Samedi 3 février 2018,
lors des 9èmes Journées du Livre Russe, a été remis le Prix Russophonie, XIIème Édition.
Discours de madame Florence Berthout, maire du Vème arrondissement de Paris.
La cérémonie commença par le discours de madame le maire du Vème arrondissement Madame Florence Berthout, qui accueillait cette année encore les 9èmes Journées du Livre Russe, suivi du discours du nouvel ambassadeur de la Fédération de Russie, Alexeï Mechkov.
Son Excellence l’ambassadeur de la Fédération de Russie à Paris A. Mechkov.
Cette année plus de soixante-dix ouvrages, sont parus dans un traduction française, la sélection du jury ( Gérard Conio, Françoise Genevray, Natalia Jouralvliova, Irène Sokologorsky et Christine Mestre) porta sur:
“L’ours est mon maître” de Valentin Pajetnov traduit par Yves Gauthier, éditions Tranboréal.
Mention Spéciale.
≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈
“Suicide” de Marc Aldanov traduite par Jean-Christophe Peuch, éditions des Syrtes.
Mention Spéciale 2018
≈≈≈≈≈≈≈≈≈
“Je suis Tchéchéne” de German Sadulaev traduite par Cécile Giroildi édition Decitre
German Sadulaev , lisant une extrait de son ouvrage
Mention Spéciale 2018
≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈
“Le livre invisible” de Sergueï Dovliatov traduit par Christine Zeytounian-Beloüs, édition La Baconnière. Lauréate du Prix Russophonie 2010
Mention Spéciale 2018
≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈
PRIX RUSSOPHONIE 2018
Yvan Mignot recevant le prix des mains d’Alexandre Drozdov.
“Œuvres 1919-1922” de Vélimir Khlebnikov traduit par Yvan Mignot, éditions Verdier
