Co-produit par la Fondation de la culture russe, la Ville de Cannes et le Palais des festivals et des congrès, c’est l’un des rendez-vous majeurs de l’amitié franco-russe. Depuis 2006, cinq journées du mois d’août durant lesquelles concerts, danse, peinture, cirque font plonger le public dans une fabuleuse ambiance russe. Le Festival du Jeune Art Russe s’est imposé comme un véritable tremplin pour les talents prometteurs des deux nations.
Jeudi 23 août 2018 – Théâtre Claude Debussy à 20h30
Ensemble du Tatarstan
La culture millénaire des peuples du Tatarstan puise sa richesse dans les origines de chacune de ses éthnies. Dispersé entre la Volga et l’Oural, de la Sibérie orientale à la Crimée, chaque groupe a su conserver son identité.
Trésors culturels : les danses des Tatars d’Oufa, de Perm, de Nijni-Novgorod, de l’Asie centrale, les rituels folkloriques des Tatars de Nogaïbak, les chants d’Orenbourg et de Samara, la transmission fidèle des traditions, de la poésie, des contes et des légendes.
C’est un héritage soigneusement rassemblé et précieusement sauvegardé par l’Ensemble National des chants et danses de la République du Tatarstan.
L’ensemble propose au public un répertoire vaste, habile équilibre entre tradition, authenticité et modernité : ses danses populaires, pleines de charme et d’humour, ses chansons pénétrées de lyrisme accompagnées d’instruments musicaux traditionnels (kourraï, koubyz, petits accordéons à boutons…), la splendeur de ses costumes et l’excellence de ses danseurs et chanteurs séduisent le public tant en Russie qu’à travers ses tournées internationales.
Tarifs: de 50€ à 15€
Vendredi 24 août 2018 Parvis du Palais des Festivals à 18h
La fête traditionnelle tatare« SABANTOUÏ »
Il est impossible de présenter la culture tatare, ses arts et coutumes traditionnelles, sans évoquer Sabantouï, cette fête populaire qui a pour racines les plus anciens rites païens.
La nuit russe Dîner-Spectacle
Salon des ambassadeurs
Une fête des sens orchestrée autour de la gastronomie et de la scène russes : folklore, variété, musique classique et feu d’artifice !
Tarif Unique : 160€
Samedi 25 août 2018 Salle Estérel
Journée du cinéma (V.O. ss titré)
●14h30 : « Le lichen des caribous » de Vladimir Toumaev
(2014, 98 min.)
Avec Pyotr Basnaev, Erzhena Buyantueva, Seseg Hapsasova
Aliocha vit dans un campement dans la toundra, entouré de rennes et de quelques familles. Sa mère le marie. Mais Aliocha espère toujours le retour d’Aliko, son amour d’enfance, partie étudier à la ville… Une intrigue qui pourrait être classique si elle n’avait pour protagonistes des Nenets, peuple… Lire la suite
Aliocha, membre de la communauté des Nenets, peuple du Grand Nord, s’est marié pour céder à la pression familiale. Mais il espère toujours le retour d’Aliko, son amour d’enfance, partie étudier à la ville… Cette intrigue entre traditions et modernité a été le premier film russe à recevoir le prix du public au Festival international de Moscou.
≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈
●16h30 : « Rock » d’Ivan Chakhnazarov
(2017, 90 min.)
Avec Dmitri Shebotarev, Kirill Frolov, Ivan Ivashkin et Vitaly Kishchenko
Trois jeunes musiciens, invités à se produire sur une station de radio moscovite dédiée au rock, partent à la conquête de la capitale. Mais ce voyage va se révéler plein de surprises et de périls inattendus…
≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈
●18h30 : « Bolchoï » de Valéry Todorovski
(2017, 132 min.)
Avec Alissa Freindlich, Margarita Simonova, Ekaterina Samouïlina, Valentina Telitchkina
Youlia Olchanskaïa, jeune danseuse de talent originaire d’une petite cité minière est remarquée par un ancien danseur qui lui prédit un avenir de grande ballerine. Mais la voie qui mène à la légendaire scène du Bolchoï est semée d’épreuves et de doutes et passe par le conservatoire, où la jeune provinciale insoumise est prise en charge par une professeure fantasque. Pour devenir danseuse étoile, il lui faudra faire de grands sacrifices et découvrir la rude école du Bolchoï.
