contre les ennemis du prolétariat. Dans le Donbass concentre toute l’effervescence des premières recherches artistiques de Deineka, alors qu’il n’a que 25 ans. En prenant comme sujet un thème de la vie quotidienne ouvrière, il combine les espaces tridimensionnels et les formes planes et joue avec la volumétrie et le caractère ornemental des silhouettes. C’est par le biais de ce lien puissant entre les avancées technologiques, l’esthétique moderne et le monde ouvrier qu’Alexandre Deineka continuera de créer tout au long de sa vie en U.R.S.S. jusqu’à sa mort en 1969. Ses œuvres encore en mains privées sont extrêmement rares, nous avons pu récemment admirer quelques-uns de ses chefs-d’œuvre à l’exposition Rouge. Art et utopie au pays des Soviets au Grand Palais (20 mars-1er juillet 2019).

ДЕЙНЕКА Алекса́ндр Алекса́ндрович (1899—1969)
На Донбассе (1924).
Иллюстрация газеты “Безбожник у станка”, чернила, бумага.

20 000/30 000 €

YZ

Samovar de forme traditionnelle en acier, à anses en bois tourné. Manques, en l’état. Toula, époque soviétique. Fondeur : Vasily Stepanovich BATASHEV.

H. 41 cm.

Стальной самовар

150/200 €

YZ

ORFÈVRERIE

Rare coffret rectangulaire en argent (875 millièmes) monté à charnière, à décor entièrement ajouré et émaillé polychrome cloisonné, les angles en forme
de tours surmontées par des pommes de pin, orné de médaillons en relief figurant la Mère de Dieu et le Christ Pantocrator. Bon état. Russie, XVIIe siècle. Poids brut : g. H. 10,5 x L. 13,5 x P. 9 cm.

Редкая коробка из серебра (84зол.) открывающимися на петлях. Ажурная украшения полихромной эмалью. Релефны медальоны: Богородица и Христ все держител. Состояие хорошее.

Россия, XVII век.

5 000/7 000 €

YZ

Tcharka en argent 84 zolotniks (875 millièmes) de forme ronde reposant sur trois pieds boules filigranés, à décor émaillé polychrome cloisonné de rinceaux feuillagés et de phénix sur fond amati. Bon état. Moscou, 1899-1908.
Orfèvre : S.B en cyrillique, possiblement Semyon Babakin ou Semyon Bergmann.
Numéro d’inventaire gravé : 11905. Poids brut : 99,4 g. L. 10,3 cm.

Чарка. Серебро. Проба 84. Французское контрольное клеймо. Круглой формы, украшенная полихромными перегородчатыми эмалями, ручка в виде пальметты. Опирается на три ножки – филигранные шарики.

1 800/2 000 €

YZ

Théière en argent (750 millièmes) de forme balustre à base circulaire, le manche en bois noirci, le bec verseur se terminant par une tête d’animal, à décor ciselé de style néoclassique. Usures. Pologne, possiblement Cracovie, vers 1840.
Poinçon d’orfèvre. Poids brut : 960,0 g. H. 16,5 x L. 24,5 cm.

Чайник из серебра, (84 зол.) ручка из черного дерева, носик как голова животни. Износ. Польша, возможно Краков около 1840 г.
Клеймо мастера.

300/500 €

YZ

Kovch en cristal de roche taillé de forme traditionnelle doté de belles inclusions, la monture en argent 84 zolotniks (875 millièmes) à décor uni, la bordure ciselée d’une frise perlée, la proue gravée d’une dédicace en russe : “Chère Antonina Sergeevna, de la part des professeurs et employés des Cours d’État de Langues étrangères, pour votre 30e anniversaire d’activités pédagogiques”. Bon état, la monture recollée.
Probablement Saint-Pétersbourg, 1908-1917.
Orfèvre: poinçon en partie effacé, possiblement Pavel I. Kudryashov. Poids brut : 840,0 g. H. 11,3 x L. 19 x P. 9 cm.

Ковш, горный хрусталь с вкраплениями. Серебряная оправа, проба 84.
Выгравировано посвящение: “Дорогой Антонине Сергеевне от преподавателей и служащих Государственных Курсов Иностранных Языков в день 30-летия педагогической деятельности.”
Вероятно, Санкт-Петербург, 1908-1917. Ювелир: вероятно, Павел Иванович Кудряшов

3 500/5 000 €

YZ

Plaque rectangulaire en argent 84 zolotniks (875 millièmes), à décor ciselé de fruits de style Art Nouveau, ornée dans l’angle en haut à gauche d’une étoile de David gravée de la date “5 février 1900”. Le centre décoré d’un train à vapeur sur fond d’une usine, surmontant une dédicace gravée en russe et des signatures autographes appliquées, avec la date du 5 février 1910. Fixée sur une planche en bois. Légères usures. Moscou, 1908-1917. Orfèvre : IM en cyrillique.
Poids brut : 1200 g environ. H. 38 x L. 31 cm.

Прямоугольная серебрянная доска в стиле Арт Нуво.

4 000/6 000 €

YZ

Rare réduction de la cloche du Kremlin en argent 84 zolotniks (875 millièmes), servant de sonnette de table, gravée à l’intérieur en russe de la date de fabrication de la cloche originale en 1733 et de ses mesures. Bon état.
Saint-Pétersbourg, 1864. Orfèvre : NICHOLS & PLINCKE, avec marque de fournisseur de la Cour impériale. Poids : 919 g. H. 15 x D. 10 cm.

Редкое уменьшение кремлевского колокола, серебро проба 84. Настольная сонета. выгравированный год 1733 и размеры. Состояние хорошее.
СПБ 1864 г. Ювелир Никольс и Плинке, клеимо поставчика императорская дворца.

1 000/1 500 €

YZ

 

FABERGÉ
Kovch en argent uni 84 zolotniks (875 millièmes) de forme traditionnelle, la proue enroulée, la prise ornée d’une médaille en argent au profil de l’impératrice Catherine II, signée S. Youdin, intérieur vermeil. Bon état, légères usures. Saint-Pétersbourg, 1899-1903. Orfèvre : Stefan VÄKEVÄ pour FABERGÉ. Poids : 360,0 g. H. 9,5 x L. 26 x P. 11,5 cm.

Ковш. Фаберже. Серебрo. Проба 84. Сливной носик закручен руликом. Ручка украшена медалью с изображением императрицы Екатерины II. Гравер С. Юдин. Петербургский кокошник (1899-1908), ювелир К. Фаберже. SW (Стефан Векева), орeл поставщикa двора. Общая длина: 26 см, максимальная ширина: 11,5 см, максимальная высота: 9,5 см.

4 000/6 000 €

YZ

Important kovch en argent 84 zolotniks (875 millièmes) à fond uni, reposant sur une base ovale à décor découpé de feuilles stylisées, la prise de forme Art Nouveau est sertie de cabochons de pierres rouges et vertes, intérieur vermeil. Très bon état. Moscou, 1899-1908.
Orfèvre : probablement Sergey SHAPOSHNIKOV. Poids brut : 500 g environ. H. 15 x L. 25 x P. 17 cm.

Ковш из серебра. Москва, 1899-1908.

5 000/8 000 €

YZ

Cadre rectangulaire en argent 84 zolotniks (875 millièmes) à décor de passementeries serties au centre de cabochons de pierres vertes, contenant un portrait miniature peint sur bois (ou carton) d’un général de la Suite impériale, signé à droite « Mak… ». Craquelures.
Inscription au dos en cyrillique : « Inoubliable » et les initiales « N.K ».

Dans son écrin d’origine de la Maison V. Issaev à Moscou gainé de cuir bordeaux. Moscou, 1908-1917. Orfèvre : G.I en cyrillique, non identifié. Poids brut : 69,6 g. H. 7 x L. 6,5 cm (cadre).

Серебрянная рамка с миниатюрным портретом. Москва 1908-1917.

1 500/2 000 €

YZ

COLLECTION DE PORTE-VERRES À THÉ

D’UN AMATEUR

Porte-verre à thé en argent et vermeil 84 zolotniks (875 millièmes), à décor gravé de motifs architecturaux néo-russes, appliqués sur le devant de trois têtes de cheval formant une troïka, la douga émaillée polychrome cloisonnée, intérieur vermeil. Gravé d’une dédicace en allemand datée de 1889. Bon état, légères usures. Saint-Péterbourg, 1887. Orfèvre : Timothy Hesketh.
Poids : 227,6 g. H. 11,3 x D. 7 cm.

Подстаканник, из серебра и позолоченного серебра.Проба 84. Голова три лошади в тройке. Полихромная эмаль. Состояие хорошее. Незначительный износ.
СПБ 1887г. Мастер неизвестный

2 000/3 000 €

YZ

Porte-verre à thé en vermeil 84 zolotniks (875 millièmes), à décor émaillé polychrome cloisonné de rinceaux feuillagés et de fleurs stylisées sur fond amati, y compris sur la prise. Très bon état. Moscou, 1908-1917. Orfèvre : 11e ARTEL. Poids brut : 237,8 g. H. 10,8 x D. 7 cm.

Подстаканник, из позолоченного серебра.Проба 84. Отделка из полихромной эмали. Состояние очень хорошее. Москва, 1908/1917 гг. Ювелир 11й артель.

2 500/3 000 €

YZ

Porte-verre à thé en argent 84 zolotniks (875 millièmes), à décor ciselé de noisettes et feuillages, la prise à décor de spirales stylisées. Avec un verre gravé d’épis de blé. Bon état.
Moscou, 1908-1917. Orfèvre : V.N en cyrillique, non identifié. Poids : 215,0 g. H. 11,5 x D. 7cm.

Подстаканик, серебро проба 84, точеный декор листвы. Со стаканом. Состояие хорошее.
Москва 1908- 1917 гг. Мастер неизвестный: В.Н

1 200/1 500 €

YZ

Porte-verre à thé en argent 84 zolotniks (875 millièmes), à décor repoussé, ciselé et ajouré de pampres de vignes et grappes de raisins, reposant sur trois pieds feuillagés. Avec son verre en ouraline à pans coupés. Bon état, légères usures. Saint-Péterbourg, 1846. Orfèvre : N.I (non identifié). Poids : 71,9 g. H. 11 x D. 6 cm.

Подстаканик, серебро проба 84 на 3 ножках . Со стаканом. Состояие хорошее. Незначительный износ. СПБ 1846 г. Мастер неизвестный.Н.И

800/1 200 €

YZ

ÉMAUX

FABERGÉ
Belle cuillère en vermeil 88 zolotniks (916 millièmes), à décor de motifs stylisés en émail polychrome cloisonné dans les tons bleu-vert et brun, et d’une partie émaillée en plein à décor peint d’une troïka dans la neige. Bon état.
Moscou, 1899-1908. Orfèvre : Feodor RÜCKERT pour la Maison Carl FABERGÉ (poinçon apposé sur celui de l’orfèvre qu’on distingue en- dessous). Poids brut : 55,0 g. L. 16 cm.

Ложка с серебраЮвелир: Федор РЮККЕРТ для дома ФАБЕРЖЕ.

3 000/5 000 €

YZ

Tasse balustre et sa soucoupe en vermeil 84 zolotniks (875 millièmes), à décor émaillé polychrome cloisonné de fleurs et de rinceaux stylisés sur fond amati, frises et bordures perlées turquoise et blanc. Très bon état. Moscou, vers 1890. Orfèvre : possiblement V. AKIMOV. Poids brut total : 94,9 g. H. 7,2 x D. 5,7 cm (tasse) ; D. 11,5 cm (soucoupe).

ON Y JOINT une série de 6 cuillères en vermeil 84 zolotniks (875 millièmes) à décor émaillé polychrome cloisonné de rinceaux et de fleurs sur fond amati bordées de perles turquoises, manches en partie torsadés. Bon état. Moscou, 1899-1908. Orfèvre : possiblement Sergey Shaposhnikov (actif 1897-1908). Poids brut total : 119,8 g. L. 13,5 cm.

Чашка с блюдцем из позолоченного серебра. Москва, около 1890 года.
Ювелир: возможно, В. АКИМОВ
Присоединяем набор из 6 ложек позолоченного серебра

2 000/3 000€

YZ

Étui à cigarettes rectangulaire en argent 84 zolotniks (875 millièmes), le couvercle s’ouvrant à charière est orné d’une scène émaillée polychrome en plein, “Le bogatyr à la croisée des chemins“, d’après le tableau de Vasnetsov, dans un encadrement de feuillages. Bouton poussoir en verre rouge, intérieur vermeil. Dédicacé au revers : « À mon cher époux… 1946 ». Bon état. Moscou, 1908-1917. Orfèvre : B.O.A.R. (ББББ), non identifié.
Poids brut : 240,0 g. L. 12 x P. 8 cm.

Портсигар «Витязь на распутье». Cеребро. Проба 84 и 875. Верхняя крышка эмалевая, рисунок на сюжет картины В.М. Васнецов «Витязь на распутье». Застежка – кнопка
из красного стекла. Клейма: Московский кокошник (1908), ювелир: Б.О.Р. (БОАР) неизвестен. Посвящение: «На память дорогому мужу Пине в день рождения от любящих жены и сына 12 го марта 1946г. ». 12x 8 см. Вес: Состояние хорошее.

3 000/5 000 €

YZ

Louche à punch en forme de kovch à longue prise en vermeil (875 millièmes), à décor sur la bordure supérieure et la prise de rinceaux feuillagés et fleuris en émaux polychromes cloisonnés. Très bon état. Moscou, 1893. Orfèvre : Pavel OVCHINNIKOV.
Poids brut total : 78,3 g. L. 18 cm.

Ковш. Серебро, эмаль. Москва, 1893. Ювелир: Павел Овчинников.

400/600 €

YZ

Nécessaire de bureau en argent 84 zolotniks (875 millièmes) de forme balustre, à décor émaillé polychrome cloisonné de rinceaux feuillagés, de fleurs et de dragons stylisés sur fond émaillé vert, turquoise, rouge et rose pâle, comprenant une boîtes à timbres et une boîte à colle, un encrier s’ouvrant à charnière, un plateau à bords contournés, un porte-plume et un coupe-papier tenant sur un support vissé. Très bon état. Moscou, 1899-1908. Orfèvre : Feodor RÜCKERT. Poinçons français d’importation au charançon. Poids brut total : 1500 g environ. H. 13 x L. 34,5 cm (plateau).

Références : Un ensemble similaire reproduit dans : G. von Habsburg, Fabergé: Imperial Craftsman and his World, 2000, London, cat. 91, p. 83.

Настольный несессер, серебро, проба 84, полихромная эмаль, украшен изображением листьев, цветов и стилизованного дракона.

Включает: коробку для почтовых марок, коробку для клея, чернильницу, ручку для перьев и нож для резки бумаги. Поднос. Состояние очень хорошее.Москва, 1899-1908 гг Ювелир: Федер Рюкерт.

20 000/30 000 €

YZ

Oeuf en métal doré et émaux polychromes cloisonnés à décor de rinceaux et fleurs stylisées, ajouré sur la partie basse. Asie, vers 1900. H. 6 cm.

Яйцо из позолоченного металла

150/200 €

YZ

Série de 3 tcharki en vermeil (875 millièmes) et émail polychrome plique-à-jour à motifs de formes géométriques, de fleurs et de rinceaux stylisés, de forme traditionnelle, la prise décorée en suite, la base à décor d’émaux polychromes cloisonnés. Très bon état. Probablement Moscou, vers 1900.
Sans poinçons russes apparents, poinçons français (charançon). Orfèvre : OVCHINNIKOV, sans marque.Poids brut total : 205,3 g. H. 4,5 x L. 10,2 cm.

Набор из 3 чаркок. Полихромная эмаль, серебро. Ювелир: Овчинников

4 000/6 000 €

YZ


Rare kovsh en argent 84 zolotniks ( 875 millièmes ) et intérieur vermeil, à décor repoussé de rinceaux feuillagés, la prise à décor de spirales et motifs géométriques, sertie de cinq pierres cabochons dont une chrysoprase, la proue ornée d’une scène en émail polychrome “en plein”, à décor peint figurant un Batoushka et une Matoushka en hiver, présentant du pain, du sel et un kovch sur fond de paysage. Gravé à gauche d’un monogramme. Très bon état, légères usures. Moscou, 1899-1908. Orfèvre : Orest KURLIUKOV. Poids brut : 380,0 g. H. 13 x L. 19,5 x P. 11,5 cm.

Oeuvre en rapport : – Un kovch similaire par Kurliukov ornée de la même scène émaillée, vendu chez Palm Beach Auction Gallery, 12 mai 2014, lot 29, adjugé 25.000$, conservé actuellement au Musée Fabergé de Saint-Pétersbourg.

Ковш. Серебро. Проба 84. Изображена парa в зимнем наряде, встречающая хлебoм и солью. Hа заднем плане колокольни и церковные башни.Узоры с пальметтами. Украшен 5 цветными камнями. Московский Кокошник (1898-1909). Ювелир О. Курлюков. Длина : 19 см, высота (на уровне ручки) : 13 см. Вес: Состояние хорошее.

25 000/30 000 €

YZ

FABERGÉ, BIJOUX & MONTRES

FABERGÉ. Coupelle ronde en céramique rouge montée en argent 88 zolotniks (916 millièmes), reposant sur trois pieds en forme de corne, à décor de stries enrubannées. Bon état, infimes éclats.
Saint-Pétersbourg, 1899-1903. Orfèvre : Anders NEVALAINEN. Porte un numéro d’inventaire gravé de Fabergé : 8177. Poids brut : 107,9 g. H. 5,5 x D. 7,5 cm.

Provenance : – Elisabeth BALLETTA (c.1870-1959), cadeau du grand-duc Alexis Alexandrovich de Russie (1850-1908). – Conservé depuis dans sa descendance.

ФАБЕРЖЕ
Купель круглая, красная керамика, серебряный прибор, проба 88. СПБ, 1899 – 1903 гг
Ювелир : Андерс Невалайнен.
Инвентарный номер : 8177
Провенанс : Елизавета БАЛЛЕТА, подарок Великого княза Алексея Александровича.

2 000/3 000 €

YZ

FABERGÉ. Broche en or 56 zolotniks (583 millièmes) en forme de losange, à décor séparé à la moitié verticale, à gauche un décor uni serti d’un saphir taillé, à droite un motif de peau de reptile.
Dans son écrin d’origine de la Maison Fabergé en velours de soie crème. Très bon état.
Moscou, vers 1890. Orfèvre : Oscar PIHL. Porte un numéro d’inventaire gravé de Fabergé : 39967.
Poids brut : 5,3 g. L. 2.9 cm.

Брошь, золото, проба 56, в форме ромба.
Собственный футляр, ФАБЕРЖЕ. Состояние очень хорошее. Ювелир : Оскар ПИЛЬ.
Москва, около 1890 г Инвентарный номер : 39967.

5 000/7 000 €

YZ

FABERGE. Pot à allumettes en forme de poisson, le corps ovoïde en grès servant de grattoir, la monture en argent 84 zolotniks (875 millièmes) ciselé au naturel, les yeux sertis de grenats. Très bon état.
Moscou, 1899-1908. Orfévre : Carl FABERGÉ. Poids brut : 740,0 g. H. 8 x L. 17 x P. 8,5 cm.

Держатель для спичек в форме рыбы. Корпус из песчаника. Прибор сереряный, проба 84. С гранатовыми глазами. Состояние очень хорошее. Москва, 1899-1908 гг
Ювелир : Карл ФАБЕРЖЕ

5 000/7 000 €

YZ

FABERGÉ, Porte-plume pendentif en or 56 zolotniks (583 millièmes), à décor serti d’un côté de petits saphirs et de l’autre de petits rubis, orné d’un saphir cabochon servant de poussoir. Bon état. Saint-Pétersbourg, 1899-1908.
Orfèvre : Alexander TILLANDER.
Poids brut : 22 g. L. 6 cm (fermé).

Ручка для пера, подвеска, золото, проба 56. Состояние хорошее. СПБ, 1899-1908 гг
Ювелир : Александр ТИЛЛАНДЕР.

2 000/3 000 €

YZ

 

FABERGÉ. Groupe figurant deux perroquets en argent 88 zolotniks (916 millièmes) sur leur perchoir en néphrite monté en vermeil, reposant sur un socle circulaire en rhodonite taillée et montée en argent, reposant sur quatre pieds boules, en partie émaillé violet guilloché. Légers accidents mais bon état général, éléments à refixer.
Travail dans le goût de Fabergé, Russie, XXe siècle. Porte des poinçons de prestige. Poids brut : 1800 g. H. 17 x D. 11,5 cm.

Группа из двух попугаев, серебро, проба 88, на нефритовой подставке, прибор из позолоченного серебра. Родонитовый цоколь на четырех ножках, в виде шариков.
Небольшие повреждения, но в хорошем состоянии, Работа в стиле Фаберже, Россия, XX в.

2 000/3 000 €

YZ

FABERGÉ, Face à main en or 56 zolotniks (583 millièmes) et émail bleu ciel translucide sur fond guilloché de croisillons, entouré d’un serpent en or ciselé serti d’un saphir cabochon. Avec anneau de suspension. Bon état, accident au verre et petit manque. Saint-Pétersbourg, 1899-1908.
Orfèvre : Henrik WIGSTRÖM, maître-orfèvre de Fabergé.
Poids brut : 32,1 g. L. 14 cm (avec anneau).

Oeuvres en rapport : – Un face à main très proche émaillé bleu ciel par Wigström, vendu chez Sotheby’s NY, 11 juin 1998, lot 342.
– Un autre très proche émaillé blanc par Wigström, vendu chez Sotheby’s Genève, 15 novembre 1990, lot 372.

