FERMETURE  TEMPORAIRE DU THÉÂTRE  DE  L’ATALANTE

SUITE aux RECOMMANDATIONS GOUVERNEMANTALES

ANNULATION de la : 

Semaine de l’Amitié Franco-Russe

Kyrill Terr et le Théâtre de l’Atalante

présentent

XVIème Festival “COSMOS 2020”

du mercredi 22 au samedi 25 avril 2020 à 20 h 30

Théâtre de l’Atalante, 75018 Paris

 

Ce sera, pour la 16ème année, un moment passé en compagnie d’artistes russes et français pour cette fête de la scène avec un programme chaque fois fourmillant de talents, de disciplines diverses et d’énergies toujours renouvelées.

Pour se plonger un temps dans l’ambiance festive de la culture russe…

 

5

 Mercredi 22 avril à 20h30
Ouverture du festival.
 «Carnets d’un simple d’esprit», d’Arkadiy Averchenko (1880 – 1930)
(Version russe de la pièce sous-titrée en français).
.
.
Un merveilleux classique de la littérature russe interprété par
une troupe de théâtre – «Artel» (Russie-France)
Une étonnante fusion d’humour, de tristesse et de profondeur, reflétée dans de petites histoires, sera présentée au public parisien, qui aime un vrai théâtre, qui a récemment été curieux et bienveillant envers les productions théâtrales qui se déroulent au théâtre L’ATALANTE de Montmartre.
.
Une partie de la troupe Artel.
.
L’année dernière, au festival Cosmos, une rétrospective de trois représentations différentes du Théâtre «Za Chernoi Rechkoi»(La rivière noire) de Saint-Pétersbourg, ainsi que trois représentations de «Morphine» inspirées œuvres de Mikhail Bulgakov du «Théâtre dramatique d’Astrakhan», ont eu lieu dans des salles pleines avec beaucoup de succès dans le cadre des jours de l’amitié russo-française.
Le jour de l’ouverture du festival, la représentation se déroulera en russe sous-titrée en français.
Jeudi 23 avril  à 20h30
«Carnets d’un simple d’esprit» d’Arkadiy Averchenko
Miniatures sélectionnées.
Version française de la pièce.
.
.
Le deuxième jour du festival, la troupe Artel présentera une version de la performance en français, qui sera en fait une présentation du travail d’Arkady Averchenko pour un public francophone.
Des artistes, «Artels», qui parlent couramment français, ont préparé ce cadeau pour ceux qui veulent toucher aux origines de la culture russe, mais qui ne parlent pas russe. L’œuvre du classique de la littérature russe du XXe siècle Arkady Averchenko sera d’abord entendue en français.
Vendredi 24 avril à 20h30
Le troisième jour du festival est une journée dédiée à la célébration du 75e anniversaire de la Grande Victoire de la Seconde Guerre mondiale.
.
.
Dans la première section, l’association créative TuVerras (Moscou) présentera la pièce musicale «Andrei Ivanovich Revient à la maison»,  basée sur le poème du même nom de F. Greenberg.
Dans la deuxième section, des artistes russes et français présenteront de la poésie et des chansons dédiées à cette date importante.
Samedi 25 avril à 20h30
Clôture du festival
.
 
Natalia Pallin, Kirill Terr, Anton Aristov et Farida Tadjeno.
.
Un concert du projet musical russo-français «Novaia Avstralia» «Mon Monmartre» vous sera présenté.
.
Kirill Terr & Natalia Pallin
.
La représentation du groupe au théâtre L’ATALANTE est devenue une bonne tradition. Les musiciens se produiront devant le public parisien pour la 20e fois au théâtre L’ATALANTE de Montmartre.
Dimanche 26 avril  à 18h30
Pour les amis du festival Cosmos et les amis de Novaia Avstralia,
au café Chez Ammad, Hôtel Clermont, 18 rue Veron, dans un lieu culte à Montmartre, où Edith Piaf a vécu et joué, également aura lieu traditionnellement la rencontre avec Kirill Terr, Natalia Pallin et Anton Aristov, les musiciens du groupe Novaia Avstralia.
11
En 1979, Agathe Alexis et Alain Alexis Barsacq fondent ensemble une compagnie théâtrale, la Compagnie des Matinaux. Très vite les difficultés dues au manque de salle de représentation se font sentir. Ils décident alors de transformer en une salle de spectacle, un local qui leur sert de salle de répétitions Ce lieu situé sous l’administration du Théâtre de l’Atelier appartient à A. A. Barsacq par héritage. L’Atalante ouvre ses portes le 23 novembre 1984. Ils  s’associent en un collectif d’élection avec Christian Schiaretti, avec par la suite Robert Cantarella. En janvier 2013, René Loyon quittant le collectif, c’est Stéphanie Loïk et Grégoire Callies qui viennent rejoindre Agathe Alexis pour continuer avec A.A.Barsacq le collectif de l’Atalante. Avec Grégoire Callies s’ouvre un nouveau champ artistique, celui de la marionnette.
.
Théâtre de L’ATALANTE
10 pl Charles Dullin
Informations : 06 78 32 24 92
Métro : Abbesses(12), Anvers(2)
: les 22, 23 et 25 avril : 12€ et 15€
le 24 avril : 12€ et 10€
Réservations : 01 42 23 17 29