Dimanche 26 août 2018 au Théâtre Claude Debussy à 20h30
GALA DE DANSE : « HOMMAGE A MARIUS PETIPA »
A l’occasion du bicentenaire de la naissance à Marseille du plus russe des chorégraphes français, Marius Petipa (1818-1910), le Théâtre Natalia Sats rend hommage au grand maître de ballet incontesté du théâtre impérial de Saint-Pétersbourg où il a travaillé pendant plus de 50 ans et créé des chefs-d’œuvre du ballet classique.
A travers des pas de deux, variations de solistes et le déploiement du corps de ballet emblématiques, ce gala célèbrera le génie de celui qui a posé les fondements de l’école du ballet classique, formé plusieurs générations de danseurs exceptionnels dont Anna Pavlova et Agrippina Vaganova et enrichi le répertoire classique des grandes institutions.
–LE CORSAIRE, musique d’Adolphe Adam et CASSE-NOISETTE, musique de Piotr Ilitch Tchaïkovski : Extraits (Pas de deux).
Soliste : Andreï Batalov, soliste et étoile du Mariinski Théâtre de Saint-Pétersbourg
–CASSE-NOISETTE, musique de Piotr IlitchTchaïkovski : Divertissements
–LA MORT DU CYGNE, musique de Camille Saint-Saëns : Solo
–PETROUCHKA, musique de Igor Stravinski : Extraits
–CARNAVAL, musique de Robert Schumann : Papillons
–L’OISEAU DE FEU (Zhar-Ptitsa), musique de Igor Stravinski : Duo, extrait du ballet
LE THÉÂTRE NATIONAL DE BALLET ET D’OPERA DE MOSCOU NATALIA SATS
Aujourd’hui, le Théâtre Natalia Sats s’enorgueillit d’être à la fois un théâtre d’opéra et de ballet de niveau international et de proposer un répertoire conçu pour les enfants, les jeunes et un public familial.
Il offre un répertoire de plus de 50 spectacles représentatifs de tous les styles : opéras, ballets contemporains et classiques comme les légendaires Saisons Russes de Diaghilev, concerts symphoniques, musiques baroque et de la Renaissance.
Le Théâtre se produit non seulement en Russie mais aussi beaucoup à l’étranger. Ses dernières tournées l’ont amené à Paris, Londres, Dublin, Venise, Tallin, Dubaï…
Il participe également à des festivals nationaux et internationaux et a été notamment récompensé par des prix prestigieux tels que « Le Masque d’Or », « l’Arlekin », l’International Opera Awards (2017).
Lundi 27 août 2018 au Grand Auditorium
BALLETS « SHEHERAZADE », « CHOPINIANA» ET « LES DANSES POLOVTSIENNES ».
–SHÉHÉRAZADE
Musique : Nicolas Rimski-Korsakov
Chorégraphie : Michel Fokine
Recréationchorégraphique : Andris Liepa, Artiste du peuple de la Fédértion de Russie
Décors : Anatole et Anna Nejny d’après les esquisses de Léon Bakst
En 1910, Michel Fokine adapte le poème symphonique de Nicolas Rimski-Korsakov pour les ballets russes de Diaghilev. Cette œuvre s’inspire du recueil de contes Les mille et une nuits.
Après avoir été trompé par sa première femme, le Sultan Shahryar épouse chaque soir une jeune vierge qu’il fait tuer au matin de la nuit de noces pour se venger… Afin de faire cesser ce massacre, Shéhérazade, fille du Grand Vizir, imagine un stratagème : elle épouse le Shah et lui raconte chaque nuit une aventure captivante dont la suite est reportée au lendemain.
-CHOPINIANA
Musique : Frédéric Chopin
Chorégraphie : Michel Fokine
Recréation chorégraphique : Andris Liepa, Artiste du peuple de la Fédération de Russie
Décors : Anna Nejny d’après les esquisses d’Alexandre Bénois
Chopiniana est le nom originel du célèbre ballet Les Sylphides.
Au début du XX° siècle, Michel Fokine tombe sous le charme de quatre œuvres de Chopin. Il décide de les chorégraphier et en 1907 la première se tient au Mariinski de Saint-Pétersbourg sous le titre de Chopiniana. Anna Pavlova, Vera Fokina (épouse du chorégraphe) et Anatole Oboukhoff interprètent ce ballet en un acte. Deux ans plus tard, une seconde version est présentée à Paris sous le nom des Sylphides dans le cadre de la première saison des « Ballets Russes » de Diaghilev. Les rôles principaux ont été formidablement portés par Tamara Krasavina, Anna Pavlova et Vaslav Nijinski.
