“Voyage reporté pour de raisons

 conjoncturelles actuelles”

 

INSCRIPTIONS ANNULEE

Pour un voyage en Russie

“Fete de Saint Georges en Russie”

Du vendredi 1er mai au dimanche 10 mai 2020

Chapelle de l’ancien Internat St Georges, Meudon

C’est la Paroisse de l’Église Saint Georges de Rybinsk (région de Yaroslavl) qui nous accueillera le jour de la Fête avec au rendez-vous, la Chorale Sokolyata qui était à Meudon en 2017 et avait alors ravis par son chant.

Le programme de ce voyage est préparé en partenariat avec l’agence Tsar Voyage de Paris et avec ses homologues russes, agences touristiques de Rybinsk.

Ce sera un voyage extraordinaire, à la fois touristique et associatif, traditionnel et innovant avec, sur son carnet de route, des sites connus et la découvertes de certains qui ne figurent pas dans les catalogues des agences touristiques, réunissant des visites des curiosités et des rencontres avec des personnes, des découvertes de l’artisanat russe ainsi que avec plusieurs événements franco-russes.

Programme du voyage

Vendredi 1 mai

Départ de Paris pour Moscou à 11 h 30 de Roissy – CDG (vol Aeroflot).
Arrivée à Moscou à l’aéroport de Sheremyetevo à 16 h 20.
A Moscou, le groupe sera logé à l’hôtel Pouchkine 4* à 2 minutes à pied
de la rue Tverskaya dans un quartier calme qui rappelle le Moscou du XIXe
siècle.

5

Samedi 2 mai

Petit déjeuner, départ en car pour
un tour guidé de Moscou qui vous amènera à la Place Rouge :
visite guidée de la Cathédrale Saint-Basile-Le-Bienheureux.


Pause déjeuner dans un restaurant servant de la cuisine russe
Visite guidée du Kremlin dans l’après-midi
Le soir, temps libre et dîner libre en ville

5

Dimanche 3 mai

Petit-déjeuner et départ en métro à la galerie d’art Tretiakov (visite guidée)

Après le déjeuner dans le restaurant «Bratya Tretyakovy», départ en car pour
visiter la Cathédrale du Christ Le Sauveur.

 

La journée se terminera par une promenade dans le quartier piétonnier Arbat
et un dîner libre en ville

5

Lundi 4 mai

Départ en car après le petit déjeuner, vers la ville de Serguiev Possad
(75 km de Moscou), visite guidée de
La Laure de la Trinité-Saint-Serge, un centre spirituel de l’Église orthodoxe
russe célèbre dans le monde entier, inscrit sur la liste du patrimoine mondial de
l’UNESCO.

Le déjeuner est prévu sur place.
En début d’après-midi, départ en car pour Rostov Veliki, une des plus anciennes villes de Russie et un important centre touristique de l’Anneau d’Or (anciennes villes princières) (130 km de route).


A Rostov, promenade guidée dans le centre ville historique – le Kremlin et une
découverte de l’artisanat traditionnel russe Finift’

Le soir, arrivée à Yaroslavl, capitale du circuit touristique L’Anneau D’Or située au confluent de la Volga et de la Kotorosl, à 250 km au nord-est de Moscou.

La ville porte le nom de son fondateur, le prince de la Rus’ de Kiev, Yaroslav le Sage. Fondée en 1010, c’est la plus ancienne ville slave sur la Volga. A Yaroslavl,  hébergement à l’Hôtel Ring Premier 4*
Dîner à l’hôtel.

5

Mardi 5 mai

Journée  consacrée à la découverte des richesses historiques et culturelles de Yaroslavl,  tour de ville en car suivi d’une promenade piétonne dans le centre ville, classé patrimoine mondial de l’Unesco.

Visite du musée-monastère Spassky, ancien monastère de la Transfiguration du Sauveur, un des plus anciens de la région de la haute Volga (XIIe siècle).

 


Durant des siècles, le monastère a joué un rôle important dans l’histoire de Yaroslavl et de la région comme centre spirituel, culturel et économique.
Désaffecté et transformé en musée sous l’ère soviétique, il abrite
aujourd’hui des collections d’icônes, d’objets d’art, de joaillerie venant
des sacristies des églises et des monastères de la région de Yaroslavl.

Déjeuner en ville


Visite du musée d’art qui se trouve dans l’ancien palais du gouverneur construit en 1821-1823.
Avec une collection d’icônes particulièrement celles de l’école de Yaroslavl et une collection de peintures russes (XVIII-XXe siècles).


Rencontre discussion-thé avec l’Association «Maison de l’Amitié Yaroslavl-Poitier»

Dîner en ville

5

Mercredi 6 mai

Visite du petit village de Viatskoïe, à 38km de Yaroslavl, restauré par un mécène russe, élu “plus beau village de Russie” en 2015 et jumelé avec Semur-en-Brionnais (Bourgogne) depuis 2019. Tour guidé du village avec des visites de musées et un déjeuner sur place.


Début d’après-midi,  car pour Romanov-Borisoglebsk
(renommé en 1918 Toutaev) – 37km, une petite ville fondée en XIVe siècle,
faisant partie de l’Anneau d’Or, située sur les bords de la Volga.
Visiter la Cathèdrale de Résurrection.

Romanov-Borisoglebsk est à 50 km de

Rybinsk, ville qui accueillera cette

année  La Fête de Saint Georges.

A l’arrivée à Rybinsk, installation et dîner à l’hôtel.

