Spectacles

Le Théâtre de l’Arc en Ciel

Présente

LES FRÈRES KARAMAZOV

A la Cartoucherie au théâtre de l’Épée de Bois

du 5 mars au 13 avril 2014

vignette karamazov jpeg

Auteur : Dostoïevski d’après la Traduction d’André Markowicz

Adaptation : Sophie-Iris Aguettant, Olivier Fenoy, Cécile Maudet, Bastien Ossart

Mise en scène : Olivier Fenoy et Cécile Maudet

LYN_7087

« Aliocha ne savait pourquoi il embrassait la terre, il n’essayait pas de se l’expliquer, pourquoi il avait un désir tellement irrépressible de l’embrasser, de l’embrasser tout entière, mais il l’embrassait en pleurant, et jurait avec ivresse de l’aimer, de l’aimer dans les siècles des siècles » Acte 5 scène 8

Peut-on rêver un monde où nous, les hommes, au lieu de faire semblant et de vivre les uns à côté des autres, préoccupés de tout sauf de la seule chose qui nous importe vraiment – accepterions ce besoin irrépressible d’être vus tels que nous sommes dans nos profondeurs cachées et d’être mus par cette soif de l’autre : « Tu es donc je suis » — des hommes tels que Dostoïevski ose les considérer dans leurs vertiges et leurs espoirs les plus fous, peut-on rêver que ce monde là advienne ? Peut-on attendre du théâtre qu’il nous donne le courage de croire à ce monde-là, de le voir, de l’entendre, d’y goûter parce qu’une troupe de comédiens se serait réunie pour le manifester ? Une troupe qui depuis de longues années se serait rôdée à cet exercice de vie et de travail dans le seul but d’avancer et de tracer un chemin artistique avec la chair, les combats, le talent apportés par chacun dans le chaudron de la création…

Car ces « frères », c’est nous bien sûr, Dmitri l’impétueux, mélange exalté de vice et de vertu, Ivan le ténébreux que révolte la question du sens et de la souffrance des enfants, Smerdiakov, le mal aimé, rongé par le venin de la vengeance et Aliocha, le pur… qui va devoir se salir en accueillant tout de ce monde, et qui ne trouvera la paix qu’en acceptant d’embrasser la terre mère, se rappelant des dernières paroles du Starets : « Pardonne à tous les humains pour tout. Pour tout et pour tous ! » Sans compter Fiodor, le père indigne, bouffon dérisoire et grotesque, injustifiable et dont on se surprend tous à souhaiter la mort : « qui n’a pas souhaité la mort du père ? »

Immense et redoutable Dostoïevski, aujourd’hui plus que jamais peut-être, votre lumière nous est précieuse.

LYN_7304 corrigee

Scénographie : Eric Baptista ;

Musique et Son : Eveline Causse, Philippe Rabuteau

Lumières : Philippe Bourgeais ;

Costumes : Chantal Rousseau, Gaëlle Picard, Angèle Guérin

Distribution

Olivier Fenoy : Fiodor Pavlovitch Karamazov

Bastien Ossart: Dmitri Fiodorovitch Karamazov

Jean-Denis Monory : Ivan Fiodorovitch Karamazov

Gabriel Milchberg : Alexeï Fiodorovitch Karamazov (Aliocha)

Lorenzo Charoy : Smerdiakov

Laurence Cordier : Katerina Ivanovna Verkhovlseva

Peggy Martineau : Agrafena Alexandrovna Svetlov (Grouchenka)

Julien Marcland : Moussialovitch et le narrateur

Bertrand Boss : Le Père Zossima et Vroublevski

Jean-Francois Singer : Grigori Vassiliev et Le chef de police :

Léo Pochat : Andrej et un moine

Sophie Milchberg/ Romane BRICARD : Maria Kondratievna

La Cartoucherie au théâtre de l’Epée de Bois

Route du Champs de Manœuvre,  75012  Paris

métro « Château de Vincennes » sortir en tête de ligne puis service de navette gratuite aller-retour depuis la station de taxi à la sortie du métro – ou bus 112, arrêt la cartoucherie – en voiture – Route du champs de manœuvre – 75012 Paris, parking gratuit .

