Sortie en salles

” Chers Camarades “

( Дорогие товарищи )

d’ Andreï Konchalovsky

A VOIR ABSOLUMENT

Réalisateur : Andreï Konchalovsky. (2020)
Scénaristes : Andreï Konchalovsky  & Elena Kiseleva.
Producteur général : Alisher Usmanov.
Producteur exécutif : Olesya Gidrat.
Producteur : Andreï Konchalovsky
Directeur de la photographie : Andrey Naidenov, RGC.
Montage : Sergeï Taraskin & Karalina Maciejewska.
Décors : Irina Ochina.
Costumes: Konstantin Mazur
Son : Polina Volynskina.
Mixage: Artur Agadzhanyan.
Maquillage : Galina Ponomareva & Elena Dmitriyenko.
Casting :  Elina Ternyaeva.
Société de production :  Andreï Konchalovsky Studios.
Avec le soutien de :
ALISHER USMANOV “Art, Science and Sport” Charity Foundation
Ministère de la Culture de la Fédération de Russie
Russia 1 TV Channel

Avec : Lioudmila Danilovna Semina :  Julia Vysotskaya.
Loginov : Vladislav Komarov.
Victor, haut responsable du KGB:  Andreï Gusev.
Sveta, fille de Lioudmina Semina : Yulia Burova.
Père de Lioudmila :  Sergeï Erlish. 

” Une ville de province dans le sud de l’URSS à Novotcherkassk en 1962.
Une grève à l’usine principale de la ville, les gens demandent des prix plus bas pour la nourriture et des salaires plus élevés. Lorsque des travailleurs d’autres entreprises se joignent à la grève, la commission gouvernementale décide d’envoyer une armée dans la ville, et en quelques heures, des balles réelles se font entendre dans les rues. L’employée du comité du parti, Lyudmila, croit sincèrement qu’elle construit une société communiste et est indignée par le comportement des fauteurs de troubles de l’usine. 

Mais lorsque sa fille, Sveta décide de participer à la grève d’une usine locale et les événements prennent une tournure tragique. Les autorités dissimulent la violence de la répression, Sveta disparaît dans un massacre sur la place, alors la vision du monde harmonieuse d’un communiste convaincu s’effondre du jour au lendemain.
Lioudmila se lance alors dans une quête éperdue à la recherche de sa fille disparue. “

Le film Chers camarades ! est basé sur une histoire vraie qui s’est passée les 1er et 2 juin 1962 à Novocherkassk et qui a été gardée secrète jusque dans les années 90. La première enquête officielle n’a été ouverte que 30 ans plus tard, en 1992.


En juin 1992, Youri Bagrayev, qui était alors assistant du procureur militaire en chef, a été désigné comme chef de l’équipe des enquêteurs dont le but était de clarifier les raisons et les circonstances des personnes ayant trouvé la mort lors des événements de Novocherkassk. Ils avaient également pour mission de localiser les corps. À cette époque, il était l’un des enquêteurs les plus expérimentés et les plus respectés du pays. L’objectif de l’enquête était de déterminer les raisons et les circonstances des événements et de faire
une évaluation juridique des mesures que les fonctionnaires avaient prises. L’affaire a été classée en septembre 1994. Les principaux coupables étant morts à cette époque, ils n’ont jamais été condamnés.
60 ans après le massacre de Novocherkassk, le général de division de la justice Youri Bagrayev a joué le rôle de consultant dans le processus d’écriture du scénario du film.
Même au stade du scénario, Andrei Konchalovsky réfléchissait aux moyens de parvenir à une perception spéciale et particulière du film. Le réalisateur s’efforçait de se rapprocher le plus possible de l’image des films soviétiques de cette époque, aussi a-t-il été décidé dès le début de le tourner en noir et blanc, avec un format 1:33 commun aux films de l’époque.

Andrei Konchalovsky a eu pour principe de ne pas utiliser d’acteurs
russes connus dans le film : cela irait à l’encontre du but de créer l’authenticité des années 60 soviétiques. Le réalisateur pensait que cela n’était possible que si les visages des acteurs n’étaient pas immédiatement associés aux grandes productions modernes.
Bien que le reste de la distribution soit composé en grande partie de talents non formés, le rôle principal du film a été interprété par l’actrice professionnelle Julia Vysotskaya.


La recherche de talents a été effectuée par deux équipes de casting ayant des objectifs très différents. La première équipe a suivi la voie traditionnelle et a auditionné des acteurs de théâtre russes peu connus du grand public.

La seconde équipe a adopté la méthode
du casting de rue et, pendant quelques mois, a cherché des talents non formés parmi les travailleurs de l’usine d’électromoteurs de Novocherkassk et les résidents locaux des régions de Novocherkassk, Rostov et Adygea.

Andreï Kontchalovski, né Andreï Sergueïevitch Mikhalkov le 20 août 1937 à Moscou, est un scénariste, réalisateur, producteur, acteur et directeur de cinma et de théâtre, compositeur soviétique, puis russe. 
Andrei Konchalovsky a étudié au Conservatoire de Moscou et a ensuite été diplômé du programme de mise en scène du VGIK sous la direction de Mikhail Romm. Konchalovsky a travaillé avec succès dans le cinéma et la télévision, ainsi qu’au théâtre et à l’opéra. En 1962, le tout premier court
métrage du réalisateur a remporté le Lion de bronze à l’IFF de Venise. Depuis lors, les productions cinématographiques, télévisuelles et théâtrales de Konchalovsky ont été primées aux festivals de Venise, de Cannes et de Saint-Sébastien, et ont reçu des prix lors des cérémonies des “Emmy“, des “Oscars“, de “Lawrence Olivier“ et de nombreuses autres manifestations cinématographiques et théâtrales.

En 2014, son film Les Nuits blanches du facteur a remporté le Lion d’argent pour la meilleure réalisation au 71e Festival international du film de Venise. Le film raconte l’histoire vraie d’un vrai facteur de village, Alexey Tryapitsin, qui vit dans un village russe isolé au bord d’un lac. En 2016, Paradise d’Andrei Konchalovsky a également reçu un
Lion d’argent pour la meilleure réalisation au 73e Festival international du film de Venise. Paradise est l’histoire de trois individus dont les chemins se sont croisés dans le chaos et la destruction de la Seconde Guerre mondiale.
Le 27 octobre 2019, le Festival international du film de Rome a organisé une projection du nouveau film du réalisateur, Michel Ange, qui a été présenté comme un événement spécial lors de la cérémonie de clôture du festival.

 Le film “ Camarades ! “, devait sortir en mai 2020 mais a été reporté en raison de la pandémie. La première projection a eu lieu le 7 septembre 2020  à la Mostra de Venise 2020 et  a remporté le prix spécial du jury. Puis en 2021 le prix du Grand Aigle et le prix Nika.

r

Artcorusse remercie la Société Potemkine-Films, distributeur  et éditeur vidéo,

  d’offrir des places gratuites durant la durée programation

de ce film, aux adhérents d’ARTCORUSSE.

Écrire  à Artcorusse pour recevoir vos billets : 

artcorusse@gmail.com

Places limités

C!néma l’ARLEQUIN
76 rue de Rennes
Paris 6e

Mercredi 1er septembre, Scéance à 20 h

Métro :  Saint-Sulpice (4)

Cinéma Le Balzac
1 rue Balzac
75008 Paris

En avant-Première le mardi 31  août 2021 à 20h

Métro : George V

fgf

Distribué par ” POTEMKINE FILMS”
8 impasse Druinot 
75012 Paris
+33 1 40 18 18 07 
www.potemkine.fr