Лорнет. Золото. Проба 56. Полупрозрачная голубая эмаль. Ручка обвита змейкой. Золото, сапфир. Подвесное кольцо. Состояние хорошее. Трещина на стекле. Небольшое повреждение. Клеймо ювелира : Хенрик Вигстрём, работал для Фаберже. 14 см (с кольцом).

4 000/6 000 €

YZ

FABERGÉ, Étui à cigarettes rectangulaire en argent 84 zolotniks (875 millièmes) à décor de godrons rayonnants, s’ouvrant à charnière par un bouton poussoir en or serti d’un saphir cabochon, le couvercle appliqué de l’emblème de la Justice impériale : une colonne surmontée de la couronne impériale et ornée de l’inscription « Законъ (la Loi) ». Dans son écrin d’origine gainé de cuir bordeaux de la Maison Fabergé. Bon état.
Gravé à l’intérieur de la dédicace en russe : « Au cher / Ivan Vassilievich / en souvenir / Suba 1911 ».
Saint-Pétersbourg, 1908-1917. Orfèvre : Henrik WIGSTRÖM pour Carl FABERGÉ.
Poids brut : 101,3 g. H. 7 x L. 9 cm.

Портсигар, серебро, проба 84. На крышке знак императорского правосудия. Столбик, увенчанный короной, с надписью « Законъ ». Внутри имеется надпись. Собственный футляр фирмы ФАБЕРЖЕ. Состояние хорошее. СПБ, 1908-1917 гг Ювелир : Генрих Вигстрем, для ФАБЕРЖЕ.

3 000/5 000 €

YZ

AUBEMARS FRÈRES (futur Audemars Piguet) pour le marché russe.
Belle montre à gousset en or (585 millièmes), ultra-plate à décor guilloché, numérotée 674, cadran à chiffres et secondes en chiffres arabes. En l’état.
Dans un écrin de la Maison V. H. Leuba (Suisse), appliqué sur le couvercle d’une plaque en argent gravée en russe : “En mémoire de bons souvenirs à Monsieur Ya. I. SCHOUTKO, de la part des fonctionnaires du tribunal militaire régional d’Irkutsk et ses procureurs militaires.”


L’intérieur de la montre est aussi gravé à M. Schoutko, il porte les signatures de ses collègues en cyrillique.
Par Audemars Frères à Genève, circa 1900. Poids brut : 73,5 g. D. 5 cm.

Братья Одемарсы (позднее, Одемарс Пике) для русского рынка.
Прекрасные карманные часы, золото, ультраплоские. Надпись – посвящение Господину Я.И. Шутко Ювелир : фирма Братья Одемарсы, Женева, приблизительно 1900 г.

2 000/3 000 €

YZ

BUHRÉ Pavel, pour le marché russe. Montre à gousset en métal argenté à décor uni, numérotée 116293, cadran à chiffres romains et secondes en chiffres arabes. En l’état, petit accident à l’émail.
Dans son écrin en bois et velours de soie violet.
Par Pavel Buhre, avec aigle de Fournisseur de la Cour impériale, fin du XIXe siècle.
D. 5,5 cm.

ПАВЕЛ БУРЕ. Карманные часы, посеребренный металл, циферблат с римскими цифрами, секунды – арабскими. Состояние хорошее. Небольшое повреждение эмали. Собственный футляр, дерево и шелковый бархат. Ювелир : Павел БУРЕ, орeл поставщикa императорского двора, конец XIX в.

200/300 €

YZ

BERGEON Auguste, pour le marché russe. Montre de poche en or et argent, numérotée 24746B, cadran à chiffres romains, mouvement échappement à cylindre. Gravé à l’intérieur en russe « 1840, 1er Novembre », le revers à décor gravé d’armoiries dans un entourage de rinceaux feuillagés. Bon état, mouvement vendu en l’état.
Par Auguste Bergeon, Genève, circa 1835. Poids brut : 17,6 g. D. 2,9 cm

Une montre ressemblante d’Auguste Bergeon est conservée au Metropolitan Museum de New York sous le numéro d’inventaire 89.2.87.

БЕРЖОН Август, Женева. Для русского рынка. Карманные часы, золото и серебро. Циферблат с римскими цифрами. Внутри надпись « 1840, 1 ноября ». На задней части выгравирован русский княжеский герб. Состояние хорошее. Продается в том виде, как есть.

Мастер : Август Бержон, приблизительно 1840 г.

500/800 €

YZ

PORCELAINE

-MANUFACTURE IMPÉRIALE DE PORCELAINE.
Plat rond en porcelaine figurant au centre le portrait en buste en médaillon du
tsar Alexandre II (1818-1881) en uniforme des hussards, dans un ovale sommé de la couronne impériale et entouré de deux branches de lauriers retenues par un nœud
aux couleurs de l’ordre de Saint Georges. Le marli sur fond vert est orné de de deux branches de chênes en or, centrées de l’aigle impériale. Bon état, légères usures de l’or. Manufacture impériale de Porcelaine de Saint-Pétersbourg, époque Alexandre II (1855- 1881).
Marque au tampon vert au chiffre A.II de l’empereur.
D. 31,2 cm.

Круглое фарфоровое блюдо с изображением бюста царя Александра II (1818-1881) в униформе гусара в овале, увенчанном императорской короной.
Императорский фарфоровый завод в Санкт-Петербурге, время Александра II (1855-1881).

6 000/8 000 €

YZ

Beurrier en faïence fine polychrome, le couvercle en forme de faucheuse de blé allongée dans un champ. Bon état, légères usures.
Manufacture de faïence KALININ, d’après un modèle de Natalia Danko, circa 1920.
Marque gravée au revers 3403. L. 19 cm.

Маслёнка из полихромного фаянса с крышкой в виде серпа для пшеницы в поле.
Завод им. Калинина по модели Натальи Данько, около 1920 г.

800/1 200 €

YZ

Groupe en porcelaine polychrome figurant le forgeron Vakula apportant à la belle Oksana les chaussons de l’impératrice Catherine II afin qu’elle accepte de l’épouse. Modèle tiré de la nouvelle de Nicolas Gogol « La nuit de Noël ». Bon état. Manufacture de Lomonossov, 1950-1960. H. 14 cm.

Статуэтка из полихромного фарфора, изображающая кузнеца Вакулу, приносящего прекрасной Оксане тапочки императрицы Екатерины II. По мотивам новеллы Николая Гоголя “Ночь перед рождеством”. Государственный завод им. Ломоносова, 1950-1960 г.

500/700 €

YZ

SCULPTURES

SERIAKOV Yakov Pamfilovich (1818-après 1869).
Buste d’homme barbu en ivoire sculpté, signé au dos en cyrillique et daté 1865, reposant sur un piédouche en bois noirci. Bon état. H. 10 cm.

Référence : Un buste en ivoire figurant Nicolas Ier, signé par l’artiste vers 1846, a figuré à l’exposition “Yрок рисования” à Tsarskoié-Selo en 2006 (reproduit cat. 207).

СЕРЯКОВ Яков Памфилович (1818 – после 1869).
Бюст бородатого мужчины из резной слоновой кости на постаменте из чёрного дерева, подписан на обороте кириллицей.

1 000/1 500 €

YZ

NAPS Evgeny (décédé en 1886). Le  général Skobeleff chargeant.
Bronze à patine brune signé sur la terrasse « Naps ». H. 34 x L. 32 cm.

Historique : Eugène Naps, dont on connaît mal la biographie, était un sculpteur au style vif. Ici, comme souvent, il s’inspire d’une œuvre d’Eugène Lanceray réprésentant
le général Skobeleff à cheval. En 1912, l’œuvre d’Eugène Lanceray fera l’objet d’une sculpture monumentale édifiée à Moscou, place Tversakaya. Dimitriev Orenburgsky a également représenté cette même scène dans son tableau de 1883 conservé au Musée régional d’Irkoutsk.

Mikhail Skobeleff (1843-1882) était un général russe connu pour sa participation à la conquête de l’Asie et pour ses actions héroïques durant la guerre russo-turc.

НАПС Евгений (умер в 1886).
Генерал Скобелев.
Бронза с коричневой патиной, подпись.

1 500/2 000 €

YZ

GRACHEV Vasily (1831-1905).Groupe de troïka croisant un paysan sur son traîneau.
Important bronze à patine brune, signé “GRACHEV” en cyrillique sur un côté de la terrasse et signé par le fondeur ” WOERFFEL” à Saint-Pétersbourg, daté 1877. Bon état général, légers accidents.
L. 52 x P. 30 cm.

Василий ГРАЧЕВ (1831-1905).
Бронза. Тройка пролетает мимо крестьянаких саней.
Патина, коричневого цвета. Подпись Грачева с одной стороны основы и подпись: мастерская К. Верфеля. Состояние хорошее. 52,5 x 30 см.

15 000/20 000 €

YZ

ROMANOV &  SOUVENIRS HISTORIQUES

BOIZOT Louis-Simon (1743-1809), d’après.
Portrait de la comtesse du Nord, la grande duchesse Maria Féodorovna de Russie (1759-1828), portant le grand cordon et la plaque de l’Ordre de Sainte- Catherine. Buste en biscuit. Reposant sur un piédouche en porcelaine à fond beau bleu et filets or. Très bon état. Fin du XIXe siècle. Porte une fausse marque de Sèvres. H. 43 cm.

Historique : Le Grand-duc Paul et son épouse Marie Feodorovna rendirent visite incognito à Louis XVI et Marie-Antoinette en 1782, sous le pseudonyme transparent de « Comte et Comtesse du Nord ». A cette occasion, Louis XVI passa commande à la Manufacture royale de Sèvres et leur offrit un magnifique service de toilette, conservé à Pavlosk, ainsi qu’un buste de chacun des illustres visiteurs. La brièveté du séjour et le temps pris pour réaliser le fameux miroir du service de toilette, ne permirent pas au sculpteur de la reine, Louis-Simon Boizot, de terminer les bustes qui ne purent faire partie du cadeau livré au tsarévitch à la fin de l’année 1782. Si bien que le sculpteur se servît de la physionomie d’un buste de Marie-Antoinette, celui en biscuit conservé au Louvre et réalisé cette même année 1782, pour concevoir celui de la future impératrice de Russie.

БУАЗО Луи-Симон (1743-1809), от. Портрет великой княгини Марии Федоровны. Бюст.

600/800 €

YZ

Buste de l’empereur Nicolas Ier en ivoire sculpté, le représentant à nu la tête légèrement tournée vers la gauche, sur un socle demi-colonne. Fissures.
Russie, époque Nicolas Ier.
Attribué à Yakov Pamfilovich SERIAKOV (1818-après 1869).
H. 11 cm.

Référence:Un buste en ivoire figurant Nicolas Ier, signé par Seriakov vers 1846, a figuré à l’exposition “Yрок рисования” à Tsarskoié- Selo en 2006 (reproduit cat. 207).

Бюст из слоновой кости Николая I

1 500/2 000 €

YZ

RAFFET Denis-Auguste-Marie (Paris, 1804-Gênes, 1860). Portraits d’hommes, dont des membres de la famille Demidoff. Rare ensemble de 9 aquarelles et encre noire sur papier dont 8 signées “Raffet”. Représentant de haut en bas et de gauche à droite :
– Anatole Demidoff, signée, localisée et datée “Ile d’Elbe / 15 août 1851”.
– Homme inconnu portant sa signature autographe “Eug…”, signée, localisée et datée “San Donato/22 avril 18…”.
– Octave Saunez, signée, localisée et datée “27 septembre 1850 / San Donato”.
– Charles Desloger, signée, localisée et datée “San Donato / Juillet 1850”.
– Homme inconnu.
– Pierre Dourm… (?), signée, localisée et datée “San Donato 1-13 janvier 1857”.
– Homme inconnu, signée, localisée et datée “Bruxelles 7 Décembre 1848”.
– J. Maule, signée, localisée et datée “à Gibraltar / 7bre 1847” et identifié “J. Maule / 79th Regt Cameron Highlanders” (le V&A Museum conserve une lithographie de notre aquarelle).
– Homme inconnu, signée, localisée et datée “Paris 25 mai 185?”.
Dans un seul cadre en bois doré de la Maison Giroux à Paris.
Manques au cadre et insolation mais bon état général.
La plus grande : H. 35,5 x L. 25 cm. La plus petite : H. 25 x L. 18 cm.
Cadre : H. 150 x L. 160 cm.

Provenance : – Collection du prince Anatole Nikolaïevich DEMIDOV (St. Pétersbourg, 1812-Paris, 1870), palais de San Donato. D’autres cadres identiques contenant des portraits d’autres personnalités proches du Prince sont connus. Un s’est vendu récemment à Drouot, Coutau- Bégarie, “Portraits des membres de l’expédition scientifique du comte Anatole Demidoff, en Crimée.”, 19 mai 2015, lot 224, adjugé 27.000€.

Раффе, Огюст
Портреты мужчин, в том числе и членов семьи Демидовых. Редкий набор из 9 акварелей.

10 000/15 000 €

YZ

ROMANOV. Drapeau en lin imprimé des armes polychromes de la Russie impériale, l’aigle bicéphale sur fond jaune. Bon état.
Russie, époque Nicolas II.
H. 42 x L. 57 cm.

Флаг с двуглавыйм орлом

150/200 €

YZ

 

Coupe ronde à bords contournés en cristal taillé du Service du Cottage de Péterhof.
À décor central du blason du palais à fond bleu figurant une épée traversant une couronne de roses, entouré de l’inscription en russe : “Pour la Foi, le Tsar et la Patrie”. Bon état, usure à l’or.
Manufacture impériale de Verre, Saint-Pétersbourg, XIXe siècle.
H. 22 cm.

Xрустальный кубок сервиза Коттедж. Полихромный герб дворца: щит с мечом и короной из белых роз и девиз «За Веру, Царя и Отечество». Эти гербы были разработаны поэтом В. А. Жуковским. Высота – 22 см.

1 000/1 500 €

YZ

Verre en cristal taillé du Service du Cottage de Péterhof.
À décor central du blason du palais à fond bleu figurant une épée traversant une couronne de roses, entouré de l’inscription en russe : “Pour la Foi, le Tsar et la Patrie”. Très bon état, légères usures. Manufacture impériale de Verre, Saint-Pétersbourg, XIXe siècle. H. 13,5 cm.

Xрустальный стакан сервиза Коттедж.
Полихромный герб дворца: щит с мечом и короной из белых роз и девиз «За Веру, Царя и Отечество». Высота – 13,5 см.

800/1 000 €

YZ

Alliance Franco-Russe.
Foulard représentant les 12 drapeaux arborés en France à l’occasion de la visite de S.M. l’empereur de Russie, le tsar Nicolas II. Au centre l’écusson héraldique de l’Alliance de la république française avec l’empire de Russie. Bon état, encadré sous-verre.
Paris, 1896.
Signé « H. d’Arros ». H. 39 x L. 38 cm.

Франко-русский альянс. Шарф с изображением 12 флагов, поднятых во Франции по случаю визита Николая II

100/200 €

YZ

Tirage argentique figuant le grand duc Nicolas Nikolaievitch (jeune) en tenue du bal du 11 février 1903. Il est entouré des officiers des Hussards de l’empereur, à sa droite le major général Prince P.N. Engalychev, commandant de l’unité. Tous sont en tenues anciennes. Etat moyen, des déchirures.

H. 24 x L. 39 cm.

Великий князь Николай Николаевич /младший/ в бальном костюме, 11 февраля 1903 г. Вокруг него офицеры Л.Гв. Его величества Гусарского полка. Справа – генерал майор князь П.Н.Энгалышев, командир полка. Фотография, состояние среднее. Имеются небольшие повреждения. 24 х 39 см

200/250 €

YZ

Brevet sur vélin de nomitation au nom de Nicolas Ier (1825-1855) nommant le lieutenant de la Garde Impériale, le baron Eugène von Mendgen promu au grade de capitaine en second, en date de l’année 1834. Signé du ministre de la guerre, le prince A. Tchernychev. Trace de cachet de cire rouge.

En l’état. H. 37 x L.46,5 cm.

Николай I (1825-1855) Жалованная грамота на чин штабс-капитана барону Евгению Е. Фон Менгдену. 1834г.

200/250 €

YZ

Lot de 50 cartes postales et tirages photographiques parmi lesquelles :
– Un carnet de 10 cartes postales en couleur figurant des vues de la cathédrale Saint-Nicolas à Nice. Circa 1930.
– 16 vues de Copenhague, Wiesbaden, Nice etc.
– 24 cartes postales de tableaux, costumes, en noir et blanc et couleur, dont 8 de l’association de St. Eugène.

Набор из 50 открыток и фотографий.
– Русский собор в Ницце. Книжечка из 10 цветных открыток. 1930 г.
– 16 видов церквей: Копенгаген, Иерусалим, Ницца…
– 24 открытки: костюмы, картины, черно-белые и цветные. (8 из которых – в пользу общины Св. Евгении)

100/120 €

YZ

MILITARIA

Sklyarenkov Konstantin. Ensemble de 13 aquarelles, encre et crayon polychromes sur papier, signées pour la plupart en bas à droite en cyrillique « Kon. Sklyarenkov » et annotées, certaines contrecollées sur carton. Figurant des soldats russes entre 1914 et 1917 notamment d’infanterie et de cavalier du 85ème Régiment d’Infanterie de Vyborgski, Bon état. H. 24,5 x L. 16 cm (pour la plus grande).

К. Скляренков. Набор из 13-ти рисунков с изображением русских солдат.
Из разных частей, с подписями и датами.
Бумага. Карандаш и чернила. Частично выполнено в цвете. Размер варьирует.

200/300 €

YZ

Alliance franco-russe. Pot à tabac en terre cuite polychrome figurant un fantassin français et d’un russe se serrant la main comme deux amis. Bon état.
Travail français, circa 1895.
H. 26 cm.

Русско-французский альянс.
Табакерка, полихромная терракота. Изображены русский и французский пехотинцы. Состояние хорошее. Французская работа, около 1895 г.

300/500 €

YZ

Étui à cigarettes en argent 84 zolotniks (875 millièmes), de forme rectangulaire arrondi aux angles avec compartiment pour allumettes et pour mèche à amadou, à décor strié appliqué de mémentos en or, argent et émail, ornés de monogrammes et signatures, d’un jeton du régiment des hussards de la garde de Grodno et entre autres d’un sabre de cavalerie légère et de la date de 1914. Le fermoir en or serti d’un cabochon de pierre, intérieur vermeil. Bon état, légères usures et manques.

Saint-Pétersbourg, 1899-1903. Orfèvre : Mikhaïl OVCHINNIKOV, avec marque de fournisseur de la Cour impériale. Poids brut : 219,0 g. H. 10 x L. 7 cm.

Портсигар. Серебро и золото, проба 84.
Ювелир Овчиников, изображение орла-поставщик Императорского двора.
Прямоугольной формы. Застежка с камнем. Многие памятные элементы : Инициалы, надпись, жетон л.гв. Гродненского гусарского полка, сабля легкокавалерийская,… дата: 1914.

1 800/2 000 €

YZ

Étui à cigarettes en argent 84 zolotniks (875 millièmes), de forme rectangulaire arrondi aux angles avec compartiment pour allumettes et pour mèche à amadou, à décor strié appliqué de mémentos en or, argent et émail, ornés de monogrammes et signatures, d’un jeton du régiment des hussards de la garde de Grodno et entre autres d’un sabre de cavalerie légère et de la date de 1914. Le fermoir en or serti d’un cabochon de pierre, intérieur vermeil. Bon état, légères usures et manques. Saint-Pétersbourg, 1899-1903. Orfèvre : Mikhaïl OVCHINNIKOV, avec marque de fournisseur de la Cour impériale. Poids brut : 219,0 g. H. 10 x L. 7 cm.

Портсигар. Серебро и золото, проба 84.
Ювелир Овчиников, изображение орла-поставщик Императорского двора.
Прямоугольной формы. Застежка с камнем. Многие памятные элементы : Инициалы, надпись, жетон л.гв. Гродненского гусарского полка, сабля легкокавалерийская,… дата: 1914.

1 800/2 000 €

YZ

Souvenirs d’officier russe, 1914-1921, encadrés :
– Paire de pattes d’épaule, capitaine en second d’artillerie. Tenue de campagne.
– Paire de pattes d’épaule, capitaine en second. Fabrication Guerre Civile.
– Cocarde d’officier.
Ensemble en bon état.

Сувениры русского офицера, 1914-1921 гг, в рамке.
– Пара погон штабс-капитана артиллерии.
– Пара погон штабс-капитана артиллерии. Выпущено в период Гражданской войны.
– Офицерская кокарда.
Состояние всего хорошее.

100/200 €

YZ

« Toujourka », manteau trois-quarts de général porté hors service et en voyage par les officiers, une seule patte d’épaule. Bon état.
Modèle de 1888-1917, période du règne de Nicolas II.

Тужурка обр. 1888г. Генеральская.
Укороченное пальто, для офицеров вне службы и в путешествии. Один погон.
2 000/2 500 €

YZ

Lot de 3 paires de pattes d’épaules, dont : -Une paire de pattes d’épaule de lieutenant d’artillerie (galon doré, modèle souple). -Une paire de pattes d’épaule de lieutenant d’artillerie (galon doré, modèle rigide). -Une paire de pattes d’épaule d’aspirant d’artillerie (modèle de campagne).

