Voici la 29ème Newsletter (08/10/2016) de la Gazeta France-Oural. L’équipe des veilleurs / traducteurs bénévoles vous souhaite une bonne rentrée !
≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈
Pour la première fois depuis le lancement du site début mars, il n’y a pas eu de parution le weekend dernier, à cause d’un souci technique ! Nous vous prions de nos excusez de ce retard.
La Gazeta France-Oural vous présente des traductions originales d’articles de la presse russe, notamment régionale ! Le choix des articles est éclectique mais répond à une même question: quels sont les sujets de préoccupation au quotidien des Russes, traités par la presse russe, pour les Russes ??
4 articles publiés dans la Gazeta, c’est 4 autres actualités dans 4 autres régions de Russie !
Chaque été, de nombreux habitants de Sverdlovsk sont privés d’eau chaude en raison des révisions interminables auxquelles sont soumises les chaufferies de la ville.
Colonies de vacances en danger, pour des raisons budgétaire. En dépit de l’aide fédérale qui est venue conforter le budget de la Bouriatie, les députés du Khoural National [1] de la République…
La ville de Toula met pour la première fois en œuvre un projet intitulé « Mamans-entrepreneuses » Ce projet permet aux femmes de s’inscrire à des cours gratuits de gestion d’entreprises.…
On accorde aujourd’hui une importance particulière aux problèmes rencontrés par les personnes handicapées pour trouver un emploi. Pour qu’elles puissent se démarquer…