Tarif : 18€ plein tarif/14€ séniors et moins de 30 ans/12€ demandeurs d’emploi et étudiants/10€ scolaires/10€ groupes (plus de 10 personnes)/8€ détenteurs du Pass Culture 12e/7€ enfants de moins de 12 ans/6,20€ tarifs étudiants par la billetterie du CROUS

Réservation au 01.48.08.39.74 du mardi au samedi de 14H à 18H ou www.epeedebois.com.

Horaires : Du mercredi au samedi à 20h30 et Dimanche à 16h00

 

Rentrée russe pour l’Orchestre National d’Île de France

Mardi 18 octobre à 20 h

Salle Pleyel.

Plongez au cœur de l’histoire de la grande Russie avec Alexandre Nevsky de Prokofiev.

Alexandre Nevsky.

Composée pour le film éponyme d’Eisenstein, cette cantate pour chœur et orchestre est un véritable chef-d’œuvre de style épique.

Alexandre Nevski est une partition composée par Sergueï Prokofiev en 1938 pour le film homonyme de Sergueï Eisenstein, retraçant la lutte historique et héroïque du jeune prince Alexandre Nevski dans la Russie du XIIIe siècle. La partition fut adaptée en 1939 par le compositeur sous la forme d’une cantate pour mezzo-soprano, chœur et orchestre.

Extrait du film.

Également au programme, le Concerto n° 2 de Bartók, d’une extrême virtuosité, interprété par

l’éclatant violoniste Valeriy Sokolov.

Salle restaurée de Playel.

Programme unique:

Dimitri Chostakovitch,  Béla Bartók,  Serge Prokofiev

Interprété par l’ Orchestre National d’Île de France

-Direction: Yoel Levi

– Violon: Valeriy Sokolov

– Mezzo-soprano: Ekaterina Semenchuk

–    Chorale: Chœur de l’Orchestre de Paris

vendredi 14 octobre 2011 à 20h30 – Noisy-le-Grand (93)
samedi 15 octobre 2011 à 20h30 – Le Perreux-sur-Marne (94)
mardi 18 octobre 2011 à 20 h – Paris (75)
vendredi 21 octobre 2011 à 20h30 – Pontoise (95)

Plus de renseignements: (CLIQUEZ)

Salle Playel

252 rue du Faubourg Saint-Honoré

75008.

Métro: Ternes (ligne 2)

Réservation: 01 43 68 76 00

et par internet: audrey.chauvelot@orchestre-ile.com

Tarifs:  30€ en 1re catégorie,  25 € en 2e catégorie,  20€ en 3e, 15€ en 4e,  6 € pour les jeunes de moins de 28 ans.

Tarifs préférentiels pour le concert à la Salle Pleyel, pour les membres d’Artcorusse, nous contactez.

Tournée en France de la Chorale de la laure Saint Alexandre Nevsky.

Le Chœur russe d’Hommes de la Laure de la Trinité Saint-Alexandre Nevsky a été fondé en 1996 lors de la restauration de la vie monastique dans l’enceinte de ce monastère fondé par Pierre Le Grand durant les premières années de la construction de Saint-Pétersbourg.

Le premier directeur du chœur fut le Père Dimitri DACHEVSKI.

Depuis l’année 2000, c’est Boris SATSENKO qui est le chef principal du chœur.

L’ensemble est constitué en majeure partie de chanteurs professionnels et également d’étudiants en technique vocale et en direction chorale du Conservatoire d’Etat Rimsky-Korsakoff de Saint-Pétersbourg.

Le haut niveau de leur formation musicale leur permet l’exécution d’un répertoire très varié.