Парa погон, поручик артиллерии (золотой галун). Образец гибкий.
Парa погон, прапорщик артиллерии (походный образец), Парa погон, поручик артиллерии (золотой галун). Образец негибкий.

600/800 €

YZ

Fusil d’infanterie KRNKA, modèle de 1869. Fusil mod. 1856, fabrication d’Ijevsk, transformé à tabatière système Krnka en 1870. Hausse d’infanterie, portée 600 pas. Mécanisme en bon état. Utilisé pendant la guerre russo-turque de 1877-78.
L. 134 cm.

Винтовка системы Крнка, обр. 1869 г.
Винтовка обр. 1856 г. переделанная в систему Крнка в 1870 г. Прицел пехотный, дальность 600 шагов. Служила во время войны в 1877-1878 гг. Механизм в хорошем состоянии.

1 800/2 000 €

YZ

Rare coupe d’instruction du fusil, modèle de 1891. Fusil fabrication d’Ijievsk. 1897. Poinçon « Deutschland » indiquant son utilisation pour l’instruction sur les armes capturées par les Allemands. Parfait état de fonctionnement, complet.

L. 131 cm.

Редкий продольный срез винтовки, обр. 1891 г., для обучения.
Ижевский завод, 1897 г. Клеймо «Deutschland» значило, что немцы использовали срез для тренировки, чтобы впоследствии воевать, вооружившись трофейными винтовками. Все в идеальном состоянии.

3 000/3 500 €

YZ

Kindjal des cosaques du Kouban. Garde de bois à trois boutons métalliques. Lame à 4 pans, cartouche avec les initiales « K.K.B » sur l’autre face les initiales de Zlatoust, 1901. Des piqures. Longueur totale : 52 cm

Kинжал Кубанского казачьего войска, обр. 1904 г. Рукоять деревянная, три пуговки.
Клинок с 4 долами. Инициалы «ККВ». С другой стороны инициалы «Златоуст. Оружейная фабрика», 1901 г. Имеются точечные повреждения.

Общая длина: 52 см

500/700 €

YZ

 

Kindjal caucasien. Garde entièrement en métal ouvragé et niellé, deux boutons. Lame à deux biseaux, marquage arabe. Fourreau bois entièrement recouvert de métal travaillé et niellé. Inscription en arabe à la chape. Boule ouvragée. Bon état.

Long. totale : 51,5 cm.

Кавказский кинжал.
Рукоятка целиком из резного металла. Клинок с двумя скосами, арабская маркировка. Деревянные ножны целиком покрыты обработанным металлом. Надпись на арабском языке на стяжке. Состояние хорошее.

800/1200 €

YZ

DÉCORATIONS

Ordre de Sainte Anne. 1ere classe. Sans glaives.
– Croix, fabrication Keibel. Or. Poinçons : 56 et marque de SPB avant 1899. Aigle de fournisseur de la cour et marque I.K= Julius Keibel (1862-1908). Très bon état.
Poids brut : 49 g. L. 50 mm. Avec son ruban d’origine.

Орден Св. Анны, 1-й. степ. Без мечей.
Крест: Фирма Кейбель, золото. Клейма Орел Поставщика дворца. «56», Петербургский кокошник до 1899 г. Ю.К: Юлиус Кейбель (1862-1908 гг). 50 мм. Вес : Сост. очень хорошее. Лента oригинальная.

1 600/2 000 €

YZ

Cadre contenant une série de 13 insignes militaires et médailles françaises, russes et étrangères, dont :
– Légion d’honneur. – Saint Wladimir avec glaives en or émaillé. – Insigne de l’Université de Saint-Pétersbourg. – Miniature de Sainte Anne.

– Орден Почетного Легиона
– Kreст Св. Владимиа с мечами, 4й степ. Золото – Знак об окончании университетов. Бронза.
– Знак Св. Анны 4й степ.

200/400 €

YZ

Lot de médailles et de jetons, dont :
– Médaille olympiades d’Odessa 1915. Lutte, poids lourds. – Médaille 1912. IVe prix de lutte. Bronze doré. – Médaille IIe prix de lutte. Odessa 1913. Bronze doré. – Médaille du millénaire du baptême de la Russie. 988-1988. Métal. – Jeton participation lutte française. 1912. Argent (poids brut : 73 g). – Jeton IIIe prix concours de la beauté du corps. Bronze.

– Медаль Олимпиада Одесская, 1915 г. Борба, полу.тяж. веса. Серебро – Медаль, 1912 г. IV призъ за борьбу. Бронза
– Медалъ,1913 г. Одесса. II призъ за борьбу. Бронза
– Жетон. В память, за участие во французский борьбе, 1912 г. Серебро. – Жетон. III приз. Конкурс красоты и телосложения. Бронза.

– Медаль. Тысачелетие Крещение Руси. 988-1988, Киев .

400/500 €

YZ

Insigne du cinquantenaire de la nomination du grand duc Michel comme grand maître de l’artillerie. Choc à l’émail.
Créé le 17.01.1906. Bronze et émail, avec molette.

H. 54 mm x L. 33 mm.

Знак в память 50-летнего юбилея нахождения в.к. Михаила в допжности Генерал- фельцейхмейстера.
Утв. 17.01.1906 г. Бронза. С закруткББ

150/200 €

YZ

Insigne de l’école d’infanterie de Kazan. Bronze.
Créé le 27.02.1915. N° 3295. Bon état, sans molette.
H. 37 mm.

Знак об окончании Казанского военного училища. Утв.27.02.1915г. Бронза. N° 3295. Сост. хорошее. Без закрутки.

500/600 €

YZ

 

Lot d’insignes et jetons de Saint Petersbourg, dont :
– Miniature de l’insigne du jubilé de Saint-Pétersbourg. 1703- 1903.
Bronze doré, émail. Avec molette.
-Jeton de l’automobile club de Saint-Pétersbourg. Créé le 26/02/1904. Bronze doré, émail.
– Jeton des 25 ans de la caisse d’entraide des artisans de Saint-Pétersbourg. 1868-1893.Argent-émail.
– Jeton du membre du Comité « F.F. Talgren ».

Петербургские жетоны и знак.
Фрачный значок, Петербургский юбилей. 1703-1903 гг. Бронза с эмалью.
Жетон Санкт-Петербургского автомобиль-клубa» (СПАК) Официально клуб получил право на существование с 26 февраля 1904 г. Бронза с эмалью.

500/600 €

YZ

Insigne de l’école du génie Nicolas à Saint-Pétersbourg. Argent.
Créé le 01.04.1910. Poinçons : kokochnik de SPB, 1908. Orfèvre : N.B : N.M. Bobir ?. Avec contre plaque : Edouard. Molette de remplacement. Bon état.
Poids brut : 29 g. L. 47 mm.

Знак об окончании Николаевского инженерного училища. Утв. 01.04.1910 г. Серебро. Клейма : Петербургский кокошник 1908 г. Ювелир Н.В Н.М.Бобир ? Пластинка, Эдуард. Закрутка неродная. Состояние хорошее.

500/600 €

YZ

LIVRES

Reproduction d’anciens cachets russes. Ouvrage portant figurant des reproductions d’anciens cachets russes sceaux d’État, des tsars, de provinces, villes, institutions gouvernementales, personnages ecclésiastiques et séculiers etc. 1ere livraison, édition de la commission d’impression des lettres patentes et traités, Moscou 1882. Imprimerie : A. Gatzouk. Ouvrage en Russe et en Français, 126 planches pleine page. Reliure moderne. Quelques rousseurs mais état superbe.

H. 34 x L. 26 cm.

Москва 1882. Снимки древнихъ русскихъ печатей Государственныхъ, царскихъ, областныхъ, городскихъ…Выпускъ первый. Изданiе коммиссiи печатанiя государственныхъ грамотъ и договоровъ. Москва 1882. Типографiя А. Гатцука. Книга на французском и русском языках.

400/600 €

YZ

Lot de 2 ouvrages de Nicolas Ikonnikov :

– La Noblesse de Russie. Tome F. Paris, 1934.
– NdR la Noblesse de Russie. Tome C2. Paris, 1957. Bon état.

Книги Николая Иконникова.
– Русское дворянство.Том Ф. Париж, 1934 г.
– Русское дворянство. Том С2. Париж, 1957 г. Состояние хорошее

150/200 €

YZ

MORDVINOV Semyon (1701-1777). Recueil complet sur la navigation, en 3 parties (en 1750 Mordvinov publiera la 4e partie), rédigé en 1748 par décret de S.M. impériale, Elisabeth Petrovna. Ouvrage complet avec frontispice, plans et cartes, certains signés Fedor Ivanov. Reliure postérieure (XIXe s). Cachet de la bibliothèque du musée pédagogique de l’enseignement militaire. Très bon état.

H. 30 x L. 21 cm

Семен Мордвинов (1701-1777г). Книги полнаго собрания о навигации, по указу ея императорскаго величеста из государственныя адмиратейския коллегии.

В четырнадцатилетнем возрасте будущий адмирал Семен Мордвинов (1701-1777) был представлен Петру I и по императорскому повелению отправлен в новгородскую, потом в нарвскую школу, а затем

и в Морскую академию. В дальнейшем Мордвинов командовал многими судами и эскадрами, участвовал в походах, обучался в разных городах Европы и уже в 1762 году стал вице-адмиралом.
Первые три части своей книги о навигации Мордвинов предоставил в Морскую коллегию в 1740 году, и только в 1750 году -заключительную четвертую часть. Полный, Фронтиспис, ряд планов и карт с подписью Федора Иванова.
Печатъ: Библиотека Педагогическаго Mузея Военно Учебныхъ Зaведении. Состояние хорошее. Переплëт XIX в., 30 х 21 см

6 000/8 000 €

YZ

BILIBINE Ivan. Contes russes, 1901-1902-1903, 7 cahiers dont 2 doubles. Édition sur papiers d’état. Lus, en bon état, complets. La Reine des grenouilles, Ivan Tsarevitch, l’Oiseau de feu, Vassilissa la belle etc. H. 32,5 x L. 25,5 cm (chaque).

Сказки. Рисунки И.А. Билибина.1901, 1902, 1903 гг. 7 книжек, 2 дубликата.
Иван Царевич, Жаръ Птица… Издание экспедиций заготовления государственныхъ бумагъ.

1 500/2 000 €

YZ

ART POPULAIRE

Chaise en bois de chêne tourné de forme triangulaire, avec son coussin. Bon état. Russie ou Angleterre, fin du XIXe siècle – début du XXe siècle.
H. 82 x L. 53 x P. 47 cm.

Oeuvre en rapport : Un lot de quatre chaises similaires dans la vente de la collection Pierre Bergé, Sotheby’s et Pierre Bergé & Associés, 29-31 octobre 2018, lot 697.

Треугольный стул из дуба, с подушкой. Россия или Англия, конец 19 в , начало 20 в.

400/600 €

YZ

Boîte à gants rectangulaire en bois, garnitures en cuivre repoussé serties d’un cabochon en verre. Le couvercle s’ouvrant à charnière à décor peint d’un couple de paysans dans la neige. Bon état, manque sa clef.

Russie, début du XXe siècle. H. 9,5 x L. 28 x P. 12 cm.

Деревянная коробка для перчаток.

200/300 €

YZ

Balalaïka moderne en bois, la caisse ornée d’une scène peinte à l’huile d’après le tableau de Boris Kustodiev Femme de marchand prenant le thé de 1918, le titre de l’œuvre inscrit en russe en bas à gauche, datée 1995.

Bon état. H. 68 x L. 38,8 cm.

Современная деревянная балалайка

300/500 €

 

3

CATALOGUE COMPLET EN PDF : ( CLIQUEZ )

3

Étude MILLON Trocadéro

5, avenue d’Eylau 75116 PARIS

Tél :  +33 (0)1 47 27 56 55
Fax :  +33 (0) 1 47 27 70 89,

courriel :  russia@millon.com

Experts : Maxime CHARRON, expert@maxime-charron.com

Tél : 06 50 00 65 51

Gérard GOROKHOFF,  g.gorokhoff@orange.fr
Tél: 06 75 10 64 94

Assistés de Maroussia TARASSOV-VIEILLEFON

 

 

7
Juin

Vente d’art russe, Étude Magnon Wedry

   Publié par: artcorusse   dans Evenements

Vente d’Art Russe

Samedi 15 juin 2019 Salle 14 à 14h

Expositions publiques:

Vendredi 14 juin 2019, de 11h à 18h

Samedi 15 juin 2019, de 11h à 13h

Drouot-Richelieu, 75009, Paris

Responsable de la vente : Alexandra Gamaliy.

Experts : Arthur Gamaliy, Nicolas Tchernetsky, Piotr Kasznia.

h

Sommaire de la vente:

4 Gravures-Lithographies-Affiches, Photographies, Ephemera-Manuscrits-Documents.

4 Deux siècles de typographie russe (Livres anciens et modernes)

4 Lifar et les ballets russes

4 Médailles-Militaria-Numismatique

4 Argenterie

4 Orfèvrerie-Porcelaine-Objets d’art

4 Icônes

4 Peinture-Sculptures-Dessins

4 Paul Cmaroff (1874-1950)

h

Extrait du Catalogue

Tannauer, Johann Gottfried (1680 – 1737), d’après.
Gravée par Wortmann Christian-Albert (1680 – 1760).
Portrait d’Anna Petrovna de Russie et la Duchesse de Holstein- Gottorp.
35,5 x 24 cm; 38 x 26,3 cm. 250 / 300€

f

Portrait de Pougatchev dans la captivité. Gravure par Hillers, circa 1780. 24,1 X 15,8 cm . Rare.  250 / 300 €

f

La Maison Romanov. 1613-1917 lithographies en couleurs, porte-folio d’editeur.

200 / 300€

f

L’affiche publicitaire pour les timbres patriotiques eu profits des orphelins des combattants de la guerre.
Petrograd, impr. Lavrov, 1915, 33 x 41,5 cm. 350 / 400 €

 f

LECUIRE Pierre. Dédale. Paris, Pierre Lecuire, 1960 ; in-4 (33,5 x 19 cm), en feuilles, sous chemise en cuir comportant une eau-forte de Lanskoy, emboîtage muet cartonné à attaches de l’édition. Edition originale et premier tirage illustrée limité à 190 exemplaires, ex. N° 157 sur vergé pur chiffon signés à la plume par l’éditeur et l’artiste. 650 / 800€

h

Ensemble de photos de Moscou.  Nouveau temple du Sauveur, Grand palais impérial, la Tour Spasskaya, monastère Tchudov, Grand Canon, la cathédrale de l’Assomption, la cathédrale Wassili Blagenny.

Les épreuves sur papier salé, albuminé contrecollés sur cartons, entre 18 x 25 cm et 19,5 x 25,5 cm. 800 / 1000 €

f

Des invités aux fiancailles du Tsarevitch Nicolas et de la princesse Alex de Hessen à Cobourg. Photographie pzr E. Uhlenhuth, Coburg 1894. 21,5 X 16 cm. 500 / 600€

f

Portrait de Saint Jean de Cronstadt. Vers 1890.Photographie par Y. Yakovlev. Cronsdadt. 0,5 X 16,” cm. 300 / 400€

h

Declaration Sr. Groß-Czaarischen Majestät Bestallter General-Feld-Marschall Und der Zeit bey denen Hohen Nordisch-Alliirten Trouppes in Vor-Pommern… General Menchikov19,5 x 15,2 cm) de 4 pp. 150 / 200 €

f

Ensemble de 5 décrets (oukaz) des empereurs russes et de 2 ephemera. 1722-1778.

1000 / 1200 €

f

Stieglitz, Ludwig, baron 1779- 1843. Lettre au baron Rothschild, 18 janvier 1838, Saint Petersbourg, 4pp 21 X 27 cm, en français. 200 / 300€.

f

Perovski, Léon, comte, 1792 – 1856, Loujine Ivan 1802 – 1868. Certificat d’enterrement de Mlle Chambeau à Moscou en 1845. 170 – 200€

f

KAVELINE, Alexandre Alexandrovitch (1793–1850), Gouverneur général de guerre de Saint-Pétersbourg.
Passeport de Félix de Bouquet, conseiller d’État au service de Russie, attaché au conseiller secret et ministre des Finances de Pologne prince Franciszek Ksawery Drucki–Lubecki. Délivré le 07.05.1843. Signé par le général A. Kavelin. 4 pp., 42 cm. 450 / 500 €

f

Prince Romanovsky Serge Géorguievitch, 8-ème duc de Leuchtenberg (1890–1874). Seize pages en russe, 27 x 20,5 cm. 800 / 1000 €

f

ANNENKOV, Georges (1889-1974) Ensemble de correspondances, contrats, etc.

300 / 400 €

f

KERSNOVSKI, Anton Antonovitch. 1907-1944. L.A.S. adressée à Nicolas Touroveroff, 19.07.1943, 4 pp., 21 x 13,5 cm. On joint une enveloppe à l’adresse de N. Touroverov, signée au verso par Kersnowski. 1 200 / 1 500 €

f

Doboujinsky, Mstislav Valerianovitch (1875 – 1957) L.A. en carte pôstale adressées aux artistes Nicolas et Maria Iszelenoff, représentant la tableau “Vytautas le Grand” peint par Douboujinsky pour l’ambassadeur de Lithuanie en 1930.
600 / 800€
f

KRIOUKOFF, Vassili. 1893-1955. L.A.S. à Nicolas Turoveroff. Vanves, 23 mai 1938. – 1 pp. in-4. 200 / 220 €

f

DANILOFF, Ivan. Poème autographe. 31 avril 1941. – 1 p. in-4. 150 / 200 €

f

POLIAKOVA-Cantacuzène, Irina, princesse. Poétesse, L.A.S. à Nicolas Turoveroff.
Paris, 18 septembre 1941. – 2 pp. in-4. 150 / 200 €

h

Agoult, Charles de, “Bon dieu! qu’ils sont bêtes ces français!” Traduit de l’allemand pr un étudiant de l’Université Impériale de Moscou I. Venssovic. Moscou, imp. A. Réchetnikov, 1793. 8°, reliure de l’époque. 1 100 / 1 200 €

f

KEPPEN, Petr. Sur la viticulture et le commerce du vin en Russie. St.-Pétersbourg, imp. de Karl Kray, 1832. 1 000 / 1 200 €

f

JOUKOVSKI, Vassili. Le chant à l’occasion du serment de l’héritier. Musique par le comte Micha Wielhorski, Saint Petersbourg, 1834. 500 / 600 €

f

FILIMONOV, Georges. Description des objets faisant partie du Musée russe de Paul Korobanov. Moscou, 1849. Folio. Manquent toutes les planches lithographiées. 400 / 600 €

f

LASAREV, Alexandre & BESTOUJEV, Alexandre. L’Addio: Arietta. St.- Pétersbourg, 1850. Envoi autographe. 300 / 400 €

f

L’évangéliaire. Vienne, 1857. Grand in-4°, tranches dorées, quatre portraits d’évangelistes en gravure. 400 / 500 €

f

Almanach du Ministère de la Marine pour l’année 1882. St.-Pétersbourg, 1882. 350 / 400 €

f

Maltsev, Alexis, “Bon Voyage ” calendrier de voyges à l’étranger. Saibnt Pétersbourg, 1892. 320 / 350 €

f

Lot de 4 ouvrages francais sur l’histoire militaire russe:
1) LABAUME, Eugène. Relation circonstanciée de la campagne de Russie en 1812. Paris, 1820. Le prepier récit de la campagne de Russie par un témoin oculair. Labaume (1783–1849) était un ingénieur hydrographe au service du Prince Eugène Napoléon.
3) COMTE PHILIPPE DE SÉGUR (Général). 1812-1912. Napoléon. Texte tiré de La Campagne de Russie 1812. 54 planches en couleurs. 2 Planches double. Paris, Ernest Flammarion, Lapina, 1912.
4) Les uniformes de l’armee russe. Paris, 1888.

300 / 400 €

f

OSTROGORSKI, Alexandre. La parole vivante. St.- Pétersbourg, 1917. Desin Bilibine. 50 / 80 €

f

les pensées de Casaques. N° 6-1, 14-15 pour 1923 et N° 20, 22, 23 poour 1924.
500 / 600 €
f
Kerensky, Alexandre. La Révolution russe (1917); Paris Payot 1928.
40 / 60 €
f
Berdaiev, Nikolaï, autographe; La philosophie de l’exprit libre. Paris édition Ymca press 2 vol. 1929. 1 000 / 1 200 €
f

( Alexandre Benois et Alexandre Serebiakoff) POPOFF, Alexandre. Grégoire Orlov. Paris, édition de l’auteur, Illustrations d’Alexandre Benois et A. Sérebriakoff. Envoi autograph. 2 000 / 2 500 €

h

Les Ballets Russes et AlII, Bel ensemble de 31 programmes 1907-1950. Comodia illustré 1912, La Chauve-souris de Moscou de Nikita Balieff, le tsar Ivan le Terroble , Serge de Diaguilev – Ballets russes: programmes officiel 1928, Anna Pavlovna, Chaliapine; Original Bllet Ruse u Col. W. de Basil. 600 / 800€

f

Target, Jean (1910 – 1997). Masine, Léonide – autographe. Deux dessins représentant Masine dans le ballet “Tricorne”. Grand Bllet de Monte crlo Sion de Paris oct-nov 1949. Sanguine signée en bas à droite et dedicacée par L; Massine à gauche: “A Jean Targuet, Léonid Masine“. 31 X 22,5 cm. 400-500 €

f

LIFAR, Serge (1905-1986)
Ensemble de trois tirages argentiques par S. LIDO, Boris LIPNITZKI et anonyme.

