Artcorusse

ELANA  peintre

Poète, auteur-compositeur-interprète, elle est aussi peintre et
photographe à ses heures.

Elle exposera ses peintures au restaurant « Au Relais », rue Lamarck dans le XVIII°

du 5 au 29 avril 2011.

Dans un cadre typiquement montmartrois, ce bar-restaurant de “copains”, ou se réunissent

les  montmartois autour d’un verre au bar ou en terrasse

et autour d’une table agréable.

Elana y donnera un concert de clôture le 29 avril de 18h à 21h . ( réservation obligatoire)

Elle sera à Paris venant de sa Russie, spécialement pour cette exposition unique, de ses œuvres.

"Ma guitare", Моя гитара" (70x60 cm)

Deux de ses livres: “Souffleurs de la cabine du ciel” (Суфлеры из небесной будки) et ” Blanc sur blanc“

(На белом белое), nomimés au prix littéraire “Compte-rendu de Moscou“.

Elana a enregistré quatre CD: «Un jour»(2004), «Tu reviendras»(2009) “Invitation pour un convive“(2010), «Quand
je parle à voix haute» (2010) et deux DVD «Un jour» (2007), «Elana-live» (2010).

11 chansons d’Elana ont servi de base musicale au spectacle-ballade «La fille et le centaure» d’après la pièce d’Igor
Chprits, à l’affiche du théâtre de Tambov depuis plusieurs années.

Elle chante en russe et en français, des chansons (paroles et musique) de sa composition, traduites par Jean-Marie Pieri.

Elana en tant qu’artiste-peintre expose depuis 2008.

"Approche du printemps", "Предчувствие весны", 80x60cm


Pour mieux connaître ELANA : www.elana.ru (en français et en russe)

Restaurant “Au Relais”

48, rue Lamarck

75018, Paris

Métro: Lamarck-Caulaincourt (ligne 13)

Tél: 01 46 06 68 32