Ce répertoire est constitué de pièces religieuses de la tradition monastique et d’œuvres sacrées de compositeurs russes : Degtiarev, Kalinnikov, Tchesnokov, Tchaikovsky, Bortniansky, Arkhanguelsky, Rimsky-Korsakoff…

La Laure de la Trinité Saint-Alexandre Nevsky de Saint-Pétersbourg

La Laure de la Trinité Saint-Alexandre Nevsky est un monastère très actif du Diocèse de Saint-Pétersbourg. C’est Pierre Ier qui en 1710 commande la construction d’un cloître en l’honneur du Très Grand Prince Alexandre Nevsky sur l’emplacement où, selon la légende, Andrei, fils d’Alexandre Nevsky, remporta la victoire sur les Suédois en 1310.

Programme de la Tournée:

Chants des Monastères de Russie
Liturgie, chœurs orthodoxes russes et chants populaires de Russie

Dimanche 24/07/2011 à 16h00
EGLISE ST-LOUIS EN L’ILE
19b, rue St-Louis en l’Ile
75004 PARIS 04

********************************

Vendredi 29/07/2011 à 21h00
COLLEGIALE SAINT PIERRE
Chemin de la Collégiale
83140 SIX FOURS LES PLAGES

********************************

Samedi 30/07/2011 à 21h00
EGLISE DU SAINT ESPRIT
rue Espariat
13100 AIX EN PROVENCE

*******************************

Dimanche 31/07/2011 à 21h00
EGLISE NOTRE DAME DU PORT
8, Place Ile de Beauté
06000 NICE

***********************************

Mercredi 03/08/2011 à 21h00
COLLEGIALE
Place Notre-Dame
21140 SEMUR EN AUXOIS

*******************************

Chants des Monastères de Russie. Vêpres Orthodoxes

Vendredi 05/08/2011 à 20h30

Eglise St Alban

Elven 56250

*****************************

TCHAIKOVSKY : DIVINE LITURGIE
Dimanche 07/08/2011 à 16h00
EGLISE ST-LOUIS EN L’ILE
19b, rue St-Louis en l’Ile

75004 PARIS 04

*****************************
TCHAIKOVSKY : DIVINE LITURGIE
Mardi 09/08/2011 à 20h45
EGLISE SAINT GERMAIN DES PRES
3, pl. St Germain des Pres
75006 PARIS
******************************************

Mercredi 10/08/2011 à 20h45
EGLISE NOTRE-DAME LA RICHE
RUE COURTELINE

37000 TOURS

*************************************

Dimanche 14/08/2011 à 17h30
COLLEGIALE ST MARTIN

23 rue Saint Martin
49000 ANGERS

************************************

Chants des Monastères de Russie
Liturgie, chœurs orthodoxes russes et chants populaires de Russie

Dimanche 24/07/2011 à 16h00
EGLISE ST-LOUIS EN L’ILE
19b, rue St-Louis en l’Ile
75004 PARIS 04

**************************************

Vendredi 26/08/2011 à 21h00
EGLISE SAINTE CATHERINE
14, Terrasse Ste.Catherine
59000 LILLE

***********************************
Chants des Monastères de Russie
Mozart : Messe de Requiem

Mardi 30/08/2011 à 20h45
EGLISE SAINT GERMAIN DES PRES
3, pl. St Germain des Pres
75006 PARIS

**************************************

novo2010-version-finale

RESERVER

Théâtre du Châtelet 1, place du Châtelet – Paris 1er Sur place : du lundi au dimanche de 11h à 19h sauf jours fériés Par téléphone : au 01 40 28 28 40 Par internet : www.chatelet-theatre.com Fnac, Carrefour et points de vente habituels Par téléphone : au 0892 705 205 (0,34 Euro TTC/min) Par internet : www.fnac.com Réservation collectivités : 0892 707 905 (0,34 Euro TTC/min)

Pour tous renseignements: ( CLIQUEZ )

capture-de28099ecran-2010-07-14-a-162649

Les Mardis d’Artcorusse.

image-21

Mardi 11 mai à midi.

affiche-le-balzac-bouriates

Galina Druon, va nous faire découvrir ce que sont les bouriates au travers des chants, costumes, leur culture . La beauté et l’originalité de ce peuple mongol. Découverte de la région du lac Baïkal.