400 / 450 €

f

Icar.
Feutre sur papier. 27,0 x 20,6 cm. Dédicace autographe a André Hofmann.

400  / 500€

f

Serge Lifar à l’Opéra. Paris, Thibault de Champrosay, 1943. In-4, cartonnage d’éditeur. Illustré en couleurs. Exemplaire numéroté. Envoi autohraphe de Serge Lifar a Jacques ROUCHé (1862-1957). 800 / 1 000€

f

ANNENKOV, Georges (1889-1974) Paris. Lithographie. 59 x 40 cm.

100 / 150 €

h

PAUL Ier (1796-1801) 5 Roubles 1800. Or.

3 500 – 4 000 €

f

Médaille en mémoire de Ivan Betskoy, de la part du Sénat, le 20 novembre 1772. Médalier Carl von LEBERECHT. Bronze, 65 mm.
Provenance: Collection John Lawson (notice dans l’étui). 400 – 500 €

f

Médaille commémorative de 250 ans de la Garde russe et de 250 ans de la bataille de Narva en 1700. Bronze, diamètre : 59 mm. Portrait profil de Pierre
le Grand par Du Vivier. Monnaie de Paris 1970 pour l’Association des Amateurs du Passé Militaire Russe. 300 – 400 €

f

Insigne de l’ÉCOLE D’ARTILLERIE CONSTANTIN DE SAINT-PÉTERSBOURG
d’orfèvre (illisible). 47 x 32,5 mm. Poids : 24 g.

d Insigne de l’ÉCOLE D’ASPIRANT N° 6 DE MOSCOU
Argent et émail modifié sous le gouvernement provisoire, les insignes impériaux arasés sur l’aigle, le monogramme et écrou. 39 x 39 mm. Poids : 24 g.

d Insigne du CORPS DES PAGES Bronze doré et émaillé (accidents restaurés). Fixation par vis et écrou. 45 mm.

d Insigne de l’ORDRE DE SAINT-NICOLAS LE THAUMATURGE pour la Croix Rouge Bronze doré émaillé. Croix anglée d’aigles impériaux et de glaives. 41 x 38 mm.

300  – 500 € chaque insigne.

f

KOZLOV, Feodor Efimovitch, caporal au Bataillon combiné de la Garde.
Ensemble de 2 objets:
1) Insigne du Bataillon combiné de la Garde (pour la troupe). Créé en 1883. Bronze argenté et émail. Remis au caporal Kozlov.
L’insigne était payé par le Cabinet de l’Empereur et représentait un brevet de bonne conduite.

Cf.: Gmeline, Patrick de & Gorokhoff, Gérard. La garde impériale russe : 1896-1914. Paris, Charles-Lavauzelle, 1986, pp.137-142.
2) Certificat pour l’insigne du Bataillon combiné de la Garde remis au caporal Kozlov. Signé par le commandant du Bataillon Serge Ozerov (1852-1920).

f

SOLOGOUB, Léonid Romanovitch (1884-1957) Ensemble de 3 objets lui ayant appartenu : Photo de Léonid Sologoub, une croix et l’insige de l’Académie d’Architecture. 800 – 900€

f

Général-major Christo Koïtcheff (1863-1917), héros de la Grande guerre, avec son envoi. Portrait photographique parM. Knijnik, 1913. 17,2 X 11 cm. 300 – 400€

f

Pistolet caucasien à silex. Travail de Koubatchi, vers 1850-1870.
Monture recouverte de garnitures en argent ouvragées et niellées. Boule de calotte à anneau également en ornements dorés. Mécanisme à revoir. Absence de baguette. Long. 48 cm. 2 500 – 2 800 €

h

Boîte à thé en argent, de forme rectangulaire, arrondie aux angles, reposant sur quatre pieds- boule. Sur quatre faces, les appliqués, repoussés et ciselés en relief représentant des scènes à la chinoiserie. Mikchailovitch, Nigni-Novogorod, 1887. Maître- 1872-1901. Haut. 17,5 cm – L. 10,5 cm Poids : 632 gr.

2 200 – 2 500€

f

(de gauche à droite ) d Cuillère à dessert en argent vermeillé et niellé.
Long. 17 cm. Poids : 26,5 gr. 100- 200 €

d Cuillère à caviar en argent et vermeil.
Long. 16,5 cm. Poids : 31 gr. Dans son écrin orné d’une église. 300 – 400 €

d Cuillère à bortsch en argent vermeillé et niellé. Long. 20 cm. Poids : 51 gr.
Dans son étui. Provenance du château de Kériolet, propriété  Charles ou Henri Chauveau, épou de la princesse Zénaïda Youssoupoff, née Narychkine (1809-1893). 300 – 400 €

f

Deux timbales en argent. Poinçon d’orfèvre: ” HAC “. Haut : 9 cm. Moscou, 1878. Poids : 42,7 gr. 120 – 150 €

f

Ménagère en argent composée de 18 pièces. Russie 1908-1917. Poiçon de titre : 84 Kokochnik à droite. 150 – 200 €

f

MONTRE À ANCRE ornée de médaillon représentant l’Empereur Napoléon Ier et le Tsar Alexandre Ier de Russie se serrant la amin ) Tilsit en 1807.
Ray & Montague, London, XIXe siècle. Cadran en émail blanc, chiffres arabes, aiguilles en métal blanc. Mouvement en laiton doré, coq uni portant l’échelle et index pour la réglage, échappement à ancre de côté, balancier en laiton, piliers cylindriques, cache poussière. Boîtier en métal doré, ciselé en relief. Diam. 59 mm.

Conservée dans un étui en maroquin rouge doré doublé de soiue portant les initiales brodées “N 0 ”
Medaillon: Peibntre anonyme du début du XIX siècle, Ecole Française. Miniature de forme ronde en émail polychrome. Début du XIXe siècle.

Diam.: 4,4 cm.
Accidents et usures à l’émail. 2 000 – 2 500 €

f

Présentoir à caviar en porcelaine provenant du Service du Grand duc Paul Alexandrovitch de Russie. France, Paris, début du XXeme. 12,6 X 9,6 cm.

Ce présentoir fait partie du service commandité par le Grand-duc Paul lors de son exil à Paris de 1902 à 1913. Rare et beau. 1 200 – 1 300 €

f

Paire de candélabres en bronze à six lumières représentant un couple de faunes juvéniles. (Ils portent dans leurs bras une chouette et ses petits, chaun sous un cep de vigne dont les brabnches forment bras de lumière, desquelles sort un serpent, le piètement à patin dorée repose sur quatre escargots bruns).

Saint-Pétersbourg, Manufacture de F. Chopin, 1852.
Haut. 68 cm.
Quelques bobèches restaurées et détachées, manquent une tete de serpent et un bras de lumière. ( Ces candélabres sont d’après le modèle de Clodion (1738 – 1814) commandité pour l’Arsenal du Palias de Gatchina, actuellement au Palais de Pavlovsk. Il existe une autre paire au musée de Gatchina, c’est donc une troisème paire connu à nos jours.) 3 000 – 5 000 €

f

Ensemble de 8 assiettes en porcelaine aux armes de la famille Narychkine, à bords chantournés à décor en relief, légèrement creuses, ornées au centre des armoiries polychromes et or de la famille sous couronne, filet or sur le bord.
Vers 1900. Diam. 24,5 cm.
Marque de la manufacture de Pirkenhammer. Karlsbad, Empire Austro-Hongrois, 1873-1918. Bon état. 500 – 600 €

h

Triptyque de voyage avec au centre la Vierge Marie, le Christ et St Jean Baptiste. A gauche Pierre et Paul entourant Saint Nicolas, à droite, la Mère de Dieu secourant les égarés.
Tempera sur bois. Conservée dans un encadrement en argent 84 zolotniks ciselé avec crochets de suspension et fermoir. Orfèvre en partie illisible.
Russie, vers 1800.
Poids brut: 108,1 g. H. 9 x L. 14,5 (ouverte) – 5 (fermée) cm. 600 – 800 €

f

Triptyque de voyage représentnt au centr la ormition de la Vierge, conservé sous un oklad en argent.Entouré à droite de la nativité de la Vierge Marie et à gauche la Vierge de Petchersk-Svensk, à ses côtés se tiennent les deux fondateurs du célèbre monastère: Kievo-PetcherskaÏa Lavra. Cette icône fut en effet peinte par un religieux de ce monastère le bienheureux Alipi. Poiçon tite illisable, Poiçon d’orfèvre “H.A. “, non identifié. Tempera sur bois, dans un encadrement en métal. Travail russe de la fin du XVIII-e siècle. Ouvert : H. 9 cm – L. 24,5 cm
Fermé : H. 9 cm – L. 8 cm. 1 200 – 1 500 €

f

Icône de Sainte martyre Barbara. Tempera sur bois, sous oklad en vermeil, conservée sous verre dans son coffret d’origine en bois noirci incrusté de filets de laiton et bronze doré. Poiçon – titre : 84, Moscou, 1880-1890. Poiçon d’orfèvre : “C.R.” non identifié.
Icône : H. 5cm -L. 4,5 cm. Coffret: H. 9,5 cm-L. 8,7 cm.

400 – 450 €

h

LADURNER, Wilhelm-Adolf (1799-
Portrait du Grand-Duc Michel Pavlovitch de Russie. Circa 1830. Huile sur toilr, 37,5 X 24,5 cm

Il est representé en surtout du Régiment de la garde à cheval avec les insignes de aide-de-camp de l’empereur. 6 000 – 8 000 €

f

Gagarine, Grégoire Grigorovitch, prince 1810-1893. Portrait de Cosaque de la ligne du Caucase. Deuxième quart du XIXe siècle. Aquarelle 29,0 X 23,0 cm

2 500 – 3 000 €

f

Stein, vera Fedorovna (Théodorovna 1881-1971) Portrait de Jacob Solnychkine, sous officier de la L.G. Sotnia du Terek de l’Escorte personnells de l’Empereur (Konvaï) 1915. Plâtre Colorié. Haut 45,5 cm. Signa en bas sur la base en caractère cyrilliques : ” V. Stein “. Au revers de la base, étiquette avec une mention manuscrite idantifiant le modèle, localisé à Mogilev et daté du 4 oct 1915.

4 500 – 5 000 €

f

Ivan Ivanovitch KOWALSKI (1839- 1937) Paysage avec fleuve
Huile sur toile, signée an bas à gauche, petits craquelures, 60 x 73 cm

200 – 300 €

f

BENOIS, Albert Nikolaévitch (1852 – 1936)
lettre: paysage avec un pont ferroviaire, signée en bas à droite et datée 1929, 4 pp., 19 x 15 cm. 1 600 – 1800 €

f

STELLETSKI, Dimitri Semionovitch (1875 – 1947)
Dans une chapelle.
Dessin à la mine de plomb, 29 x 29 cm. Signé en bas à droite.

3 000 – 4 000 €

f

SOLOGOUB, Léonid Romanovitch (1884-1957) Ensemble de 7 dessins de l’époque de la Grande Guerre. Crayon, acquarelle sur papier. Divers formats.

800 – 1 000 €

f

Doboujinsky, Mtislav Valerianovitch (1875-1957). Projet de décoration théatrale. 1923. Signé en bas à gauche et daté en bas à droite. 2 500 – 2 800 €

h

Paul (Pavel Dmitrievitch) CHMAROFF, né en 1874 à Voronej
Il fut élève de I. REPINE à l’Académie des Beaux-Arts de Saint- Petersbourg et de Jean-Paul LAURENS à Paris.
il portraiturait aussi d’autres membres de la famille impériale russe. Les grandes batailles étaient le deuxième sujet principal de sa peinture à cette époque.
fut étroitement liée avec la Russie
A part des portraits de commande et des travaux de décoration, il a peint, principalement, des sujets de baigneuses, et de paysannes russes.
Ses exceptionnelles qualités de coloriste ont fait que souvent,
Paul Chmaroff est mort à Boulogne Billancourt près de Paris en 1950.
La majorité des dessins présentés ici sont ,sans doute, des oeuvres préparatoires pour ses tableaux. ( Voir sur ARTCORUSSE).

Paul CHMAROFF (1874-1950) Baigneuse
Huile sur toile, signée en bas à droite, manques de peinture, repeints, coulures, craquelures, toile renforcée au bords, 193 x 183,5 cm

10 000 – 15 000 €

f

Paul CHMAROFF (1874-1950)
Portrait de Olga Vinogradova, femme de Paul Chmaroff
Huile sur toile, sans chassis, 40x28cm
A rapprocher du portrait de M.Chmaroff, huile sur toile, 38,5 x 31,5

400 – 600 €

f

Paul CHMAROFF (1874-1950)

Portrait d’une femme
Huile sur toile , sans chassis, 48 x 38,5 cm
Sotheby’s Londres, 20 mai 2005
on joint: attribué à Paul Chmaroff, Portrait de femme
huile sur toile sans chassis, importants manques de peinture
env. 30 x 30 cm (ens. 2 tableaux). 600 – 800 €

f

Paul CHMAROFF (1874-1950)
Deux baigneuses et un enfant, vers 1925-1928
Crayon et fusain sur papier, signé en bas à droite, petites taches et pliures
p.19, 31 X 24 cm. 200 – 300 €

f

Paul CHMAROFF (1874-1950) Baignade
Fusain sur papier, 13,5 x 19,5 cm. Dessin préparatoire pour le tableaux “La baignade ” 58 X 78 cm, reproduit dans “Paul Chmaroff”, idem, pag 26. Au verso “baignade”, encre sur paier 13,5 X 19,5 cm. tableau “Les Baigneuse” 206 X 258 cm, vente Sothebys, 29 novembre 2005

200 – 300 €

f

Paul CHMAROFF (1874-1950)
Les amants
Fusain, craie blanche sur papier kraft, petites taches, 25 x 32 cm

100 – 200 €

f

Paul CHMAROFF (1874-1950) Les baigneuses
Aquarelle et crayon sur papier, env. 16,5 x 25 cm, 200 – 300 €

f

Paul CHMAROFF (1874-1950)
Etudes de chiens
3 dessins au crayon, annotations sur l’un, insolés, légères pliures Env. 9 x 14, 7 cm chacun, 200 – 300 €

f

Paul CHMAROFF (1874-1950)
Etude de fleurs
Crayon sur papier , monogramme en bas à droite, mouillure, 24,5 x 32 cm.

200 – 300 €

f

Paul CHMAROFF (1874-1950) Etude d’arbres
Fusain sur papier kraft
31,5 x 16, 3 cm. 100 – 200 €

f

Paul CHMAROFF (1874-1950)
Baigneuse
Fusain sur papier, signé en bas à droite, déchirures, insolation, mouillure
Au dos: Etude de paysage
31,3 x 24 cm. 200 – 300 €

f

Paul CHMAROFF (1874-1950) Les baigneuses
Encre sur papier
9,4 x 26,2 cm. 100 – 200 €

f

Paul CHMAROFF (1874-1950)
Nu
Crayon sur papier, amincissement du papier sur le bord de la feuille 16,8 x 11 cm.

100 – 200 €

f

Paul CHMAROFF (1874-1950)
Baigneuses
Aquarelle sur papier, petits manques de papier, traces de colle
7 x 10 cm. 100 – 200 €

f

Paul CHMAROFF (1874-1950) Paul CHMAROFF (1874-1950) Baigneuse
Crayon et aquarelle sur papier 18,5 x 6,8 cm. 300 – 400 €

f

Paul CHMAROFF (1874-1950)
Les baigneuses , projet de décoration d’un appartement Crayon, encre et aquarelle sur papier, pliures, taches 24,9 x 85 cm
on joint: projet de décoration d’un appartement, fusain sur papier kraft, au verso: baigneuse
24,5 x 31,5 cm. 200 – 300 €

f

Paul CHMAROFF (1874-1950), lot de 5 dessins, sujet, techniques et dimensions différents; visage, projet de décoration de cadre, berceau.

150 – 200 €

3

Florent MAGNIN – François WEDRYCHOWSKI

Commissaires-Priseurs habilités n° d’agrément 2002-257

14, rue Drouot – 75009 PARIS Tel.: 01 47 70 41 41 – Fax: 01 47 70 41 51

VENTE AUX ENCHÈRES PUBLIQUES

Salle 14 – Drouot-Richelieu 9, rue Drouot – 75009 Paris

 

18
Mai

Vente Art Russe, Hôtel Drouot, étude Millon

   Publié par: artcorusse   dans Evenements

VENTE d’ART RUSSE

Mercredi 29 mai 2019 – Vente  

 —

Expositions Publiques

Mardi 28 mai de 11h à 18h

Hôtel Drouot, salle 7  à 11h et 13h30

ÉTUDE MILLON

EXTRAITS DU CATALOGUE

ICÔNES & ART RELIGIEUX

 

Mitre d’évêque orthodoxe en velours de soie noir et broderies de fils d’argent incrustée de verres facettés, au sommet une icône circulaire du Seigneur Sabaoth, au pourtour quatre icônes avec oklads en argent 84 zolotniks (875 millièmes) représentant Saint-Jean Baptiste, Saint-Nicolas le Thaumaturge, la Mère de Dieu et notre seigneur Jésus-Christ, surmontant des séraphins. Quelques pierres manquantes, usure au velours. Travail probablement des années 1940 en émigration. Icônes : Moscou, 1908-1917. Orfèvre : Semyon GALKIN. H. 18,5 x D. 22,5 cm. 800/1 000 €

d

Rare évangile ayant appartenu à l’archevêque Nikolai Dobronravrov (Архиепископ Николай). Les saints évangiles. Imprimé à Moscou, 1901.  Contient son ex-libris et sa signature autographe en page de titre ainsi qu’un autre ex-libris chiffré. Format in-4 (H. 26 x L. 18 cm). Demi-reliure en cuir rouge. Fatiguée.

Редкое Евангелие, принадлежавшее архиепископу Николаю Добронравову. Напечатано в Москве, 1901 г. Содержит экслибрис, подпись хозяина на титульном листе и еще один экслибрис, зашифрованный. Формат в-4 (26 x 18 см). Имеется половина обложки, обтянутая кожей. Потертости. 800/1 200 €

d

Icône de la Mère de Dieu Feodorovskaya. Tempera et or sur bois. Bon état. Russie, première moitié du XIXe siècle. Son origine (entre 1164 et 1239) varie selon trois versions mais sa vénération date de la venue à Moscou du premier tsar Romanov, Michel, qui en emporta une copie. Du type Vierge de tendresse, le Christ entoure de sa main le visage de sa mère, il a le genou gauche découvert. Au côté gauche la représentation de l’Archange protecteur, de Sainte Véra et Sainte Sophie. À droite, Saint Cyriak, Sainte Lioubov et Sainte Nadejda. Ces saintes martyres : Véra, Lioubov, Nadejda et leur mère Sophie, sont dites de Rome. Texte au bas du panneau indiquant que cette icône a été peinte selon le modèle de Borisoglebsk .  H. 36 x L. 30 cm.

Икона Божией Матери Феодоровской. Россия, конец XVIII в. Происхождение иконы (между 1164 и 1239) варьируется в зависимости от трех версий, но ее почитание датируется прибытием в Москву первого царя династии Романовых, Михаила, который привез ее копию. Богородица Умиления, Христос обнимает мать за шею и прижимается к ее щеке. Его левое колено обнажено. Слева – покровитель Архангел, Святая Вера и Святая София. Справа – Святой Кириак, святая Любовь и Святая Надежда. Эти святые мученики: Вера, Надежда, Любовь и их мать София, из Рима. 1 500/2 000 €

d

Icône de la Mère de Dieu «Joie inattendue». Tempera et or sur bois. Très bon état, légères usures. Russie, XIXe siècle. L’icône est écrite conformément à la narration de Saint Dmitry, l’évêque de Rostov, partiellement écrite dans la partie inférieure de l’icône. Une personne vivant dans le pêché a prié tous les jours devant son icône. Un jour, il vit le sang couler des plaies de notre Seigneur. Le pécheur a demandé pourquoi? La Vierge Marie a répondu: «Vous et tous les pécheurs, continuez à crucifier mon fils.» Réalisant ses péchés, l’homme demanda pardon et obtint finalement la «joie inattendue» du pardon. Les figures de l’archange Saint-Michel et Saint-Alexis, «L’Homme de Dieu», sont situées sur les bords de l’icône. H. 13,5 x L. 11 cm.

Икона Богородицы «Нечаянная радость». Россия, конeц XIX в. Икона написана по повествованию святого Дмитрия, епископа Ростовского, частично написанного в нижней части иконы. Человек, живущий во грехе, молился каждый день перед своей иконой. Однажды он увидел, как кровь течет из ран нашего Господа. Грешник обратился с вопросом, почему? Богородица ответила: «Ты и все, кто грешен, продолжаете распинать моего сына». Осознав свои грехи, человек умолял о прощении и, наконец, ему была дарована «Нечаянная радость» прощения. Фигуры Архангела Святого Михаила и Святого Алексия, «Человека Божьего», расположены по краям иконы. Картина в исключительно хорошем состоянии. Обратите внимание на необычное изображение на иконе диалога Богородицы с грешником. 300/500 €

d

Icône à la Croix. Tempera sur bois, la croix en bronze argenté émaillé polychrome. Fentes. Russie, XIXe siècle. Saint-Vladimir et Sainte-Alexandra au pied de la croix orthodoxe incrustée dans le bois. Au côté gauche les Saintes martyres Nadejda et Andriana, au côté droit Sainte Marie-Madeleine et une sainte. H. 35 x L. 30 cm.