-DANSES POLOVTSIENNES
Musique : Alexandre Borodine
Chorégraphie : Michel Fokine
Recréation chorégraphique : Andris Liepa, Artiste du peuple de la Fédération de Russie
Décors : Anna Nejny d’après les esquisses de Nicolas Roerich
En 1890, Le Prince Igor, opéra d’Alexandre Borodine, est présenté pour la première fois au Théâtre Mariinski. Tirées du deuxième acte de l’opéra et chorégraphiées par Michel Fokine, Les Danses Polovtsiennes sont proposées au Théâtre du Châtelet à Paris en 1909. Première œuvre des ballets russes de Diaghilev programmée en France, elles connurent un grand succès et lancèrent la renommée des ballets russes.
Michel Fokine écrit sur cette création : « Comment j’ai inventé les pas pour ce spectacle ? C’est la musique qui m’a inspiré. Je voyais le dessin des danses très clairement, et même si les Polovetsiens dansaient autrement sous la musique de Borodine, ils devaient danser comme je le voyais… »
Du 18 au 23 août
Festival du Jeune Art Russe
Dimanche 19 août
19h – Temple Protestant de Cannes – 7 Rue Notre-Dame
Concert de jeunes chanteurs de l’Académie Gnessine de Moscou
Avec les chanteurs lyriques Farukh Pirov (contre-ténor) et Daiana Osidaïé (soprano) accompagnés au piano par Oleg Khoudiakov
Lundi 20 août
19h – Temple Protestant de Cannes – 7 Rue Notre-Dame
Concert d’orgue avec Alexeï Sazonov de l’Académie Gnessine de Moscou
Mardi 21 août
19h – Temple Protestant de Cannes – 7 Rue Notre-Dame
Concert partagé :
Conservatoire de musique de Cannes : Sara Marroni (soprano lyrique), Salat Hanga Kriszta (mezzo-soprano), Clément Douziech (contrebasse), Matteo Sausse (percussion) et Robin Lanfranchi (trompette) accompagnés au piano par Eugénie Goldobine.
Académie Gnessine de Moscou et du Conservatoire de musique de Moscou : Farrukh Pirov (contre-tenor) et Dayana Asadziaye (soprano), accompagnés au piano par Oleg Khudiakov.
1ère partie avec les jeunes solistes du Conservatoire de musique de Cannes :
-Emmanuel Séjourné : Goodbye pour marimba solo
-Karl Ditters von Dittersdorf : concert pour contrebasse et piano en Mi Majeur
-Jean-Baptiste Arban : Fantaisie brillante pour trompette et piano
-Georges Bizet : Carmen, La Séguedille
-Leo Delibes : Lakmé, Air des clochettes
-Leo Delibes : Lakmé, Duo des Fleurs
2ème partie : Avec les chanteurs lyriques de l’Académie Gnessine de Moscou et du Conservatoire de musique de Moscou
-Franz Liszt : Mefisto-valses
-César Franck : Panis Angelicus
–Jean-Sébastien Bach : Petit prélude et fugue en si bémol majeur
-Christoph Willibald Gluck :Air de Pâris de l’opéra « Pâris et Hélène
–Johann Adolf Hasse Air d’Artabano de l’opéra « Artaserse »
-Jean-Sébastien Bach : Prélude en la mineur, BMW 642
–Wolfgang Amadeus : Ave Verum corpus
–Frédéric Chopin Etudes opus 10 N°1, 2, 4
-Nikolaï Rimski-Korsakov, paroles Alexis Tolstoï : L’alouette
–A. Vlasov, texte d’Alexandre Pouchkine : La Fontaine de Bakhtchisaraï
-Georg Andreas Sorge : Trio en do majeur
–Sergueï Rachmaninov Sonate N°2 op.36 (deuxième rédaction), parties 2 et 3
Du 23 au 26 août 2018
Exposition de peintures
Foyer du Théâtre Debussy du Palais des Festivals de 19h30 à 22h
Présentation des travaux des élèves d’écoles des Beaux-Arts de Russie réalisés à Cannes
Palais des festivals et des congrès –
1 boulevard de la Croisette
06400 Cannes
Billetterie: 04 92 98 62 77
Renseignements: 04 92 99 84 22