La culture et l’histoire de ce peuple vous transportera dans ce passé glorieux, sur les traces de Gengis Khan. Un voyage dans un monde merveilleux, où se mêlent force, grâce, mystère et à coup sûr une heure d’ envoûtement.

Ciné-Conférence par Galina Druon.

CINEMA LE BALZAC

1 Rue Balzac

75008 Paris

Métro: Georges V

TOUS RENSEIGNEMENTS: ( CLIQUEZ )

image-12

Depuis toujours, les fêtes russes traditionnelles sont liées au calendrier slave et rythmées par l’alternance des saisons. Ces grandes fêtes, encore très prisées aujourd’hui, favorisent l’expression de tous les arts de la scène : théâtre, danse, musique, chant, cirque‚Ķ ” La nuit russe ” renoue avec cet esprit festif et témoigne de la richesse de ces arts populaires traditionnels. Toute une soirée pour célébrer une Russie éternelle, découvrir des artistes généreux et s’imprégner de cette âme slave si chaleureuse.

Chansons russes et bohémiennes avec Véra et Pierre Chidyvar

Lecture de contes russes avec les comédiens du Théâtre National Nicolas Koulich de Kherson Spectacle “Les 4 saisons” avec les comédiens, danseurs et musiciens du Théâtre National Nicolas Koulich de Kherson Concert “La Romance Russe” avec Véra et Pierre Chidyvar chant, Pavel Kaldin balalaïka, Maxim Horiszny violon, Kiril Kirilov accordéon Atelier danses folkloriques avec les danseurs du Théâtre National Nicolas Koulich de Kherson Atelier consacré à l’artisanat russe Production Association Prolisky avec le soutien du Théâtre National Nicolas Koulich de Kherson et de la Fondation Concordia

La Scène Watteau

Place du Théatre

Nogent-sur-Marne

Station de RER, Nogent le Perreux

Prix des places de 9 à 15 Euros. (Tarif preferentiel pour les membres d’ARTCORUSSE)

Réservations 01 48 72 94 94

Dimanche 4 avril 2010.

festival-oise

UNIQUE CONCERT A PARIS

Le 13 avril 2010

kostroma

Le ” National Danse Show de Russie ” présentera un spectacle très approfondi sur l’art traditionnel russe. Cet art : la danse folklorique.

kostrome-tradition

Un magnifique voyage à travers l’histoire de la Grande Russie Mystérieuse, retraçant l’introduction du christianisme jusqu’à nos jours.

kostrome-legende

Le Palais des Congrés

2, Place de la Porte Maillot

75017 Paris

Métro: Porte Maillot (ligne 1)

Prix des places de 19,50 à 69,50 euros

Réservations: 08 92 050 050 ou : ( Cliquez )

Théâtre en Echo présente

affiche-final3-1

A l’occasion de l’Année France Russie 2010, la compagnie des Mots Migrateurs remonte sur les planches pour faire voyager les plus jeunes dans la Russie d’après-guerre, avec Une Victoire en Papier*.

2 histoires extraites du livre” Le Miracle des choux” de Ludmila Oulitskaïa. Sur scène, Une femme et son drôle de compagnon racontent‚Ķ leur pays, leur peuple et plus particulièrement leur enfance avec ces joies, ces peines : une belle leçon de vie où s’entremêlent la tolérance, le courage et la compassion. Ce récit touchant transportera un public familial dans l’univers magique des souvenirs.