5

Jeudi 7 mai

Rybinsk se trouve hors des grands circuits touristiques mais la ville dont
l’histoire commence en 1071 mérite un détour.
Mentionnée en 1504 sous le nom de Rybnaïa Sloboda (c’est-à-dire village
de pêche car la localité fournissait la cour de Moscou en esturgeons), elle
obtient des droits municipaux de la part de Catherine II en XVIII siècle (lors de
sa visite à Rybinsk) et est désormais appelée Rybinsk…


Déjeuner en ville

Visite du musée d’art et d’histoire de Rybinsk suivie d’une conférence-atelier sur l’art d’icône En fin d’après-midi, vernissage de l’exposition de
photographies de l’artiste française Michèle Brabo,

Michèle Brabo,photographe et actrice française, née Michèle Alphonse Leducle le 16 septembre 1916 à Paris, ville où elle est morte le 30 janvier 2013.

 


Dîner en ville

5

Vendredi 8 mai

Découverte d’Ouglitch (72 km), une des plus belles villes princières de
l’Anneau d’Or s’étirant le long de la Volga.
Nous y visiterons le Kremlin, le Palais des Princes (1480), l’Église Saint-
Dimitri-sur-le Sang-Versé (1692) construite en l’honneur du Tsarévitch
Dimitri, fils d’Ivan Le Terrible assassiné à Ouglitch en 1591.

Après le déjeuner, retour à Rybinsk, halte à l’hôtel avant d’aller à La Fête de Saint Georges avec visite de l’Église Saint Georges, concert de chants et buffet russe.

Dîner en ville

5

Samedi 9 mai

Fête de la Victoire dans la Seconde Guerre Mondiale.
Le jour aux couleurs noires et dorées du ruban de Saint Georges.


Festivités de ce 75e anniversaire de la Victoire et défilé des immortel, hommage populaire aux soldats qui ont laissé leur vie dans les combats de la guerre devenant immortels dans nos souvenirs.

Déjeuner en ville

5

Visite guidée du musée de la région de Mologa, Rybinsk se situe sur la Volga et également sur «la mer» artificielle de Rybinsk – un réservoir d’eau d’une superficie de 4 580 km2 construit et rempli d’eau de la Volga détournée par un barrage  entre 1935 et 1941. Un projet gigantesque
de l’époque stalinienne avec un bilan dramatique : 150 000 personnes
déplacées, la ville de Mologa ainsi que 663 villages de sa région submergées par les eaux.


Promenade en bateau sur la mer de Rybinsk est prévue après la visite du musée.

Dîner en ville. Feux d’artifice de la Fête de la Victoire

5

 Dimanche 10 mai

Départ en car à 7 h pour Moscou
tout en restant sur la célèbre route touristique de l’Anneau d’Or.
Escale à Péréslavl Zalesski (210 km), petite ville de 40 000 habitants,
fondée en 1152 par le prince Youri Dolgorouki.


Pour une si petite ville, son histoire est étonnamment riche : le célèbre
prince Alexander Nevsky est né ici, Pierre Ier a fait de la ville le berceau
de la flotte militaire russe.
Déjeuner et promenade accompagnée.

Arrivée à Moscou, à l’aéroport de Sheremetyevo 2 (115km) à 16 h.
Vol Aeroflot Moscou-Paris à 18 h.

3

Les tarifs :
– pour un groupe de 30 personnes – 1815 euros par personne
– pour un groupe de 20 personnes – 1945 euros par personne
• pour les enfants de moins de 12 ans, contactez l’agence Tsar Voyages.

Pour une chambre individuel (Single)  plus value :

 À Moscou et Yaroslavl (du 1 au 6 mai) = 125 euros,
Et  à Rybinsk (du 6 au 10 mai) = 60 euros.
Soit  185 euros de supplément pour un logement en chambre individuelle  (Moscou, Yaroslavl et Rybinsk).

Les prix comprennent :
1. Les billets d’avion Paris-Moscou-Paris (Aeroflot)
2. L’obtention des visas par Tsar Voyages (non inclus les éventuels frais de Chronopost pour retour des documents)
3. Les supports visas (les vouchers et lettre d’invitation)
4. Les frais d’enregistrement des passeports
5. L’assurance obligatoire pour le Consulat
6. Le logement à l’hôtel à Moscou, à Yaroslavl et à Rybinsk en chambre double
7. Les repas sur la base des restaurants (en ville ou à l’hôtel) en pension complète à l’exception de 2 dîners libres à Moscou
8. Les visites avec droits d’entrée dans les musées et prestations mentionnées avec guide francophone ou avec traduction en français ainsi que tous les autres événements prévus dans le programme (vernissage de photos, rencontre avec l’association «Maison de l’amitié franco-russe» à Yaroslavl, la Fête de Saint Georges à Rybinsk)
9. Les transports en car de standard international (transferts
aéroport, visites, accompagnement durant la journée) incluant la
mise à disposition du garage au lieu de départ et de retour
10. La promenade en bateau à Rybinsk
11. L’assistance du bureau francophone Tsar Voyages sur place à Moscou
12. La mise à disposition de documents pour carnets de voyage (plan de ville, documents hôtel, etc.)

Les prix ne comprennent pas :
– L’assurance plus complète Multirisques (annulation, maladie,
rapatriement, bagages) : 70 euros par personne
– Les dépenses d’ordre personnel
– Les boissons alcoolisées pendant les repas non mentionnées au
programme (possibilité d’inclure un forfait supplémentaire à
déterminer).

3

PLUS DE RENSEIGNEMENTS  et INSCRIPTIONS :
Association Meudonsk:
 Natalia Soldatkina : 06.10.15.44.19