Festival russe au théatre de Montreuil

Auteur Alexandre Vvedenski Traduction André Markowicz Editions Les Solitaires Intempestifs Metteur en scène Agnès Bourgeois

Scénographie Didier Payen masques et costumes Laurence Forbin Lumière Sébastien Combes Musique Frédéric Minière et Guillaume Laîné Vidéo Jean Dauriac

Avec: Valérie Blanchon, Corinne Fischer, Nathan Jacquard, Muranyi Kovacs, Guillaume Laîné, Jean-François Lapalus, Nolwenn Le Du, Frédéric Minière.

“Le temps a mangé les événements. Il n’en est même pas resté les noyaux. ” L’action se passe dans les années 1890. Nous sommes dans une vaste maison bourgeoise pleine d’enfants, âgés de un à quatre vingt deux ans. Le plus petit s’interroge sur le sens de la vie, et tous attendent comme une révélation la vision du sapin illuminé. Dans la forêt, des bûcherons s’affairent. Ils doivent couper et livrer le sapin. Les animaux, tapis, attendent leur départ pour retrouver le calme et revenir nous parler du temps. Tout commence à 21 h la veille de no√´l. En quelques heures, beaucoup de destins basculeront, et le lendemain à 19h tout sera terminé. Fasciné par le motif du temps, Alexandre Vvedenski, poète et dramaturge russe né en 1904, plonge ses personnages dans un état infernal où les événements ne coïncident avec le temps que juste avant la mort.

Représentations

14 janvier 19h30 15 janvier 20h30 16 janvier 20h30 18 janvier 20h30 19 janvier 19h30 21 janvier 19h30 22 janvier 20h30 durée 1h20

Du 25 janvier au 19 février 2010

D’après le livre éponyme de Svetlana Alexievitch, traduction Sophie Benech adaptation et mise en scène Nicolas Struve Scénographie Damien Caille-Perret Lumière Pierre Gaillardot Avec: Christine Nissim, Stéphanie Schwartzbrod, Bernard Waver

Ils sont trois, anciens membres du parti communiste. Après la chute de l’Empire soviétique, ils se confient. Ils disent tout. Un homme de quatre vingt sept ans, deux femmes dans la cinquantaine, rencontrée par la journaliste Svetlana Alexievitch. Parce qu’ils éprouvaient le besoin vital de croire à un monde meilleur, ils ont engagé leur existence toute entière au service du parti. Ils ont beaucoup subi, beaucoup souffert, mais n’ont pas hésité à se battre contre ceux qui niaient leur vérité, la mettaient en danger. Ils se sont trompés, ont été trompés, se sont laissés aveugler. Ni par lâcheté, ni par cynisme. Nicolas Struve s’est intéressé à eux. Il ne veut pas les juger, mais les comprendre. Comme des millions d’êtres humains, ils ont cru que ” c’était possible “. Ils y ont cru si fort, si sincèrement, que lorsque leur vérité s’est effondrée, ils auraient voulu mourir.

Artcorusse