Uniquement sur réservation: Sam: 06 99 46 15 20 contact@lesmotsmigrateurs.com www.lacompagniedesmotsmigrateurs.com Samedi 20 et samedi 27 mars 2010 à 15h00

Théâtre de l’Echo

31, rue des Orteaux, Paris 20ème Métro Alexandre Dumas (ligne 2) Prix : 6euros enfants 12euros adultes

affiche

Dans le cadre du 14ème Festival de l’Imaginaire et sous le label de l’année croisee France Russie, un panorama de la musique liturgique et monastique russe, interprété par un des choeurs les plus réputés de Russie, illustrant la richesse et l’ histoire de la musique orthodoxe russe depuis l’abandon du chant byzantin à la fin du XVIe siècle.

image-2

Deux soirées exceptionnelles en l’Eglise St Roch à Paris par les Chantres de Moscou qui se consacrent au répertoire liturgique russe et plus particulièrement aux oeuvres pour basse profonde et choeur.

chantres

Leur répertoire, appris au sein du Patriarcat de Moscou, du monastère Saint-Daniel ou de la cathédrale du Christ- Sauveur, comprend des monodies et des polyphonies primitives à deux et trois voix, des oeuvres des débuts de l’influence européenne, des chants monastiques des grands centres spirituels comme la laure de la Sainte-Trinité- Saint-Serge, la laure de Kiev, les monastères d’Optino et du Kremlin de Moscou, et enfin le grand répertoire du xIx siècle avec des oeuvres de compositeurs méconnus en France comme Alexandre Kastalski, Alexandre Gretchaninov, Pavel Tchesnokov, Alexandre Archangelsky.

image-11

Chorale sous la direction de Gueorgui Smirnov

280px-st_roch_paris

Église Saint-Roch

296 rue Saint-Honoré 75001 Paris M° Pyramides (ligne 14) ou Palais Royal ( ligne 1 et 7 )

Jeudi 18 mars à 20h 30

Vendredi 19 mars à 20h 30

Puis le 21 mars à Vitré, et le 23 mars à Caen.

Tarifs Plein tarif : 21 euros Tarif abonnés : 15 euros Tarif réduit : 11 euros Renseignements et réservation : ( Cliquez )

ou par téléphone au 01 45 44 41 42

label-info1

affi-trilogie

Svetlana Alexievitch, née en Biélorussie est diplômée de la faculté de journalisme de Minsk. Attentive au son des voix, aux paroles vivantes, elle développe l’interview comme instrument de travail.

La guerre n’a pas un visage de femme

la-guerre_-anne-gayan

L’auteur, Svetlana Alexievitch donne la parole à ces jeunes filles en vareuses de soldat. Elle réunit des témoignages de femmes engagées volontaires dans l’Armée Rouge (guerre 39-45), alors qu’elles avaient entre 16 et 25 ans.

Les Cercueils de zinc

cercueils_-anne-gayan150

Svetlana Alexievitch s’attaque au mythe de la guerre en Afghanistan, position qui provoque un véritable scandale dans son pays : elle est jugée à Minsk pour atteinte portée à la mémoire des soldats soviétiques

Ensorcelés par la mort

ensorceles-6_mc-soma

En recueillant les témoignages ou les traces de ceux et celles qui n’ont pas voulu survivre, moralement ou physiquement, à l’effondrement du communisme, en découvrant un beau jour, souvent au terme de toute une vie de sacrifice, qu’ils avaient été les dupes d’un mythe qui reposait sur leur aveuglement et se nourrissait de leur abnégation.

Dates de représentation La Guerre n’a pas un visage de femme : 9, 11, 13, 16, 18 et 20 mars (à 20h le mardi – 19h le jeudi – 17h le samedi) Les Cercueils de zinc : 10, 12, 13, 17, 19 et 20 mars (à 20h mercredi, vendredi et samedi) Ensorcelés par la mort : du 23 au 27 mars

Les Adhérents d’Artcorusse bénéficieront d’un tarif préferentiel (téléphonez au siége d’Arcorusse)

Studio Casanova 69 avenue Danielle Casanova –

Ivry-sur-Seine (Métro ligne 7 – Mairie d’Ivry)

image-1

Renseignements Théâtre Quartier d’Ivry : ( Cliquez )

val-de-grace_63cc24d203

Musiques pour “Tchékhov”

Samedi 6 mars 2010, 18h30

A l’occasion de l’année officielle de la Russie en France et du cent-cinquantième anniversaire de la naissance de Tchékhov ( 1860 – 1904 )

250px-chekhov_1903_arm

Il n’y a pas de héros dans le théâtre de Tchékhov, pas de gentils, ni de méchants. Il y a juste des personnages qui essaient de vivre avec ce que la nature leur a accordé comme talents ou comme défauts. Et qui s’aperçoivent, souvent trop tard, qu’il n’y parviennent pas. Certains en meurent, comme Treplev dans La Mouette. D’autres n’en meurent pas. Pas tout de suite.