Икона с крестом. Россия. XIX в. Святой Владимир и святая Александра у основания православного креста, бронза, эмаль. С левой стороны святые мученики Надежда и Андриана, с правой – святая Мария Магдалина и святая? Повреждение в нижней части ионы, скол на задней ее стороне. Образ в хорошем состоянии. 400/600 €

d

Icône de la Mère de Dieu de Tikhvine. Chromolithographie sur bois. Conservée sous son oklad en métal argent et doré. Nimbes à refixer. Russie, vers 1900. H. 22,5 x L. 18 cm.

Тихвинская икона Божией Матери. Хромолитография по дереву. Оклад, посеребрённый и позолоченный металл. Россия, около 1900 года. 180/250 €

d

Icône de voyage de la Mère de Dieu Okovitskaya. Tempera sur bois. Conservée sous son oklad en argent 84 zolotniks (875 millièmes) à décor repoussé avec nimbe et cadre fixés à suspendre. Usures. Saint-Pétersbourg, vers 1860. Orfèvre : illisible. Poids : 38,2 g. H. 8,8 x L. 7,2 cm. Путешествие икона Божией Матери Оковицкой. Темпера, деревo. Санкт-Петербург, около 1860 г. 300/500 €

d

Icône de la Vierge à l’enfant. Grèce. XIXe siècle. Plutôt de type Eleousa bien que les visages ne se touchent pas. Importants rizza en métal argenté estampée et ciselée, seuls les visages sont apparents et peints. 33 x 27 cm. Икона Богородицы с младенцем. Греция. XIX век. Солидная штампованная и резнaя серебрянaя риза, видны и окрашены только лица. 600/800 €

d

Icône de la Mère de Dieu Joie de Tous les Affligés. Huile sur bois, conservée sous son oklad en argent 84 zolotniks (875 millièmes) à décor repoussé, nimbes en vermeil, légendée en russe. Bon état, légères usures. Koursk, 1838. Orfèvre : МПП, non identifié. Poids : 440,0 g. H. 27,7 x L. 22,5 cm. Икона, Божия Матерь «Скорбящих Радость» Масло, дерево.

1 200/1 500 €

f

LITHOGRAPHIES

Lithographie réhaussée à l’aquarelle représentant la Promenade de KamannoiOstrow à Saint-Pétersbourg. Légères tâches. Encadrée. XVIIIe siècle. H. 28,5 x L. 40 cm (à vue). Прогулка по Каменному Oстрову в СанктПетербурге. Цветная гравюра XVIII в. На вид: 28,5 х 40 см. В рамке. Состояние хорошее. 150/200 €

d

Scènes populaires russes. Lithographie réhaussée à l’aquarelle d’après un dessin de Rudolf Joukowski représentant une famille de marchand à la promenade. Publiée par Daziaro à Moscou et SaintPétersbourg. Encadrée. Russie, XIXe siècle. H. 24 x L. 26 cm (à vue). Купеческая семья на набережной. Цветная гравюра XIX века. Изд. Daziaro, Москва и Санкт-Петербург. На вид: 24 х 26 см. В рамке. 200/300 €

d

Changeurs russes. Lithographie réhaussée à l’aquarelle et à la gouache représentant une scène de change de monnaie avec des Juifs en Russie. Par V. Adam, d’après H. Mitreuter. Encadrée. XIXe siècle. H. 26 x L. 31,5 cm (à vue). МИТРЕЙТЕР Генрих Дитлев (1818-?), репродукция. Русские сменщики. Цветная гравюра XIX века. На вид: 26 х 31,5 см. В рамке. 400/600 €

d

Comte Platov. Lithographie réhaussée à l’aquarelle titrée : Count Platoff, Hetman of the Cossacks. Par Thomas Kelly à Londres. Encadrée. H. 22 x L. 19 (à vue). Граф Платов, гетьман казаков. Цветная гравюра. Томас Келли, Лондон. На вид: 22 х 19 см. В рамке. 350/400 €

f

TABLEAUX DU XIX Éme SIÈCLE

SHISHKIN Ivan Ivanovitch (1832-1898). Eau-forte, d’après un paysage de forêt de 1893. Encadrée. H. 30,5 x L. 22 cm (à vue). ШИШКИН Иван Иванович (1832-1898). Офорт, пейзаж леса. На вид: 30,5 х 22 см. В рамке. 700/900 €

d

CHILTSOV Pavel Savvich (1820-1893). Portrait de femme. Huile sur toile, signé en haut à droite en cyrillique et daté 1855. H. 48 x L. 37,5 cm. Un certificat d’authenticité délivré par la Fondation culturelle ukrainienne sera remis à l’acquéreur. ШИЛЬЦОВ Павел Саввич (1820-1893). Портрет женщины . Масло, холст. Подписано вверху справа кириллицей и датировано 1855. Сертификат подлинности, выданный Украинским Культурным Фондом, будет передан покупателю. 1 000/1 500 €

d

TKATCHENKO Mikhail Stepanovich (Ukraine 1860-1916). Nature morte aux tomates vertes et rouges. Huile sur toile d’origine, signée en bas à droite. Cadre d’origine en bois. H. 27 x L. 46 cm. ТКАЧЕНКО Михаил Степанович (Украина, 1860- 1916). Натюрморт с зелеными и красными помидорами. Масло, холст, подпись внизу справа. 2 000/3 000 €

d

TKATCHENKO Mikhail Stepanovich (Ukraine 1860-1916). Bateau à vapeur et voiliers au coucher de soleil. Huile sur toile, signée en bas à droite. Cadre d’origine en bois doré. H. 59,5 x L. 80 cm. ТКАЧЕНКО Михаил Степанович (Украина, 1860- 1916). Пароход и парусники на закате. Масло, холст, подпись внизу справа. 6 000/8 000 €

d

MOROZOV N., école russe de la fin du XIXe siècle. Bâteau dans la tempête. Huile sur toile, signée en bas à droite en cyrillique. Accidents et craquelures (en l’état). Dans un beau cadre en bois doré à décor de grecques. H. 79,5 x L. 49 cm. МОРОЗОВ Н., русская школа конца XIX века. Лодка в бурю. Холст, масло. Подпись внизу справа кириллицей. 2000/3000 €

d

Chapelle de campagne en Russie (1892). Aquarelle sur papier, signé en bas à gauche en cyrillique et datée 1892. H. 24 x L. 20 cm. БЕНУА Альберт Николаевич (1852-1936). Деревенская часовня в России (1892). Акварель, бумага. Подписано внизу слева кириллицей и датировано 1892. 200/300 €

d

CHOULTSÉ Ivan Federovich (1874- 1932). Coucher de soleil sur lac en montagne. Huile sur toile d’origine. Signé et daté en bas à droite In F Choultse 22. H. 52 x L. 78 cm. ШУЛЬТЦЕ Иван Фёдорович (1874-1932). Закат на озере в горах. Масло, холст. Подписано и датировано внизу справа In F Choultse 22. 10 000/15 000 €

d

PLEVAKO V., école russe de la fin du XIXe siècle. Bord de mer la nuit. Huile sur toi signée en bas à gauche en cyrillique. Cadre d’origine H. 30 x L. 43,5 cm. Historique: Cet artiste, peu connu, était le copieur officiel d’Ivan Aïvazovsky (1817-1900). ПЛЕВАКО В., русская школа конца XIX века. Побережье ночью. Масло, холст, подпись внизу слева кириллицей.

2 500/3 000 €

d

VOLKOV Efim Efimovich (1844- 1920). Promenade en forêt. Aquarelle sur papier, signée en bas à gauche en cyrillique. Encadrée. H. 29 x L. 19 cm. ВОЛКОВ Ефим Ефимович (1844- 1920). Прогулка по лесу. Акварель, бумага, подпись внизу слева. 400/600 €

d

MALICHEV Vladimir, école russe du début du XXe siècle. Portrait d’une femme au foulard. Aquarelle sur papier, contresignée au dos. B.E. Encawdrée. Étiquette manuscrite au dos : «Acquis à Moscou en mai 1997 auprès du docteur Alekanov Valentin, relation du peintre, ayant acquis certains dessins, aquarelles, études etc., à la mort de ce dernier.» H. 29 x L. 19 cm (à vue). Малышев Владимир, русская школа начала ХХ века. Портрет женщины в платке. Акварель, бумага. 150/200 €

f

POST IMPRESSIONNISME

KOROVINE Constantin Alexeievitch (Moscou 1861-1939). La danse dans la neige. Huile sur carton. Encadrée. Signée et annotée en bas à gauche C. Korovine Russie. H. 32 x L. 41,5 cm. КОРОВИН Константин Алексеевич (Москва 1861-1939). Танец на снегу. Масло, холст. Подписано и аннотировано внизу слева К. Коровин. 12 000/15 000 €

d

MALIAVINE Philippe (Orenburg 1869 – Nice 1940).  Études de têtes de femmes. Mine de plomb et crayons de couleurs sur papier. Accidents. H. 42 x L. 30 cm.  МАЛЯВИН Филипп (Оренбург 1869 – Ницца 1940). Этюды женских голов. Свинцовый карандаш, цветные карандаши, бумага. Повреждения. 500/600 €

d

Grande Duchesse Olga Alexandrovna de Russie (Peterhof 1882 – Cooksville 1960). Vaste plaine sur fond de ciel violacé. Aquarelle, signée en bas à droite Olga. Encadrée. H. 19 x L. 20 cm (à vue). Великая Княгиня Русская Ольга Александровна. Широкая равнина на фоне фиолетового неба. Акварель, подпись справа внизу Ольга. 1 500/2 000 €

d

FILATOFF A., école russe du début du XXe siècle. Vue de la médina d’Alger (1932). Aquarelle sur papier, signée en bas à droite, localisée et datée Alger 1932. H. 25 x L. 34,5 cm (à vue). ФИЛАТОВ А., русская школа начала ХХ века. Вид на медину Алжира Акварель, бумага, подпись внизу справа 100/200 €

f

FUTURISME, CUBO – FUTURISME

KULBIN Nicolas Ivanovich (1868-1917). Portrait décomposé (1914). Aquarelle et crayon sur papier, monogrammée en bas à gauche et datée 1914. Porte une inscription en russe laissant supposer la collaboration de Filippo Tommaso MARINETTI (1876-1944). H. 34 x L. 20 cm (à vue). КУЛЬБИН Николай Иванович (1868-1917) Распадающийся портрет (1914). Акварель, карандаш, бумага. 200/300 €

d

STENBERG Vladimir (1899-1982) & Georgi (1900-1933). Projet pour l’affiche du film «La Onzième année» (1928). Gouache sur papier, signée en bas à droite, avec un portrait du cinéaste Dziga VERTOV (1896- 1954). Usures et petites taches. H. 37,5 x L. 25 cm. СТЕРНБЕРГ Владимир (1899-1982) и Георгий (1900-1933). Проект для афиши фильма «Одиннадцатый год» (1928). Гуашь, бумага. Подписано внизу справа, с портретом режиссера Дзиги Вертова (1896–1954). Износ и небольшие пятна. 500/800 €

d

MELLER Vadim Georgévich (1884-1962). Étude pour un costume d’ouvrier. Aquarelle sur papier, monogrammée en bas à gauche en cyrillique, inscrit en bas à droite en russe “GAZ”. Vers 1916. Notes à la mine de plomb au dos avec une étude de la tête de l’ouvrier. H. 40 x L. 25 cm. Très rare travail de l’artiste constructiviste ukrainien Vadim Meller. Il a conçu ce costume d’ouvrier pour la pièce de théâtre “Gas 1” de l’écrivain allemand Georg Kaiser (1878-1945). L’aquarelle faisait partie de la collection d’art d’un représentant de la société Amsterdam Heydenrijk. Les notes au dos du papier au crayon sont très probablement faites par un propriétaire néerlandais de cette aquarelle. МЕЛЛЕР Вадим Георгиевич (1884—1962). Этюд для костюма рабочего. Акварель, бумага. Присутствует монограмма художника внизу слева кириллицей и подпись “ГАЗ” внизу справа. Около 1916. 300/500 €

f

THÉÂTRE & BALLETS

DOBUZHINKSY Mstislav Valerianovich (1875-1957). Étude pour Mademoiselle Agnès. Gouache sur papier gris, signée en bas à droite et titré en cyrillique en haut à droite. H. 28,5 x L. 22,5 cm. ДОБУЖИНСКИЙ Мстислав Валерианович (1875-1957). Этюд для мисс Агнес. Гуашь, серая бумага. Подписано снизу справа. Имеется название вверху справа. 200/300 €

d

GOLOVIN Alexandre Yakovlevich (1863-1930). Décor de théâtre sur fond de cathédrale. Aquarelle et encre sur papier, signée en bas à droite en cyrillique. Encadrée. H. 33 x L. 54,5 cm (à vue). ГОЛОВИН Александр Яковлевич (1863- 1930). Театральные декорации на фоне собора. Бумага, акварель и тушь, подпись внизу справа.  

d

DOBUZHINSKY Mstislav (1875-1957). Étude de figures à l’antique (1932). Aquarelle et gouache sur papier, monogrammée en bas à gauche et datée 1932. Encadrée. H. 21,5 x L. 49 cm. ДОБУЖИНСКИЙ Мстислав Валерианович (1875-1957). Этюд античных фигур (1932). Бумага, акварель, гуашь. 1800/2000 €

d

BENOIS Alexandre (1870-1960). Étude pour un lieutenant d’infanterie de marine. Aquarelle et mine de plomb, non signée. Préparatoire au grand tableau “Défilé militaire avec l’empereur Paul Ier devant le Palais Mikhailovsky”(Musée russe, SaintPétersbourg). H. 30,5 x L. 23,5 cm. БЕНУА Александр (1870-1960). Этюд лейтенанта морской пехоты. Акварель, свинцовый карандаш. 800/1 000 €

d

ERTÉ, Romain de Tirtoff dit (1892- 1990), attribué à. Mercure et Mars. Paire de gouaches sur papier. Non signées, légendées au dos. H. 36 x L. 27 cm. “ЭРТЕ” Роман Тыртов (1892-1990), приписано Лот из двух рисунков. Меркурий и Марс. Гуашь, бумага. Без подписи, описание на обороте. 400/600 €

f

ÉCOLE DE VKHUTEMAS

TER-GEVONDIAN (1908-2000), élève d’Alexandre Rodchenko et Lev Bruni. Composition constructiviste. Gouache sur papier, esquisse pour un tissus. Contresignée et datée 1928. École de Vhutemas, Moscou, 1920-1930. H. 33 x L. 33 cm ТЕР-ГЕВОНДЯН (1908-2000), ученик Александра Родченко и Лева Бруни. Конструктивистская композиция. Гуашь, бумага, эскиз для ткани. Школа ВХУТЕМАС, Москва, 1920-1930. 1000/1200 €

d

TER-GEVONDIAN (1908-2000), élève d’Alexandre Rodchenko et Lev Bruni. Composition constructiviste aux emblèmes soviétiques. Gouache sur papier, esquisse pour un tissu. Contresignée et datée 1928. École de Vhutemas, Moscou, 1920-1930. H. 27 x L. 25 cm ТЕР-ГЕВОНДЯН (1908-2000), ученик Александра Родченко и Лева Бруни. Конструктивистская композиция с советскими гербами. Гуашь, бумага, эскиз для ткани. Школа ВХУТЕМАС, Москва, 1920-1930. 1000/1200 €

f

ART SOVIÉTIQUE

SYCHEV Vladimir Isakovich (1917-1995). Lénine en pied. Statuette en bronze à patine brune. Marquée en russe «Monument sculpture» en russe et gravée sur la terrasse: «Pour le 50e anniversaire du camarade de travail». Bon état. Leningrad, circa 1958. H. 36 x L.12 cm.

Un sculpteur monumental Vladimir Sychev est né en 1917 en Ukraine. Son père, potier, lui transmet un intérêt pour la créativité artistique. En 1940, après avoir obtenu son diplôme de l’école d’art d’Odessa, il s’installe à Leningrad, où il entre à l’Académie des arts de Russie, sous la direction de A.T. Matveev, il sera diplômé en 1947. Dans les années 50, il s’engage dans la petite matière plastique, et coopére avec l’usine de porcelaine de Leningrad, avec une célèbre série d’œuvres sur le thème du ballet (Le cygne mourant, La ballerine avec une fleur, Shurale, Danse espagnole, etc.). Dans les années 60-80, Sychev s’engage dans la sculpture monumentale, créant plus de 300 œuvres en bronze, granit et marbre. Parmi les plus célèbres figurent les hauts-reliefs et les bas-reliefs des stations de métro Frunzenskaya, Narvskaya et Ploshchad Vosstaniya, le monument de l’usine Elektrosila, ou encore le buste de Lénine au palais Tauride.

СЫЧЕВ Владимир Исакович (1917-1995). Ленин в полный рост. Бронза, Ленинград, 1958. 600/800 €

d

MELNIKOVA Elena Cosntantinovna (1902-1980). Chaque minute compte dans un travail difficile. Aquarelle et gouache sur papier, signée en bas à gauche en cyrillique. Affiche de propagande, circa 1938. H. 60 x L. 88 cm. МЕЛЬНИКОВА Елена Константиновна (1902-1980). Ударный труд дорожит минутой. Акварель, гуашь, бумага. Подпись внизу слева кириллицей.

1 500/2 000 €

d

SANDYREV Ivan Tarasovich (1932-2002). Les jeunes mariés. Huile sur toile, monogrammée S et datée 1979 sur le côté. H. 170 x L. 260 cm. САНДЫРЕВ Иван Тарасович (1932-2002). Молодожёны. Масло, холст. Датировано сбоку 1979. 10 000/15 000 €

Ivan Sandyrev était un artiste talentueux de Sergiev Posad, qui a intégré la stylistique des icônes dans ses œuvres d’art. Il a suivi sa formation professionnelle à l’Institut d’art Surikov à Moscou, dans l’atelier d’Alexandre Deïneka. Sandyrev est membre de l’Union des artistes depuis 1968 et devient ensuite un artiste honoré de la Fédération de Russie. Ses peintures sont conservées dans des collections de plusieurs musées publics en Russie, ainsi que dans des collections privées au Japon, en Allemagne, aux États-Unis, en Grande-Bretagne, en France et en Russie.

d

MAREVNA, Marie Vorobieff dite (1892-1984). Tête de Marika. Bronze à patine brune, signé MAREVNA, circa 1950, reposant sur une base en bois. H. 46 cm. МАРЕВНА, Мария Брониславовна ВоробьёваСтебельская (1892- 1984). Портрет Марики. Бронза. Подпись МАРЕВНА. Приблизительно 1950 г. 3 000/5 000 €

d

MAREVNA, Marie Vorobieff dite (1892-1984). Portrait cubiste (1950). Mine de plomb sur papier, signé en bas à gauche et daté 1950. H. 30 x L. 20,5 cm. МАРЕВНА, Мария Брониславовна ВоробьёваСтебельская (1892-1984) Кубистический портрет (1950). Свинцовый карандаш, бумага, подписано внизу слева и датировано 1950 годом. 300/500 €

d

SOLOGOUB Léonid Romanovich (1884-1956). Village en Crimée. Pastel et mine de plomb, signé en bas à droite et contresigné au dos. H. 31,5 x L. 44 cm. СОЛОГУБ Леонид Романович (1884-1956). Деревня в Крыму. Пастель, свинцовый карандаш. 200/300 €

d

POGEDAIEFF Georges (1887 – 1971). Portrait de femme à déterminer Technique mixte sur papier, signé en bas à gauche. Encadrée. H. 49,5 x L. 38 cm (à vue). ПОЖИДАЕВ Григорий (1897 – 1971). Портрет неизвестной женщины. Акварель, гуашь, бумага. Подпись внизу слева Georges A. de Pogedaieff. 600/800 €

d

TCHISTOVSKY Lev (Pskov 1902 – Cenevières 1969). Roses dans un vase. Huile sur toile d’origine, signée en bas à droite, datée 1938 et localisée à Paris. H. 65,5 x L. 101 cm. ЧИСТОВСКИЙ Лев. Розы в вазе. Холст, масло.

6 000/8 000 €

d

KUZNETSOV Pavel Varfoloméevich (1878-1968). Nature morte à la pastèque. Aquarelle et rehauts de gouache sur papier, signé en bas à droite en cyrillique. Pliure. H. 41 x 29,5 cm (à vue). Provenance: Ancienne collection Yakov Rubinstein (1900-1983) à Moscou, acquis auprès de ce dernier par l’ambassadeur d’Italie en Union soviétique. КУЗНЕЦОВ Павел Варфоломеевич (1878-1968). Натюрморт с арбузом. Акварель, гуашь, бумага, подпись внизу справа. Прoвенанс: Коллекция Якова Рубинштейна, из которой картина была приобретена послом Италии в СССР. 800/1 200 €

f

ÉCOLE DE VLADIMIR

MOKROV Nicolas Alexeevich (1926-1996). Chevaux sous la neige. Huile sur carton, signée en bas à droite et datée 1991. Encadrée. H. 35,5 x L. 47,5 cm. МОКРОВ Николай Алексеевич (1926-1996). Лошади в снегу. Картон, масло, подписано справа внизу и датировано 1991 годом.

150/200 €

d

SOUKHOROUKIKH Anatoli I. (né en 1935). Nu au balcon au bord de la mer. Huile sur toile, signée en bas à droite en cyrillique et contresignée au dos. H. 85 x L. 60 cm. СУХОРУКИХ Анатолий Иванович (род. 1935). Обнаженная на балконе у моря. Холст, масло, подпись внизу справа. 

