Artcorusse

Embarquez à bord d’une croisière inédite

«Volga – Méditerranée»

.

h

Léonid Loginov-Katz (piano)  est né à Saratov (Russie) il a commencé à jouer du piano à l’âge de 4 ans. La passion grandissante pour l’improvisation et les expériences sonores de Léonid se heurtant aux règles strictes des écoles de musique russes, il a donc choisi un métier de théâtre. Il a étudié le théâtre et la mise en scène à Saint-Pétersbourg et à Moscou. Avant et après ses études à l’Académie russe d’art théâtral, il a joué dans plusieurs festivals de jazz et de rock, composé de la musique pour des films, des spectacles de cirque et de théâtre.

h

Elana, (exposition toiles, guitare et chant), artiste complète : musicienne, poète, chanteuse et peintre. Née à Saratov, elle parle le russe et le français. Lors de ses venues en France elle nous honore de ces chants en russe et en français, qu’elle interprète accompagnée de sa guitare. Bien connue à Paris, où elle a été intronisée citoyenne de la République de Montmartre, et dans le sud de la France (Marseille, Nice…), Elana nous revient avec de nouvelle œuvres poétiques et de nouvelles toiles.

h

Hélène Grabowska-Metlov, (soprano), née dans une famille d’artistes, elle reçoit en héritage le savoir-faire et les enseignements de plusieurs générations de musiciens professionnels. Bercée par la musique classique, elle rencontre très jeune le folklore russe et la musique contemporaine. Elle étudie le piano et se passionne pour la musique d’ensemble et le chant. Sa voix légère et son aisance technique lui permettent d’aborder un vaste répertoire, du baroque au contemporain, sans oublier le lyrique. Pendant ses études au lycée elle crée sa première chorale, avec un répertoire russe, et quelques années plus tard l’ensemble vocal Metelnizza. Si l’ensemble de sa carrière est en grande partie dédiée à l’enseignement, la musique et le chant en font partie intégrante. Elle enregistre un recueil de duos avec Olga Pavlova, mezzo-soprano, et Amédée Briggen, piano, et un CD de mélodies françaises et romances russes avec Anatoly Katts (Saratov) au piano. Membre de jurys dans des Festivals internationaux (Russie, Espagne…), elle se produit régulièrement en concert à travers la Russie et en France. Elle est la présidente de l’association  “Maison de la Russie à Nice“.

h