La troisième édition du salon “Russkaya Literatura” se tiendra cette année dans le tout nouveau Centre spirituel et culturel orthodoxe russe du quai Branly.
Elle commémorera le centenaire de la révolution russe d’octobre 1917, un événement qui a marqué l’histoire du vingtième siècle.
De nombreux livres traitant de ce sujet sont sortis cette année, tant du côté russe que français. Leurs auteurs viendront nous en parler. L’idéologie qui prévalait encore dans les dernière décennies a désormais marqué le pas, laissant place à une approche plus historique et transversale de la révolution. A cette occasion le prix littéraire Russkaya Literatura récompensera un livre exceptionnel édité en France sur la période 2016-2017, inspiré par la Russie et les Etats indépendants (romans, documents, beaux livres…).
Programme:
Vendredi 6 octobre 2017
17H: Les éditions Petra présentent leur ligne éditoriale et leurs auteurs
Издательство ПЕТРА представляет свою издательскую политику и авторов
18H: Histoire secrète de la Révolution russe : 100 documents d’archives inédits présentés par Victor Loupan (spécialiste de l’histoire russe, écrivain)
Секретная история Русской революции : сто документов из неизданных архивов в представлении Виктора ЛУПАНА, специалиста по русской истории, автора одноименной книги
19H15: Inauguration du salon en présence de S.E. ambassadeur de la Fédération de Russie en France, Alexandre Orlov et de Madame la maire de 7ème arrondissement de Paris, Madame Rachida Dati.
Церемония открытия Салона в присутствии посла Российской Федерации во Франции Александра ОРЛОВА и мэра его округа Парижа г-жи Рашиды ДАТИ
Samedi 7 octobre 2017
12H30: Eric ORSENNA et les éditions POULZEN
14H: Art et Révolution: une expérience singulière avec la participation de Alain Gon qui présentera sa collection unique d’affiches révolutionnaires(Ocna Rosta , Demi Moor, ) et de Catherine Bertho , auteur du livre “Révolution, 100 ans d’octobre rouge”, éditions Macha Publishing. Modérateur: Alain Siciliani.
Искусство и революция : уникальный опыт
16H: La guerre civile russe (1917-1922) et les réfugiés de la Révolution avec Alexandre Jevakoff, auteur du livre “La guerre civile russe (1917-1922)” et Philippe Lobjois auteur du “journal de Myriam Rawik”.
Гражданская война и эмиграция
18H: Les succès littéraires de l’année 2016-2017 en Russie: avec Vladimir Sorokine, Victor Erofeev, Evgueny Astvatsatourov, Alexey Ivanov. Modératrice: Irina Gorjunova .
Dimanche 8 octobre
13H: Les éditions Delga présentent leur ligne éditoriale et leurs auteurs
Издательство ДЕЛЬГА представляет свою издательскую политику и авторов
14H: Cent ans plus tard, un nouveau regard sur la révolution de 1917 avec Hélène Carrère d’Encausse, Alexandre Jevakhoff et NIcolas Werth.
Столетие российской революции
16H : La Russie dans le monde littéraire français en 2016-2017: les livres des auteurs russes traduits en France et les livres des auteurs francais inspirés par la Russie
18H : Histoire de femmes russes pendant la période révolutionnaire avec la participation de Maureen Demidoff, auteur de “La Tête et le cou, Histoire de femmes russes”.
История женского движения в период революции, ее влияние на положение женщины в современном мире.
ENTRÉE LIBRE
Вход бесплатный
Centre Spirituel et Culturel Orthodoxe russe de Paris
2 avenue Rapp, 1-5 Quai Branly et 192 rue de l’Université
75007 Paris
Métro : Alma Marceau, Invalides
RER: Pont de l’Alma, Musée du quai Branly
Horaires:
Vendredi 6 octobre: 15h-21h
Samedi 7 octobre: 10h30-20 h
Dimanche 8 octobre: 10h30-20h