200/400 €

d

SKOUBKO S. M. (né en 1922). Nature morte au samovar. Huile sur toile, signée en bas à droite et datée 1991. Encadrée. H. 54 x L. 65 cm. СКУБКО С. М. (род. 1922). Натюрморт с самоваром. Холст, масло, подпись внизу справа. 300/500 €

d

LITVINIENKO Vladimir Nicolaïevich (1930-2011). Arbres en fleurs. Huile sur toile, signée en bas à gauche. H. 62 x L. 77 cm. ЛИТВИНЕНКО Владимир Николаевич (1930-2011). Деревья в цвету. Холст, масло, подписано внизу слева. Ш. 62 х Д л. 77 см.

300/500 €

d

MIKHAILOV Oleg (1934-1997) Printemps au monastère. Huile sur toile, signée en bas à gauche. Encadrée. H. 60,5 x L. 73 cm. МИХАЙЛОВ Олег (1934-1997). Весна в монастыре. Холст, масло, подпись внизу слева. 200/300 €

d

PALKIN Igor (né en 1951). Rue animée en hiver Huile sur toile, signée en bas à droite en cyrillique et datée 1993. H. 30 x L. 40 cm. ПАЛКИН Игорь (род. 1951). Улица зимой Холст, масло, подписано в нижнем правом углу кириллицей и датировано 1993 годом. 200/300 €

d

SAVITSKIY Evgeny Mikhaïlovich (1912-?). Les fleurs et fruits. Huile sur toile, signée en bas à droite en cyrillique, contresignée et datée 1975. H. 60 x L. 50 cm. САВИЦКИЙ Евгений Михайлович (1912-?). Цветы и фрукты. Холст, масло, подписано внизу справа, датировано 1975.. 150/200 €

f

ART CONTEMPORAIN

KRASNOPEVSTEV Dmitry Mikhaïlovich (1925-1995). Nature morte à l’étoile de mer (1979). Huile sur isorel, signée en bas à droite et daté 79. H. 40 x L. 50 cm. КРАСНОПЕВЦЕВ Дмитрий Михайлович (1925- 1995). Натюрморт с морской звездой (1979). Масло, изорель. Подписано внизу справа и датировано 79. 5 000/8 000 €

d

YANKILEVSKY Vladimir (1938-2018). Sans titre (1967). Encre sur papier, signée en bas en cyrillique et daté 67. H. 32 x L. 29,5 cm. Provenance : Acheté directement auprès de l’artiste à Moscou en 1972. Puis collection privée française. ЯНКИЛЕВСКИЙ Владимир (1938-2018). Без названия (1967). Чернила, бумага. Подписано внизу кириллицей и датировано 67. 2 000/3 000 €

d

RUKHIN Evgeny (1943-1976). Composition avec morceau de cadre. Huile sur toile, signée en bas à droite en cyrillique et datée 1972. H. 69,5 x L. 66,5 cm. Provenance : Acheté directement auprès de l’artiste à Moscou en 1972. Puis collection privée française. РУХИН Евгений (1943-1976). Композиция с куском рамки. Масло, холст. Подписано внизу справа кириллицей и датировано 1972. 5 000/7 000 €

d

KOMAR Vitaly Anatolyevich (né en 1943). Sans titre (1971). Huile sur panneau, non signée. H. 90 x L. 70 cm. Provenance: Vente Sotheby’s Londres, 1er décembre 2009. КОМАР Виталий Анатольевич (род. 1943). Без названия (1971). Масло, панель, без подписи. Провенанс: аукцион Sotheby’s в Лондоне, 1 декабря 2009. 6 000/8 000 €

Vitaly Komar (né le 11 septembre 1943) entre à l’Académie d’État des arts industriels et appliqués Stroganov de Moscou (ancienne école impériale Stroganov) en 1963 et rencontre Alexander Melamid (né en 1945) dans une classe de dessin d’anatomie. En 1972, ils développent un nouveau style, Sots Art. Le projet «Komar & Melamid» était né. En 1974, les artistes ont participé à la «Bulldozer Exhibition». La première exposition de K & M à l’étranger intitulée «La couleur est un pouvoir puissant» a eu lieu à la Ronald Feldman Gallery de New York en 1976. En septembre 1978, à l’invitation de Ronald Feldman, K & M s’installe à New York. En 1999, K & M participe à la Biennale de Venise. Le projet «Komar & Melamid» a cessé d’exister en 2003. Le Centre Pompidou lui a consacré un événement en 2017 et le MMOMA de Moscou une exposition actuellement (2019).

d

JURAVLIOVA Liubov (née en 1963). Les trois Grâces. Acrylique sur toile, signée en bas à droite. H. 150 x L. 100 cm. ЖУРАВЛЁВА Любовь (род. 1963). Три грации. Холст, акрил, подпись внизу справа.

1 500/2 000 €

f

BASHBEUK-MELYKYAN REDÉCOUVERTE D’UNE ŒUVRE MAJEURE DE L’AVANT-GARDE GÉORGIENNE

BASHBEUK-MELYKIAN ou MELYKOV Alexandre Alexandrovich (Tbilissi, 1891-1966). Le magicien (1919). Huile sur toile d’origine, monogrammée en bas à droite en cyrillique « A.Б.-M. » et datée 1919. Encadrée. H. 76,5 x L. 70 cm. 20 000/30 000 €

d

BASHBEUK-MELYKIAN ou MELYKOV Alexandre Alexandrovich (Tbilissi, 1891-1966). Performance théâtrale (1919). Huile sur toile d’origine, signé en bas à gauche en cyrillique « A. Бажбеук-Mеликов » et datée 1919. Encadrée. Possible représentantion de Pétrouchka dans le vieux Tbilissi. H. 45,5 x L. 40,5 cm. Provenance: Succession Melykoff.

Notes: Authenticité confirmée par la petite fille du peintre, Mme Mariam Foukara (fille de Lavinia Bashbeuk-Melykian, elle-même fille du premier mariage d’Alexandre Bashbeuk-Melykian avec Nektar). Historique: Il n’existe dans le monde pas plus de 200 toiles de l’artiste, qui supprimait beaucoup de ses oeuvres. L’artiste vivait avec sa famille dans un appartement d’une seule pièce à Tbilissi qui lui servait d’atelier, il était ainsi obligé de détruire régulièrement des tableaux par manque de place. БАЖБЕУК-МЕЛИКОВ Александр Александрович / ალექსანდრე ბაჟბეუქმელიქიანი (Тбилиси, 1891-1966). Театральное представление (1919). Холст, масло, подпись внизу слева. 6 000/8 000 €

f

SOUVENIRS DE LA FAMILLE IZMAÏLOVA

MOSCOU. Lot de cinq lithographies encadrées représentant des vues de Moscou: une vue colorée du Kremlin et de ses environs par Dubois d’après Courvoisier, une vue du Kremlin par Cuvillier d’après Indiessof, deux vues de la Porte Sainte du Kremlin, une d’après André Durand et la seconde colorée par Jules Arnout, une vue de la Basilique Saint-Basile par Bichebois. Taches, en l’état. On y joint une lithographie d’après une étude de portrait à la sanguine. H. 54 à 55 x L. 40 à 42 cm. МОСКВА. Лот из пяти гравюр с изображением видов на Москву. Пятна. 80/120 €

d

Icône de voyage pendentif de la Mère de Dieu de Tikhvine, conservée sous son oklad en argent 84 zolotniks (875 millièmes). Probablement Moscou, fin du XIXe siècle. Poids brut : 18,8 g. H. 4,8 x L. 4 cm. Путевая икона-подвеска Тихвинской Богоматери. Серебряный оклад. Проба 84. Вероятно, Москва, конец XIX века. 150/200 €

d

Jeton pendentif avec une chaîne en or 56 zolotniks (583 millièmes) offert à Antonina Guerassimovna Izmaïlova (1897-1995) à l’occasion du 50e anniversaire de la Société Moscovite d’Assurance contre les Incendies (1858- 1908), l’une des plus grosses compagnies d’assurance de Russie (2 millions de roubles de l’époque de capital). À décor émaillé polychrome, orné au centre d’une vue du siège de l’assurance qui se trouvait sur la Vieille Place à Moscou construite en 1901. Gravé au dos en cyrillique «A. I. Izmaïlova». Bon état, légères usures. Probablement Moscou, circa 1908. Orfèvre : VG en cyrillique, non identifié. Poids brut total : 29,6 g. Jeton : H. 3,7 cm. Chaîne : L. 18,5 cm. Жетон-подвеска с золотой цепочкой, проба 56. Подарок Антонине Герасимовне Измайловой (1897-1995) по случаю 50-летия Московского пожарного страхового общества. Москва, приблизительно 1908 г. 800/1 000 €

d

Croix orthodoxe pendentif en argent (925 millièmes), à décor gravé, le revers inscrit « Sauve et protège » en russe. Travail anglais pour le marché russe, vers 1900. Poids brut : 2,1 g. H. 2,5 cm. Православный крест, нательный. Cеребрo. Проба 925. Украшен гравировкой, надпись на обороте : «Спаси и сохрани» на русском языке. Английская работа для русского рынка, примерно 1900 г. Вес брутто: 2,1 г. Высота : 2,5 см. 100/150 €

d

Broche pendentif en argent 84 zolotniks (875 millièmes) doublée d’or 56 zolotniks (583 millièmes) en forme de flocon de neige à décor ajouré, sertie de quinze diamants taille ancienne entourés de roses diamantées. Bon état. Probablement Moscou, 1908-1917. Orfèvre : possiblement Alexander FULD. Poids brut total : 23,8 g. D. 5,1 cm. Подвеска-брошь. Серебро. Проба 84. Дублирована золотом (проба 56 ), в форме снежинки, с ажурной отделкой. Украшенa пятнадцатью бриллиантами старой огранки, окруженных бриллиантами новой огранки. Состояние хорошее Вероятно, Москва, 1908-1917. Ювелир: возможно, Александр ФУЛЬД. Общий вес брутто: 23,8 г. Диаметр: 5,1 см. 3 000/5 000 €

d

Partie de service à thé comprenant un pot à lait, un sucrier, une pince à sucre et une corbeille à gâteaux en argent 84 zolotniks (875 millièmes), à décor ciselé d’un cartouche de style rocaille gravé au centre du monogramme NI sous couronne de marquis et de la date du « 6 février 1900 », intérieur vermeil. Bon état, choc à la anse. La pince à sucre rapportée. Moscou, 1899-1908. Orfèvre : V. AKIMOV. Poids total : 912,0 g. Corbeille : L. 20,5 cm. Кувшин для молока, сахарница, щипцы для сахара и серебряная корзинка проба: 84. Москва, 1899-1908. Ювелир: В. АКИМОВ.

600/800 €

d

Porte-verre à thé en argent 84 zolotniks (875 millièmes), à décor ajouré et ciselé de style Art Nouveau. Chocs. Avec son gobelet en verre. Moscou, 1908-1917. Orfèvre : KHLEBNIKOV. Poids : 137,9 g. H. 10 cm. Подстаканник. Серебро. Москва, 1908-1917. Ювелир: ХЛЕБНИКОВ. 300/500 €

d

Couverts de service composé d’une grande fourchette, d’un grand couteau et d’une pelle à poisson en argent (800 millièmes) en partie doré, lames en acier, à décor ciselé de style néogothique. Dans leur écrin. Réparations. Allemagne, vers 1900. Poids brut total: 298,0 g. L. 28 à 33 cm. Столовые приборы: большая вилка, большой нож и лопатка для рыбы из частично позолоченного серебра. В коробке. Германия, приблизительно 1900 г. 100/150 €

d

Boucle de ceinture caucasienne en vermeil 84 zolotniks (875 millièmes), en forme de deux feuilles entrelacées se formant par un kindjal miniature avec sa chainette, à décor de rinceaux feuillagés et fleuris en émail polychrome cloisonné. Bon état, légers sauts d’émail. Saint-Pétersbourg, 1908-1917. Orfèvre : Grigory PANKRATYM. Poids brut total : 36,4 g. L. 7,5 cm. Кавказская бляха. Позолоченное серебро, проба 84. Санкт-Петербург, 1908-1917. Ювелир: Григорий ПАНКРАТЫМ. 300/500 €

d

Serge LIFAR (1905-1986). Émouvant album dédié au célèbre danseur des Ballets russes composé d’une transcription manuscrite de la nouvelle «Borée» de Joseph Kessel parue dans La nouvelle revue française en 1924 avec des anecdotes sur Lifar, et d’autre part de nombreuses coupures de presse, illustrations et documents légendés sur la vie de l’artiste. Porte une dédicace autographe signée en russe de Serge Lifar à Zoé L. Izmaïlova (1923-2009), datée de 1938 à Paris. Couverture cartonnée décorée à la main. Bon état, légères usures. H. 23,5 x L. 17 cm. Серж ЛИФАР (1905-1986). Альбом, посвященный известному танцору русского балета. Содержит автограф на русском языке, подписанный Сержем Лифаром для Зои Л. Измайловой (1923-2009), датированный 1938 годом в Париже.

300/500 €

f

BIJOUX, FABERGÉ & OBJETS DE VITRINE

FABERGÉ Étui à vanité en or 56 zolotniks (583 millièmes) à décor cannelé, de forme rectangulaire à angles arrondis, à quatre compartiments s›ouvrant à charnières, chacun avec ses accessoires d›origine utilisés par l›actrice dont notamment son rouge à lèvres coulissant en or, le plus grand compartiment au centre à décor émaillé vert sur fond guilloché festonné, appliqué du monogramme EB d›Elisabeth Balletta en argent serti de roses diamantées (une manquante), bordé de deux frises de feuilles de laurier et renfermant un miroir, le poussoir également serti de diamants taille rose. Très bon état général, des rayures d›usage. Saint-Pétersbourg, vers 1900. Orfèvre: probablement par August Hollming pour Fabergé. Sans aucun poinçon apparent. Poids brut: 129,2 g. H. 1,6 x L. 11 x P. 4 cm. Provenance : – Elisabeth BALLETTA (c.1870- 1959), cadeau du grand-duc Alexis Alexandrovich de Russie (1850-1908). – Conservé depuis dans sa descendance. Références : Deux étuis identiques mais émaillés de couleurs différentes, par Hollming, vendus chez Christie’s Londres, 24 novembre 2014, lot 223 et 5 juin 2017, lot 202. ФАБЕРЖЕ Золотой набор туалетных принадлежностей. Проба 56. Санкт-Петербург, приблизительно 1900 г. Ювелир: вероятно, Август Холлминг для Фаберже. 6 000/8 000 €

d

FABERGÉ. Renard en cornaline (famille des agates) finement sculptée et polie au naturel, les yeux sertis de cabochons de pierre rouge (une manquante, monture en or). Bon état général. Saint-Pétersbourg, vers 1910. Sans marque apparente. H. 2,5 x L. 7 cm. Provenance: – Elisabeth BALLETTA (c.1870-1959), cadeau du grand-duc Alexis Alexandrovich de Russie (1850-1908). – Conservé depuis dans sa descendance. Références: La Balletta avait semblet-il une superbe collection d’animaux par Fabergé offerts par le grand-duc, qui lui avait notamment fait faire une superbe copie miniature de leur bulldog Cody en agate, passé en vente chez Sotheby’s NY le 28-29 juin 1979, lot 405 (conservé au MFA de Boston). ФАБЕРЖЕ. Фигурка лисы из агата , глаза из красного камня (один утрачен, оправа из золота). Санкт-Петербург, приблизительно 1910 г. Без видимой маркировки. 2 000/3 000 €

d

FABERGÉ Souris en calcédoine finement sculptée et polie au naturel, les oreilles et la queue en vermeil (875 millièmes) serties de diamants taillés en roses, les yeux en or serti de cabochons de rubis. Très bon état. Saint-Pétersbourg, vers 1908-1914. Sans marque apparente. Poids brut: 75,2 g. H. 3 x L. 5,9 x P. 4 cm. Références : – Le Walters Art Museum conserve une souris identique mais taillée dans du quartz fumé (inv. 42.1514). – Une souris et un rat similaires en calcédoine et diamants commandés par Edouard VII en 1907, se trouvent toujours dans la collection royale britannique (inv. RCIN 40013 et 40056), qui conserve en tout huit souris ou rats par Fabergé (cf. Caroline de Guitaut, Fabergé’s Animals: A Royal Farm in Miniature, 2010). ФАБЕРЖЕ Фигурка мыши из халцедона. Санкт-Петербург, приблизительно 1908-1914. Без видимой маркировки. 6 000/8 000 €

d

FABERGÉ Pommeau d’ombrelle en or 56 zolotniks (583 millièmes) ciselé de style néoclassique, composé d’un manche cylindrique à décor émaillé rose translucide sur fond guilloché de vagues, appliqué d’une frise de guirlandes feuillagées et enrubannées en or vert et rose, les bordures ciselées de feuillages, supportant une prise sphérique en bowénite taillée et polie, également appliquée d’une frise de guirlandes feuillagées et enrubannées en or vert et rose. Bon état général. Saint-Pétersbourg, vers 1900. Sans poinçon apparent. Poids brut : 66,3 g. H. 6 x D. 3,4 cm. Références : – Le Virginia Museum of Fine Arts conserve un pommeau comparable par Fabergé, en or, émail rose et bowénite (inv. 47.20.171). – Un pommeau similaire par Wigström se trouve à la Fondation David Roche (Australie), ancienne collection du prince Valdemar de Danemark puis de la reine Anne de Roumanie (inv. 2369). ФАБЕРЖЕ Ручка зонтика. Золото, проба: 56. Санкт-Петербург, приблизительно 1900. Без видимого клеймa. 6 000/8 000 €

d

FABERGÉ Pot à colle en calcédoine taillée et polie en forme de pomme, le pédoncule servant à recevoir le pinceau (manquant) en or (583 millièmes) émaillé guilloché vert incrusté au sommet d’un diamant taille ancienne. Très bon état. Saint-Pétersbourg, vers 1905. Orfèvre : Henrik WIGSTRÖM, pour Fabergé. Poids brut : 326,6 g. H. 9,5 cm. Réferences : Une pomme similaire en bowénite par Michael Perkhin vendue chez Christie’s NY le 19 octobre 2001 (lot 131), adjugée 23.500 $. Une pomme en aventurine par Henrik Wigström vendue chez Christie’s Londres le 15 décembre 2016 (lot 151), adjugée 68.750 £. ФАБЕРЖЕ Боуэнитовый горшочек в форме яблока. Золото, эмаль, бриллиант. Санкт-Петербург, приблизительно 1905 года. Ювелир: Хенрик ВИГСТРОМ, для Фаберже. 8 000/10 000 €

f

ORFÈVRERIE

FABERGÉ Nécessaire de voyage en argent 84 zolotniks (875 millièmes) composé de 4 pièces: une timbale sur un réchaud quadripode, une boîte ronde couverte, un récipient ovale et une saupoudreuse couverte. Décor ciselé de style néoclassique orné d’une frise de grecques surmontant des guirlandes feuillagées. L’ensemble gravé aux armes de la famille Soldatenkov. Bon état. Moscou, 1899-1908. Orfèvre: Carl Fabergé, avec aigle de Fournisseur de la Cour impériale. Poids total: 135,4 g. Hauteur timbale: 7,5 cm. Diamètre boîte: 7 cm. Largeur récipient: 11,5 cm. Hauteur saupoudreuse: 8,5 cm. Provenance: Probablement Kozma Soldatenkov (1818-1901), important entrepreneur et collectionneur russe. 3 000/5 000 €

d

Curieux porte-lettres en argent 80 zolotniks (833 millièmes) anciennement doré, en forme de coq stylisé, à décor ciselé et ajouré, le plumage orné de pierres de couleur, s’ouvrant pour insérer la correspondance. Bague au col avec inscription en cyrillique définissant la fonction de cet objet : «réceptacle à lettres». Socle avec quatre orifices pour fixation. B.E. (quelques manques et usures). Saint-Pétersbourg, 1764. Maître-essayeur : Ivan Frolov (actif 1738-1779).  Poids brut : 508,9g. H. 25,5 x L. 22,5 cm. Стилизованный петух для хранения писем. Серебро. Оперение украшено цветными камнями (несколько утраченных). Подставка с 4 отверстиями для фиксации. Клейма: Санкт-Петербург 1764. «80». Пробирный мастер: Фролов Иван. 700/900 €

d

Important samovar en argent 84 zolotniks (875 millièmes) de forme balustre à base circulaire, muni d’une anse à charnière avec prise en matière imitant la corne, avec son couvercle amovible, à décor guilloché d’ondes horizontales. Reposant sur son support quadripode servant de réchaud en argent, à décor en trompe-l’œil de branches d’arbre entrecroisées. Intérieur vermeil. Très bon état, légères usures. Moscou, 1887. Orfèvre : KHLEBNIKOV, avec marque de Fournisseur de la Cour impériale.

