Datcha Kalina vous invite à des rencontres franco-russes autour du samovar pour communiquer dans ces deux langues.

Vendredi 18 novembre à 20h

Pour sa troisième rencontre de conversation franco-russe autour du samovar, Lena et Bahar nous parleront du lac Baïkal, de ses traditions et de ses secrets

Puis le débat se déroulera en russe côté français et en français pour les russes.

Adresse: 17 rue Emile Tavan, Aix en Provence

Le club de conversation est proposé aux élèves de FLE et de russe de notre association mais aussi à toutes les personnes qui souhaitent pratiquer ces deux langues.

En savoir +

Inscriptions indispensables :
Zhanna Tokovaya : 06 48 30 16 25, tokovaya.datcha@gmail.com
Caline Reynier : 06 20 97 35 68, contact@datcha-kalina.com

Atelier de polyphonie

Samedi 26 novembre de 14h à 18h à la Datcha

Florence, chef de chœur de plusieurs ateliers de polyphonie, accueille l’atelier de polyphonie d’Europe de l’Est, Malinka, l’atelier chants du monde Eoukounat et d’autres choristes de ses divers ateliers à la Datcha.

Florence propose cette rencontre pour consolider les échanges et partager les chants du monde avec ses différentes chorales.

Il n’est pas demandé de participation financière pour ce stage qui vous est offert par Datcha Kalina et Florence

Une pause thé et mignardises autour du samovar ponctuera l’après-midi.

Adresse: Datcha Kalina, 315, Chemin des Petites Fourques, 13510 Eguilles

Atelier de polyphonie Malinka sur le site Datcha Kalina

Inscrivez-vous par mail : contact@datcha-kalina.com
Téléphone : 04 42 92 68 78 / 06 20 97 35 68

Samedi 26 novembre à 20h30
Salle Duby, Eguilles

Concert de clôture de la Saison russe 2016
TRIO Zakat

Chants et musiques d’Europe de l’Est, d’Arménie et de Grèce 

avec
Elena Maniakis: chant, guitare
Branislav Zdravkovic: chant, guitare
Dario Ivkovic: accordéon

Zakat : deux syllabes en russe pour un moment universel : le coucher du soleil. Le jour s’achève et  la vie nocturne se réveille, en musique.
Avec Zakat, le soleil se couche à l’Est. Un accordéoniste serbe, Dario Ivkovic, un tamburash-chanteur serbe, Branislav Zdravkovic et une chanteuse d’origine grecque et passionnée de musique russe, Héléna Maniakis, interprètent au gré de leurs coups de cœur chansons grecques, russes, serbes et arméniennes.

En savoir plus

TOMBOLA
A gagner – Repas pour deux personnes dans le restaurant gastronomique du chef Marc de Passorio  « L’Esprit de la Violette » et nombreux lots : vodka et artisanat russe

Vous pourrez déguster au bar des zakuskis et des salades russes

Adresse: Salle Duby, 60, avenue Paul Magallon, Eguilles

PAF: 16€, adhérents: 13€

Renseignements et réservations:
04 42 92 68 78 / 06 20 97 35 68
contact@datcha-kalina.com