H. 36 (avec anse) x L. 20,5 x P. 18 cm. Poids : 3841,2 g. Серебряный самовар. Москва, 1887. Ювелир: ХЛЕБНИКОВ, с отметкой поставщика Императорского двора. 4000/6000 €

d

Corbeille à pain à anses en argent 84 zolotniks (875 millièmes) à décor en trompe l’œil imitant la vannerie avec napperon, montée sur quatre pieds torsadés. Très bon état. Gravée en Français : « St. Pétersbourg, 30 juin 1872 ». Moscou, 1871. Orfèvre : OVCHINNIKOV, avec aigle de fournisseur de la Cour impériale. Poinçon ET. Poids : 470,6 g. L. 27 x P. 18 x H. 3,5 cm. Хлебная корзина с серебряными ручками. Очень хорошее состояние. Гравировка по-французски: «Санкт-Петербург, 30 июня 1872 года». Москва, 1871. Ювелир: ОВЧИННИКОВ, с орлом поставщика Императорского двора. 2 000/3 000 €

d

Ensemble de 19 couverts de service à dessert en argent 84 zolotniks (875 millièmes), à décor ciselé de rinceaux fleuris et gravés d’un monogramme entrelacé, comprenant notamment 6 fourchettes à deux dents, des couteaux à fromage et à tarte, des pelles à glace et à tarte, etc. Bon état. Conservés dans leur écrin d’origine de la Maison I. E. Morozov à Saint-Pétersbourg, fournisseur de la cour impériale de Russie, en bois et velours de soie verte. Saint-Pétersbourg, 1908-1917. Orfèvre : V. MOROZOV avec les poinçons de plusieurs maitres-orfèvres. Lames en acier signées de la Maison I. E. Morozov. Poids brut total : 1507,8 g. L. 15 à 28 cm. Набор из 19 десертных столовых приборов из серебра, украшенных цветочными завитками и гравировкой с переплетенной монограммой. 6 вилок с двумя зубчиками, ножи для сыра и пирога, лопатки для мороженого и пирога и т. д. Состояние хорошее. Сохранился в оригинальной коробке Дома И. Е. Морозова в Санкт-Петербурге, поставщика Российского императорского двора, из дерева и зеленого шелкового бархата. Санкт-Петербург, 1908-1917. Ювелир: В. МОРОЗОВ. 4 000/6 000 €

d

Nécessaire de baptême en argent 84 zolotniks (875 millièmes) à décor amati gravé du monogramme WH, comprenant un coquetier, un rond de serviette, une cuillère, un saleron et sa pelle. Très bon état. Conservé dans son écrin d’origine en bois et velours de soie beige. Saint-Pétersbourg, 1908-1917. Orfèvre : N. LIUBAVIN, fournisseur de la Cour impériale. Poids total : 133,2 g. Écrin L. 17 cm. Набор для крещения из серебра с гравировкой монограммы WH, включающий подставку для яйца, кольцо для салфетки, ложку, солонку и её лопатку. Очень хорошее состояние. Сохранился в оригинальной коробке из дерева и бежевого бархата. Санкт-Петербург, 1908-1917. Ювелир: Н. ЛЮБАВИН, поставщик Императорского двора. 800/1 000 €

f

ÉMAUX CLOISONNÉS

Importante boîte à sel en forme de trône en argent 91 zolotniks (947 millièmes), à décor émaillé polychrome champlevé de rinceaux feuillagés, motifs géométriques et oiseaux fantastiques. Le couvercle s’ouvrant à charnière est gravé au revers d’une dédicace en français : «Au docteur / César Roux / famille Bothine / reconnaissante», intérieur en vermeil. Transformée postérieurement en encrier. Bon état, quelques manques à l’émail et un choc. Moscou, 1875. Orfèvre : Pavel OVCHINNIKOV. Poids brut : 853,0 g. H. 17,5 x L. 9,7 x P. 8,8 cm. Солонка, редкая, в форме трона. Серебро. Проба 91. Полихромная эмаль. Украшена завитками листьев, геометрическими узорами и фантастическими птицами. Крышка на петлях выгравирована с посвящением по-французски: «Доктору / Сезар Ру / Семья Ботин / благодарна». Внутри позолоченное серебро. Переделана в чернильницу. Состояние хорошее. Некоторые изъяны в эмали. Москва, 1875 г. Ювелир: Павел ОВЧИННИКОВ. Вес брутто: 853,0 г Высота: 17,5 см х Длина 9,7 cм х Глубина: 8,8 см. 1 500/2 000 €

d

Rond de serviette en vermeil 84 zolotniks (875 millièmes), à décor émaillé polychrome cloisonné de rinceaux feuillagés sur fond amati, bordé de perles turquoises, au centre un monogramme WC entrelacé et émaillé. Très bon état. Moscou, vers 1890. Orfèvre : illisible. Poids brut: 69,9 g. L. 6,2 cm. Круглая подставка для салфеток из позолоченного серебра. Проба 84. Гравировка WC в центре. Очень хорошее состояние. Москва, приблизительно 1890. 400/600 €

f

SCULPTURES & BRONZES

CARNIELO Rinaldo (1853-1910). Buste de la princesse Valentine Galitzine (1859-1938). Terre cuite signée au revers, circa 1876. Inscription manuscrite au revers : “Valentine Bénédite 1876 princesse Galitzine”. Restaurations anciennes au niveau des épaules et haut de la poitrine (probablement liées à des fêles de cuisson). Piédouche anciennement restauré à l’intérieur (plâtre visible au-dessous) et probablement sur le devant. Un léger encrassement de la chevelure. H. 54,5 x L. 28 x P. 22,5 cm. КАРНИЕЛО Ринальдо (1853-1910). Бюст принцессы Голицыной (1859-1938). Терракота, подпись, около 1876 г. Старые реставрации на плечах и верхней части груди. Подставка также ранее восстановлена внутри (внизу виден гипс) и, вероятно, спереди. Небольшое засорение на волосах. 600/800 €

Connu pour ses oeuvres à la sensibilité étrange, au réalisme fin de siècle au ton Art nouveau, la renommée de Carnielo s’accrut en 1878 avec son “Mozart Expirant”, critiqué en Italie mais bien reçu à Paris. Née le 19 août 1859 à Marseille, Valentine a pour parents Salon Bénédite et Anna Bénédite, née Crémieu, dont le musée d’Orsay possède un tableau de cette dernière peint par Paul Baudry (1828-1886). Mariée le 19 janvier 1879 à Etienne Galitzine, elle accède par cette union au titre de “princesse Galitzine”, la famille Galitzine (ou Golitzine) étant une famille princière de l’aristocratie russe. Rinaldo Carnielo, au temps fort de sa carrière, reçut de nombreuses commandes de la part de l’aristocratie et de la haute bourgeoisie. Il est vraisemblable que ce buste ait été réalisé à l’occasion du mariage de Valentine, alors âgée de 20 ans, ou postérieurement, la mention manuscrite de la date 1876 et du nom Galitzine figurant sous le buste.

d

SZCZEBLEWSKI Vlaclav (actif 1875-1901). Le marchand de poules. Bronze à patine brune, non signé. H. 46 cm. ЩЕБЛЕВСКИЙ Влаклав (активен в 1875-1901). Торговец курами. Бронза. Без подписи. 400/600 €

d

Paire de bougeoirs en bronze en forme de soldats tenant des lances dorées et reposant sur une base hexagonale en placage de malachite. Accidents et manques à la base. Russie, seconde moitié du XIXe siècle. H. 24,5 x L. 8 cm. Пара бронзовых подсвечников в форме солдат, держащих золотые копья и опирающихся на фанеру из малахита. Россия, вторая половина XIX в. 400/600 €

d

Prince Paul TROUBETZKOY (1866- 1938). Amazone. Bronze à patine noire, signé sur la terrasse. Fonte de la seconde moitié du XXe siècle. H. 45,5 x L. 34 x P. 13,5 cm. Князь Павел Трубецкой (1866-1938). Амазонка. Бронза. Подпись на основании. Литьё второй половины ХХ века. Высота с основанием: 45,5 см, основание: 34 х 13,5 см.  1 500/2 000 €

d

TOURGUENEFF Pierre Nicolaiévich (1854-1912). Chien de berger couché. Bronze, signé sur la terrasse «P. Tourgueneff». Grand modèle. Bon état. Fonte à la cire perdue par Susse Frères, éditeurs à Paris, début du XXe siècle. H. 19 cm x L. 39 cm. П.H Тургенев (1854-1912). Немецкая овчарка, сидящая. Бронза, Susse Frères. Париж, начало XX в. Воск утерян. Подпись ‘’П. Тургенев’’ на основании. Состояние хорошее. 800/1 000 €

f

PORCELAINE

 

Rare assiette en porcelaine du Service Raphaël. À décor polychrome au centre d›une scène mythologique façon camée dans un cartouche hexagonal, marli à fond bleu glacier orné de cartouches à sujets néoclassiques bordés de filets or. Un éclat restauré sur le bord et deux fêles. Manufacture Impériale de Porcelaine, SaintPétersbourg, circa 1891. Marque au chiffre de l’empereur Alexandre III en or. D. 24 cm

Ce service est «Raphaël» car il reprend les décors des Loges peintes par Raphaël dans les Palais du Vatican. Il fut commandé par le tsar Alexandre III en 1883, destiné à l’usage exclusif du palais de Tsarskoïe-Selo. En 1904, par ordre de l’impératrice Marie Féodorovna, le service fut transféré au palais Anichkov. Редкая фарфоровая тарелка из сервиза Рафаэль. Императорская мануфактура фарфора, СанктПетербург, около 1891 года. Отметка с фигурой императора Александра III в золоте.

5 000/7 000 €

d

 

Saucière en porcelaine du service impérial pour le palais de Gatchina, à décor central de l’aigle impériale de Russie, représenté selon le « style ancien », filets or sur les bords. Légères usures à l’or, l’anse probablement redorée. Manufacture impériale de Porcelaine, SaintPétersbourg, époque Alexandre II. Marque au tampon vert, marque du peintre E. L. 26,5 x H. 16,3 cm. Соусник из правительственного сервиза. Императорский фарфоровый завод, царствование Александра II. Белый фарфор с золотой росписью, сеточкой, императорский орел с расправленными крыльями. Легкая потертость. Длина: 26,5 см. Высота: 16,3 см 400/600 €

d

 

Assiettes en porcelaine à bords contournés, à décor polychrome de groupes de fleurs et de fruits alternés de papillons. Un fêle. Manufacture impériale de Porcelaine, Saint-Pétersbourg, époque Nicolas Ier. D. 23,5 cm. Фарфоровая тарелка. Полихромная отделка из цветов, фруктов и бабочек. Императорский фарфоровый завод, Санкт-Петербург, эпоха Николая I. 250/300 €

d

Groupe en biscuit de porcelaine polychrome figurant une paysanne russe assise sur un banc préparant la nourriture, à ses pieds deux jarres avec leurs couvercles. Très bon état. Manufacture GARDNER, Moscou, fin du XIXe siècle. Marque au tampon et marques en creux au revers. H. 14,5 x L. 12,5 cm. Статуэтка из фарфора с изображением русской крестьянки, сидящей на лавочке, готовящей еду, у ее ног две банки с крышками. Производство ГАРДНЕР, Москва, конец XIX века. Имеются печать и метка на подошве основания. 800/1 000 €

d

Lot de 7 œufs de Pâques en porcelaine à décor polychrome et or : – un orné de motifs floraux et décoratifs. – un orné de deux médaillons représentant la Résurrection et la descente de l’Esprit Saint.  – un orné de roses, avec inscription en russe «Le Christ est ressuscité». – un orné d’oiseaux avec inscription en russe «Le Christ est ressuscité». – un orné d’une allégorie de la Résurrection. – un orné de guirlandes de fleurs d’une allégorie de la Résurrection dans un médaillon. – un orné de la Mère de Dieu et du Christ enfant avec inscription en russe «Le Christ est ressuscité». Russie, 1850-1910. H. 9,5 à 4,5 cm. 7 фарфоровых пасхальных яиц с полихромным и золотым орнаментом. Россия, 1850-1910 гг.

1 200/1 500 €

d

Service à thé complet en porcelaine comprenant six tasses et leurs soucoupes, une théière couverte, un sucrier couvert et un pot à lait, à décor de fleurs sur fond bleu rehaussé d’or d’inspiration japonaise. Très bon état. Manufacture de Doulevo, circa 1960 (ancienne manufacture Kouznetsov). Marque au tampon rouge sur couverte. Théière: H. 11,5 cm. Полный чайный сервиз: производство Дулево. 1960 (бывший завод Кузнецова). 6 чашек с блюдцами, чайник, сахарница и молочник. Фон, королевский синий с цветочными мотивами в японском стиле. Высота чайника: 11,5 см. Все в идеальном состоянии. 300/500 €

f

Lot de deux boîtes en papier mâché laqué à décor polychrome par la firme V.I. VICHNIAKOV : – une boîte à thé à décor d’une troïka l’été, avec son cocher et un couple, couvercle à charnière (petits éclats). Marque pour la période 1887- 1896. 13,8 x 9,2 x 4,6 cm. – boîte à timbres à deux compartiments à décor de trois paysans buvant le thé devant un samovar, couvercle à charnière (bon état). Marque pour la période 1882-1887. 6 x 4 x 2,4 cm. Набор из 2 коробок из лакированного папье-маше с полихромной отделкой В.И. ВИШНЯКОВА: – чайная коробка с откидной крышкой – коробка для марок с двумя отделениями и откидной крышкой. 

200/300 €

f

SOUVENIRS HISTORIQUES

École russe du début du XIXe siècle. Portrait en diptyque du grand-duc Constantin Pavlovitch (1779-1831) et de son épouse la princesse Joanna Grudzińska (1791-1831). Paire d’huiles sur papier marouflées sur bois, présentées dans leur coffret d’origine en bois naturel avec fermoirs (fentes). Circa 1820. La princesse d’après un portrait de Józef Sonntag (1784- 1834), le grand-duc probablement d’après Henri Benner (1776–c.1829). Légères griffures. H. 24 x L. 19 cm (chacune) – H. 28,5 x L. 44,5 cm (ouvert). Русская школа начала XIX века. Диптих-портрет великого князя Константина Павловича (1779- 1831) и его жены княгини Джоанны Грудзиньской (1791-1831). Масло, бумага, оригинальная коробка из натурального дерева с застежками (прорезями). Около 1820. 5 000/7 000 €

Provenance: – probablement Constantin Pavlovitch (1779-1831), grand-duc de Russie. – Joanna Grudzińska (1791-1831), à la mort du grand-duc Constantin. – puis leg à son neveu, le comte Jean de Broël Plater. – conservé depuis dans sa descendance. Selon la tradition familiale, ce coffret a été offert au grand-duc Constantin par son épouse et ce dernier ne le quittait jamais lors de ses déplacements. Historique: Fils de l’empereur Paul Ier et frère cadet d’Alexandre Ier, le grand-duc Constantin Pavlovitch divorça en 1820 pour épouser morganatiquement Joanna Grudzińska. Ce mariage l’écarta de la succession au trône de Russie après le décès officiel de son aîné en 1825, au bénéfice de Nicolas Ier. Remarqué pour sa bravoure lors des campagnes napoléoniennes, devenu de facto le véritable viceroi de Pologne après le congrès de Vienne, le grand-duc Constantin décèdera sans postérité légitime à Vitebsk en 1831. Réputée pour sa beauté, la comtesse Grudzińska entama une liaison avec le grandduc Constantin dès 1815. Suite à son mariage elle fut titrée princesse de Lovitch. Après le décès de son époux, elle vécut quelques mois à Tsarskoié-Selo avant de décéder à son tour et d’y être inhumée aux côtés de son mari. En 1929 sa dépouille fut ramenée en Pologne.

d

École russe de la fin du XIXe siècle. Portrait de Platon Zoubov (1767-1822), dernier favori de la Grande Catherine. Miniature ovale peinte à la gouache sur ivoire, signée à droite en cyrillique «Sabaï», dans son cadre d’origine en cuivre doré ajouré. Manques à la peinture. H. 9 x L. 7 cm. Русская школа конца девятнадцатого века. Портрет Платона Зубова (1767-1822), последнего фаворита Екатерины Великой. Овальная миниатюра, расписанная гуашью по слоновой кости. 200/300 €

d

Nicolas Ier. Portrait miniature lithographié rehaussé représentant le tsar en uniforme de général, en buste de trois-quarts à droite. Dans un cadre rectangulaire en verre. Russie, seconde moitié du XIXe siècle. Cadre: H. 8,2 x L. 7,3 cm. Николай I. Миниатюрный портрет с изображением царя в форме генерала. Россия, вторая половина XIX в. 100/150 €

d

CONDY Nicholas (1793-1857). La frégate à vapeur russe «Vladimir». Huile sur toile (restaurations). Signature N. M. Condy et date 184- (visibles aux rayons X). Circa 1846-1848. Anciennement signé en cyrillique I. Aïvazovsky et daté 1869 (effacé lors de la restauration). Le navire est représenté au mouillage dans le port de Plymouth, après sa livraison aux Russes en 1848. Les jets de vapeur indiquent que la frégate est à l’exercice ou en manoeuvre au moment où le peintre anglais la représente. L’Angleterre n’étant pas supposée fournir à la marine russe des navires de guerre, le Vladimir arbore le pavillon de la marine marchande. Néanmoins, les trois mâts sont surmontés de pavillons affichant la Croix de Saint-André et l’aigle impérial. Dans son cadre d’origine en bois et stuc doré de fabrication anglaise, orné en haut au centre de l’aigle impériale de Russie et d’une ancre. H. 51 x L. 81 cm.

Описание фрегата: Водоизмещение: 1200 т. Длина: 61 м Ширина: 10,90 м Флотация: 43 м Скорость: 11 узлов Мощность: 400 л.с. Вооружение: 9 пушек до Крымской войны, затем 11: двe – 10-дюймовых, три – 68-фунтовых, четыре – 24-фунтовых пушки-мортиры и двe 24-фунтовых мортиры. На картине корабль находится на якоре в порту Плимут, после поставки его русским в 1848 г. Англия не должна была поставлять России военные корабли, поэтому «Владимир» носил русскиe флаги, государственный и торгового флота, а не Андреевский. Рама, украшенная императорским орлом и якорем, может наводить на мысль, что это был подарок капитану Корнилову, будущему герою Севастополя, приехавшему наблюдать за постройкой корабля. Н.М. Конди известен прежде всего своими морскими работами и вниманием к деталям, которые характеризуют изображенные им корабли, морe или атмосферу порта. Преждевременная смерть художника, в возрасте 35 лет, к сожалению, прервала его творческий путь. Состояние хорошее.

40 000/60 000 €

d

LIETO Alexandre, école française du XIXe siècle. Vue de la chapelle du tsarévitch Nicolas Alexandrovitch (1843-1865) à Nice. Huile sur toile d’origine, dans son cadre en bois doré et noirci, orné aux angles supérieurs du monogramme du grand-duc «NA» en cyrillique, le centre était orné de l’aigle impériale de Russie mais a été enlevé, possiblement volontairement après la Révolution de 1917. Le dos est inscrit en français: «Intérieur du monument commémoratif à Nice de S.A.I. le Grand-Duc Nicolas, héritier de Russie». Signée en bas à gauche Al Lieto. Vers 1865. H. 33 x L. 28 cm (à vue). H. 51 x L. 45 cm (cadre). Historique: Surnommé «Nika», le deuxième enfant et premier fils du tsar Alexandre II était préparé dès sa naissance à endosser le rôle d’Empereur de Toutes les Russies. Pour le familiariser avec son peuple, son père, se souvenant de son propre apprentissage, l’oblige à parcourir la Russie dès l’âge de 18 ans. Ces voyages continuels semblent fatiguer le tsarévitch. Il se plaint de malaises qui déroutent les médecins : selon les uns, il se serait froissé la colonne vertébrale en tombant de cheval, selon les autres, il souffre de rhumatismes. À tout hasard, on lui recommande un traitement de bains de mer à Scheveningue, près de La Haye. Et dans l’espoir d’une rapide guérison, ses parents décident de le fiancer à la princesse Dagmar de Danemark. Mais malgré les médicaments, les ablutions et les massages, les douleurs s’aggravent de jour en jour. Les docteurs l’expédient à Nice, française depuis 1860). Lorsqu’il y arrive en novembre 1863, il est squelettique et peut à peine se mouvoir. Alors seulement, on s’avise qu’il s’agit sans doute de la tuberculose. Nicolas y reste pour se soigner. L’impératrice Marie Alexandrovna s’installe aussi à Nice, villa Bermond. Elle suit avec angoisse les progrès de la maladie de son fils. Dans la nuit du 23 au 24 avril 1865, le tsarévitch succombe à une crise foudroyante de méningite cérébro-spinale. De Nice, son corps est emmené à Villefranche et embarqué à bord de la frégate Alexandre Nevski pour être inhumé dans la cathédrale SaintPierre-et-Saint-Paul à Saint-Pétersbourg. Le tsar Alexandre II décide de construire un monument commémoratif à l’endroit où est mort son fils aîné, il achète donc la villa Bermond. Mécontent des projets qui lui sont proposés, Alexandre II demande à David Ivanovitch Grimm, professeur à l’Académie des Beaux-Arts de Saint-Petersbourg, de faire les plans de la chapelle en s’inspirant de l’église qu’il venait de construire à Kherson. La propriété Bermond est démolie pour construire la chapelle à l’emplacement de la chambre du tsarévitch. La première pierre de la chapelle est posée le 2 mars 1867. L’inauguration de la chapelle a lieu le 25 mars 1868 en présence du nouveau tsarévitch, futur Alexandre III. L’édifice est classé au titre des monuments historiques le 11 août 1987. ЛЕТО Александр, французская школа XIX века. Вид на часовню царевича Николая Александровича (1843-1865) в Ницце. Холст, масло, в позолоченной и почерневшей деревянной раме, украшенной в верхних углах монограммой великого князя «Н» кириллицей. Подпись слева внизу. Около 1865 года.

1 500/2 000 €

d

Portrait photographique argentique représentant le grand-duc André Vladimirovich posant en tenue de fauconnier du XVIIe siècle, lors du Bal des Boyards de février 1903. Avec sa signature autographe «André» en bas à droite. Cachets à froids en bas à droite et sur le carton en bas à gauche du photographe. Taches. Encadré. Ce bal masqué grandiose, donné pendant deux jours à l’Ermitage de Saint-Pétersbourg, fut dédié au 290e anniversaire de la Maison Romanov. H. 21,5 x L. 16,8 cm. Provenance : Collection du grand-duc André Vladimirovich de Russie (1879-1956), villa Molitor (Paris). 400/600 €

d

Portrait photographique représentant la grande-duchesse Victoria Féodorovna, née princesse Victoria-Mélita de Saxe-CobourgGotha, princesse de Grande-Bretagne (1876- 1936), épouse du grand-duc Cyrille Vladimirovich de Russie.  Grand tirage d’époque à la gomme bichromatée sur papier d’Émile Marcovitch (1894-1981), Paris, 1935.  H. 28,5 x 22 cm. Provenance : Collection du grand-duc André Vladimirovich de Russie (1879-1956), villa Molitor (Paris). Великая Княгиня Виктория Фёдоровна, урождённая принцесса Виктория-Мелита СаксенКобург-Готская, Принцесса Великобритании (1876-1936), жена великого князя Кирилла Владимировича. Фотограф Эмиль Маркович (1894-1981). Париж, 1935. 100/150 €

d

Portrait photographique représentant le grandduc Wladimir Kyrilovich de Russie (1917-1992), portant le brassard de deuil pour son père, le grand-duc Cyrille (1876- 1938), dont le portrait se trouve en bas à gauche. Il lui succède comme chef de la Maison impériale de Russie le 13 octobre 1938, avec le titre de grandduc et la qualification d’Altesse impériale. Encadré. H. 38 x L. 27,5 cm. Provenance : Collection du grand-duc André Vladimirovich de Russie (1879-1956), villa Molitor (Paris). Князь Владимир Кириллович после смерти своего отца возглавил императорский дом России, 13 октября 1938 г. Был титулован Великим князем с обращением к нему «Ваше императорское величество». Здесь он носит траурную повязку по своему отцу, великому князю Кириллу, чей портрет находится слева снизу. Провенанс: собание великого князя Андрея Владимировича (1879- 1956), вилла Молитор (Париж). 150/200 €

d

Lot comprenant une aigle impériale de Russie en bois sculpté polychrome et une plaque rectangulaire en métal argenté repoussé ornée de l’aigle impériale de Russie dans un médaillon. On y joint deux portedocuments de la Barclays Bank en cuir. H. 12 cm. Provenance : Collection du grand-duc André Vladimirovich de Russie (1879-1956), villa Molitor (Paris). 150/200 € 

Montre de poche mécanique en laiton et verre bombé, cadran émaillé à chiffres romains. En l’état. Par Fritz Roskopf, vers 1910. D. 5,5 cm. Provenance : Collection du grand-duc André Vladimirovich de Russie (1879-1956), villa Molitor (Paris). 80/100 €

d

Boîte ronde en bois ornée sur le couvercle d’un sceau en métal doré aux armes du comte Nikolaï Vladimirovich ADLERBERG (1819- 1892), général d’infanterie et homme politique russe. Il fut conseiller d’État (1881), gouverneur général de Simféropol (1854-1856), gouverneur de Tauride (1854-1856), gouverneur de Taganrog de 1853 à 1854, et gouverneur général de Finlande de 1866 à 1881. Bon état. Russie, XIXe siècle. D. 6 cm. Николай Владимирович Адлерберг 200/300 €

d

 

Lot de quatre lithographies et images d’Épinal figurant : la famille impériale de Russie, les drapeaux et pavillons russes, les uniformes et drapeaux de l’armée russe, le tsar Nicolas II et la tsarine Alexandra Feodorovna en médaillon suite à la mort d’Alexandre III. Bon état. H. 29 à 42 x L. 22 à 32 cm. Лот из четырех гравюр и изображений Эпиналя: Императорская семья России, русские флаги, униформа и флаги русской армии, царь Николай II и царица Александра Феодоровна после смерти Александра III. 100/150 €

d

Deux assiettes en faïence fine de Sarreguemines, l’une représentant le tsar Alexandre III dans un médaillon entouré de l’aigle impériale, l’autre représentant Nicolas II dans un médaillon entouré de scènes diplomatiques franco-russes. Bon état. Travail français vers 1900. D. 21 cm. Две глиняные тарелки Саргемин, одна изображающая царя Александра III в медальоне в окружении императорского орла, другая – Николая II в медальоне в окружении франко-русских дипломатических сцен. Состояние хорошее Французская работа около 1900 года. 80/120 €

f

DÉCORATIONS

Étui à cigarettes en argent 84 zolotniks (875 millièmes), de forme rectangulaire arrondi aux angles avec compartiment pour allumettes et pour mèche à amadou, à décor strié appliqué de mémentos en or, argent et émail, ornés de monogrammes et signatures, d’un jeton du régiment des hussards de la garde de Grodno et entre autres d’un sabre de cavalerie légère et de la date de 1914. Le fermoir en or serti d’un cabochon de pierre, intérieur vermeil. Bon état, légères usures et manques. Saint-Pétersbourg, 1899-1903. Orfèvre: Mikhaïl OVCHINNIKOV, avec marque de fournisseur de la Cour impériale. Poids brut: 219,0 g. H. 10 x L. 7 cm. Портсигар. Серебро и золото, проба 84. Ювелир Овчиников ,изображение орла-поставщик Императорского двора. Прямоугольной формы. Застежка с камнем. Многие памятные элементы : Инициалы, надпись, жетон л.гв. Гродненского гусарского полка, сабля легкокавалерийская,… дата: 1914. 1 500/2 000 €

d

Brochette avec Ordre de Saint Stanislas, croix de 4e classe, civile. Or. Marquage : A.K. Albert Keibel (1882-1910). Aigle de fournisseur de la cour. Titre 56 de SPB avant 1899. Bon état, avec rubans. 41 mm Médaille souvenir du règne d’Alexandre III 1881- 1894 .argent. Montage d’origine. Колодка с орденом Святого Станислава, крест четвертой степени, без мечей. Золото. Производство Kейбель. Клейма: А. К. Альберт Кейбель (1882-1910). Орел придворного поставщика. 56 СПБ до 1899 г. Cостояние хорошее, C лентой 41 мм Медаль, в память о царствовании Александра III ,1881-1894 гг. Серебро. Cборка родная. 500/700 €

d

Tricentenaire des Romanov. Croix pour le clergé. Vermeil. Poinçons: « 88 « et kokochnik de 1908, Saint Petersbourg. Haut. 65 mm. TBE.

200/300 €

d

Brochette de décorations comprenant quatre médailles : – une en or 56 zolotniks de l’Ordre de Sainte Anne de 3e classe, sans glaive. Orfèvre : Iohann Linsted (actif 1906-1910) pour EDOUARD. – une en or 56 zolotniks de l’Ordre de 3e classe, sans glaive. Orfèvre : Vera Ditvald (actif 1910-1917) pour EDOUARD. – médaille du jubilé de 1812. – médaille du tricentenaire des Romanov. Montage d’origine sur support ancien. Poids brut : 92,7 g. L. 14 cm. Набор украшений, в том числе четыре медали: – ордена Святой Анны 3й степ , без мечей, золото. Ювелир: Иоганн Линстед (активен 1906-1910) для ЕДУАРД. – ордена 3й степ, без мечей, золото. Ювелир: Вера Дитвальд (активна 1910-1917) для EДУАРД. – Юбилейная медаль 1812 года. – Медаль 300-летия Романовых. 1200/1500 €

d

Insigne du 101e d’infanterie « Permski ». Officier. Bronze. Fabrication Edouard, émail abimé. Avec molette et contre plaque. Знак 101-го пехотного полка «Пермский». Офицер. Бронза. Производство Edouard, поврежденная эмаль. С закруткой и контрпластиной. 500/700 €

d

Chachka d’officier. Mod. 1909. S.F. Garde au monogramme de Nicolas II, lame avec l’aigle impériale et le monogramme de Nicolas II. Eclat à la fusée. Dragonne de cavalerie (usée). Long. 93,5 cm Шашка офицерская. обр. 1909. Без ножен.Эфес с вензелем Николая II, клинок с императорским орлом и вензелем Николая II. Фрагмент рукояти утрачен. Кавалерийский темляк (потерт). Длина : 93,5 см.  400/500 €

d

Kindjal caucasien. Garde en os, garnitures ainsi que celles du fourreau en acier gravé et noirci. Lame à 3 pans creux ornementés, deux poinçons. Bon état. Petite ceinture à garnitures métal. 200/250 €

d

 

Chachka caucasienne. Garde et garnitures de fourreau argent niellé. Lame richement décorée, fabriquée par « Julius Voos, fabrique d’armes à Solingen « . Long. Totale 97 cm. Bague avec anneau de bélière de remplacement. Dragonne. Шашка кавказская. Рукоять и прибор ножен, серебро, отделанное чернью. Клинок богато украшен, изготовлен « Julius Voos, fabrique d’armes à Solingen » (оружейный завод в Золингене). Общая длина : 97 см. Гайка с кольцом, неродная. Темляк. 1 200/1 500 €

d

 

Petit kindjal caucasien pour enfants. Garde en corne, garnitures niellées. Fourreau bois et velours, garnitures niellées, lame à 2 pans creux, marquage d’étoiles. Long. Totale 35 cm. Petit kindjal courbe. Garde en os à garnitures niellées. Fourreau bois et cuir, sans garnitures. Long. Totale 33 cm – Маленький кавказский детский кинжал. Рукоять роговая. Прибор, отделанный чернью. Деревянные ножны, обтянутые бархатом. Прибор, отделанный чернью. Клинок двудольный, звездообразная маркировка. Общая длина : 35 см. – Маленький кинжал, изогнутый. Рукоять костяная. Прибор, отделанный чернью. Деревянные ножны, обтянутого кожей, без прибора. Общая длина : 33 см.  100/120 €

f

TABLEAUX ET DOCUMENTS

 

François (1793-1867). Portrait de cosaque. Mine de plomb sur papier, signé en bas à gauche «F. Grenier», légendé en bas «Cosaque». Encadrée. H. 44 x L. 30,5 cm. Франсоа (1793-1867). Портрет казака, свинцовый карандаш, подпись слева внизу. 200/300 €

d

 

Régiment Preobrajenski. Brevet de promotion au grade d’aspirant dans la garde du baron Alexandre Kreuz. 25 décembre 1830. Document parfait état avec le sceau. Преображенский полк. Грамота, выданная барону Александру Крeйцу, на повышение до звания гвардейского прапорщика. 25 декабря 1830 г. Документ в идеальном состоянии с печатью.

300/400 €

d

 

Lot de 3 ouvrages: G. Gorokhoff. The Russian Imperial Guard. Édition Reittar, Moscou, 2002. 318 pages. Russe-Anglais. TBE. A.Y. Bondarenko. Les Chevaliers Gardes. Ed. militaires, Moscou, 1997. 398 pages. En Russe. Couverture en partie jaunie. V.S. Grigoriev. Les décorations de la nouvelle Russie. Ed. Dokar, Victory, 1997. 112 pages. En Russe. Ж.А. Горохов. Русская императорская Гвардия. Изд. Рейттар Москва 2002г. 318 стр. А.Ю. Бондаренко. Кавалергарды. Полки русской армии. Воен. Изд. Москва 1997г. 398 стр. В.С. Григорев . Награды новой России. Изд. ДОКАР. Вистория. 1997г. 112 стр. 100/150 €

d

V.V. Orekhov-E. Tarousski. Armée et Marine Annuaire militaire. Edition « La sentinelle ». Paris années 30. Historiques régimentaires, Répartition des sections du ROVS dans le monde… Nombreuses illustrations. Relié, ex libris de Paul Pachkoff. Bon état. 170 pages. – E. Kravtchenko. Armée et Marine. N°7 Janv.-Fev. 1939. Revue sur le passé et le présent des armées. 50 pages – Manuel pour sous officiers. IIe partie. La cavalerie. Edition « La Sentinelle ». Paris 1930. Edition du manuel de l’armée soviétique de 1929. Avec schémas. 117 pages. Tampon de J.N. Adamovitch. – E.G. V.- VAL. Les manœuvres de cavalerie du général Kaledine. 1914-1915. Edition de l’auteur, Talline 1933. Photos et plans. 64 pages. В.В. Орехов- Е. Тарусски. Армия и флотъ Военный справочникъ. Изд. Часовой. Париж 30 гг. Истории полков. Детали организации РОВС в мире. Многочисленные иллюстрации. Экслибрис Павла В.Пашкова. Сост. Хорошее. 170 стр. Е. Кравченко. Армия и флотъ N°7 Янв.- Февр. 1939 г. Вестник сухопутных, морских и воздушных сил. 50 стр. Руководство для унтеръофицеровъ. Частъ II. Кавалерия. Изд. Часовой, Париж 1929 г. Переиздание с советского учебника. Схемы. 117 стр. Штамп Ивана Н.Адамовича . Э.Г. ф. Валъ Кавалерийские обходы Генерала Каледина 1914-1915 гг. Издание автора, Таллинъ 1933г. Фотофрафии и схемы. 64 стр. 200/250 €

3

MILLON Trocadéro

5, avenue d’Eylau 75116 PARIS T +33 (0)1 47 27 56 55 F +33 (0) 1 47 27 70 89 russia@millon.com

EXPERTS:

Maxime CHARRON 124 rue du Faubourg Saint-Honoré 75008 Paris expert@maxime-charron.com 06 50 00 65 51

Gérard GOROKHOFF 1 square Villaret de Joyeuse 75017 Paris g.gorokhoff@orange.fr 06 75 10 64 94

Cecile RITZENTHALER critzenthaler@millon.com Pour les lots : 82, 90, 92, 93, 119, 134, 135, 148

26
Mar

Vente “Art Russe et Arménien”, Drouot Paris

   Publié par: artcorusse   dans Informations

“Vente Art Russe et Arménien”

 Mercredi 18 avril 2018  à 14h30

Maison de vente Leclere, Salle 7, Drouot Paris

Vente des collections:du grand-duc Alexeï Alexandrovitch Romanov, la collection Broshten artistes anticonformistes soviétiques, Webs Konstantin Juon, Boris Dmitrievich Grigoriev, Sarian, Baranov-Rossini David Vladimirovich.

 

EXTRAITS de CATALOGUE

 

Mahokian Wartan (1869-1937), Île de Capri, 1910 huile sur toile 75X100

 

Chabanian Arsène (1864-1949) Pêcheur en Normandie au crépuscule, 1901 huile sur toile 46X65

 

Lanceray Evgueny Alexandrovitch (1848-1886) Le retour de combat du Cosaque, bronze

Juon, Constantin Féodorovitch (1875-1958) Fête au village, aquarelle sur papier contrecolé 31,5X46,8

 

Annenkov Youri (1889-1974) Paysage abstrait, 1940 Huile sur panneau 41,5X27,5

Hofmann Vladimir Rostislavovitch (1943), Parcours intérieur, bronze h: 38,5

 

Icônes et croix orthodoxes russes

 

Flûtes à champage ornées de scène de genre en vermeil, poinçon de titre 84 Moscou 1836

 

Kovshs, porte monnaie, étui à allumettes en argent et vermeil, poinçon Saint Petersbourg

 

Sous verres en argent, Fabergé poiçon AN

Coupelles atelier Fabergé.Collection du grand Duc Alexis Alexandrovitch Romanov, quatrième fils du tsar Alexandre II de Russie, installé en France en 1869, il est à l’origine de l’expression “ La tournée des grands ducs”

 

Pièce de 10roubles or 1767 montée en cerclage Fabergé

 

Rares verres à pied balustre, manufacture impériale de verre de Saint Petersbourg 1770

Rare lettre manuscrite de Saint Jean de Kronstadt

 

Le Grand Duc Nicolaivitch dédicacé 1930

 

Stylo noir Parker, orné des aigles impériaux en argent et cristaux de Swarovski, avec copie du certificat d’autenticité du cabinet de Président Poutine. Collection Président V. Poutine.

Drouot est la plus ancienne institution de ventes aux enchères publiques au monde. Carrefour du marché de l’art, réservoir inépuisable de tableaux, de meubles et d’objets d’art, de toute époque et de toutes valeurs, Drouot est un musée magique et éphémère ouvert à tous. On peut simplement flâner devant les vitrines d’exposition, consulter les catalogues de ventes, mais aussi approcher les œuvres et les examiner, se renseigner sur leur estimation… et acquérir avec émotion l’objet de ses rêves.

Exposition Salle 7 : Mardi 17 de 11h à 18h et mercredi 18 avril 2018de 11h à 12h.

Salle Drouot-Richelieu, 9, rue Drouot 75009 Paris

Métro:  Richelieu Drouot

LECLERE-Maison de ventes
Damien Leclère et Delphine Orts, commissaires-priseurs
Ventes aux enchères et expertises
21 rue Drouot 75009 Paris
Tél: 04 91 50 00 00

Un trésor a été découvert lors des travaux de restauration d’un l’hôtel particulier du 18 siècle, rue Tchaïkovski, à Saint-Pétersbourg. La famille aristocratique Narychkine-Troubetskoï, propriétaire de l’hôtel, a quitté la Russie après la révolution Bolchevik, en novembre 1917.

Le porte  parole de la société Intarsi chargée de la restauration de ce manoir a annoncé la découverte du trésor  le 19 mars.

Ces objets étaient dissimulés dans une petite pièce secrète située sous  un plancher  entre le deuxième et le troisième étages du bâtiment. Les objets avaient  été enveloppés dans du papier et des journaux datant de mars, juin, août et septembre 1917.

Ce trésors se compose de services de table d’apparat , en argent massif, vermeil provenant des plus grands orfèvres de la moitié  du XIX° et du début  du XX°, comme  Sassikov, Ovchenikov, Khlebnikov, les Frères Grachev et Fabergé (Сазиков, Овчинников, Хлебников, братья Грачевы, Фаберже).

Soit près de 2 168 objets  comprenant 4 services complets pour divers occasions ( service de table, à café, à déssert) fin XIX° et début XX°.  Le tout se trouvait dans des sacs en tissu, emballé dans du papier et des journaux datés de mars juin aout et septembre 1917, imbibé de vinaigre permettant un état de conservation  parfait , prêt à être dressé sur une table.

Soupière aux armoiries de la famille Narichkine

Une autre partie de ce trésor se trouvait dans des  écrins en bois à tiroirs pour les couverts, l’ensemble également imbibé de vinaigre. Sur beaucoup d’objets se trouvent les armes de la famille Narichkine,objets fabriqués par les meilleurs ateliers d’orfévreries et de bijoutiers russes du milieu du XIX.

L’on a trouvé des plats caractéristiques de Fabergé, salières, quelques bijoux pascals sur une chaine en sautoir et une montre.

Le vaisselle de table est en argent et en vermeil, les couteaux sont français à manche de perles et porcelaine peinte dans  les écrins à tiroirs. Se trouvent également des objets aux armes impériales, des décorations : St Vladimir avec épées, des médailles en souvenir du 300° anniversaire de la Maison des Romanov et une médaille du 100° anniversaire de la guerre de 1812 ainsi qu’une décoration de l’ordre de la Serbie et du Monténegro.

Il n’est pas rare de découvrir à l’occasion de restauration ou de transformation des objets qui furent cachés dans les murs d’appartements au moment de la Révolution de 1917.

Il y a une dizaines d’années, l’on a découvert une pièce murée dans laquelle le propriétaires avait installé, dans l’espoir de revenir: de la nourriture, du tabac, des allumettes des bougies des livres et un modeste mobilier. A la suite de cette découverte beaucoup de propriétaires de logement se sont mis  à fouiller: les murs, les plafond et les planchers à la recherche de trésors.

La cache du fabuleux trésor Narichkine.

Pour Intarsi ce n’est pas la première fois que l’on fait des découvertes lors de restauration  à Saint Petersbourg durant ces 20 dernieres années, souvent lors de restaurations l’on découvre des choses étonnantes. Quelques œuvres artistiques  ont une certaine valeurs d’autres seulement culturelle. Le trésor Narichkine est une découverte comme jamais nous n’en avons eue, déclare M. Novikov porte parole de la société. L’on a découvert lors de la restauration de l’Arc de Triomphe une étonnante collection de 5000 fume cigarettes représentant une valeur culturelle. Lors de travaux aux Griffons au Pont de la Banque l’on a découvert 1860  pièces de monnaies anciennes, dans un hôtel particulier sur la Moïka 122 pièces de monnaies sous le plancher, et sous un couche de plâtre des fresques et des panneaux décoratifs de sgraffites( techniques de finitions décoratives).

Certains particuliers inventeurs de trésor ne dirent mot !

Toutes les hypothèses sont envisagées pour le placement de ce trésor , soit au Palais Constantin ou directement au manoir Narichkine  ou  dans un musée comme l’Ermitage ou le musée de Pavlosk ou ailleurs, en attendant la fin des investigations du gouvernement, des experts, des fonctionnaires et bien sûr des propriétaires, s’il y en a ?

Un des représentants de la famille Narichkine, Piotr Narichkine, âgé de 65 ans, vit en Afrique du Sud. Il n’exclut pas être un prétendant pour hériter du trésor familial à Saint Petersbourg. Mais il n’est pas le seul descendant de la famille Narichkine !

Le musée de l’Ermitage souhaite obtenir ce trésor ainsi que le musée de Pavlosk.