Les Russes, qu’ils soient écrivains, poètes, peintres, compositeurs ou cinéastes, ont bien souvent révolutionné leur discipline artistique, et leurs noms brillent aujourd’hui au Panthéon cutlturel de la planète.

Au programme : Lev Knipper (1898-1974) Plaine, ma plaine, version pour choeur et piano

Aubert Lemeland (né en 1932) Symphonie n°14, “L’âme russe”, pour orchestre à cordes, commande/création

Dimitri Bortniansky (1751-1825) Concerto en ré majeur pour orgue et orchestre à cordes, réalisation de la partie orchestrale par Julien Bret

Anatoli Liadov (1855-1914) Gloire à notre Dieu, pour choeur a cappella

Nikolaï Rimsky-Korsakov (1844-1908) Ascension du Christ, pour choeur a cappella

Alexander Kastalsky (1856-1926) Kondakion à Notre Seigneur Dieu, pour choeur a cappella

Modest Moussorgsky (1839-1881) Les Tableaux d’une exposition (extraits), pour orgue seul,

Dimitri Chostalovitch (1906-1975) Cinq préludes de l’opus 34, dans l’arrangement pour cordes de Jean Thorel

Rubin Abdullin, orgue (recteur du conservatoire d’Etat de Kazan, Russie) Ensemble vocal “La Chapelle-Musique du Val-de-Grâce” Etienne Ferchaud, direction Orchestre à cordes de la Garde Républicaine, Sébastien Billard, direction

Samedi 6 mars à 18h30 précise, entrée libre.

Eglise du Val-de-Grâce

1, Place Alphonse Laveran, Paris Ve (en face de la rue du Val-de-Grâce, en haut du Bd Saint-Michel, à la hauteur du 277, rue Saint-Jacques). RER Port-Royal ou Luxembourg Bus 38, 83, 91

label-info

clip_image002

Auteur Alexandre Vvedenski Traduction André Markowicz Editions Les Solitaires Intempestifs Metteur en scène Agnès Bourgeois

Scénographie Didier Payen masques et costumes Laurence Forbin Lumière Sébastien Combes Musique Frédéric Minière et Guillaume Laîné Vidéo Jean Dauriac

Avec: Valérie Blanchon, Corinne Fischer, Nathan Jacquard, Muranyi Kovacs, Guillaume Laîné, Jean-François Lapalus, Nolwenn Le Du, Frédéric Minière.

Le temps a mangé les événements. Il n’en est même pas resté les noyaux. ” L’action se passe dans les années 1890. Nous sommes dans une vaste maison bourgeoise pleine d’enfants, âgés de un à quatre vingt deux ans. Le plus petit s’interroge sur le sens de la vie, et tous attendent comme une révélation la vision du sapin illuminé. Dans la forêt, des bûcherons s’affairent. Ils doivent couper et livrer le sapin. Les animaux, tapis, attendent leur départ pour retrouver le calme et revenir nous parler du temps. Tout commence à 21 h la veille de no√´l. En quelques heures, beaucoup de destins basculeront, et le lendemain à 19h tout sera terminé. Fasciné par le motif du temps, Alexandre Vvedenski, poète et dramaturge russe né en 1904, plonge ses personnages dans un état infernal où les événements ne coïncident avec le temps que juste avant la mort.

Représentations

14 janvier 19h30 15 janvier 20h30 16 janvier 20h30 18 janvier 20h30 19 janvier 19h30 21 janvier 19h30 22 janvier 20h30 durée 1h20

photo-struve2

Du 25 janvier au 19 février 2010

D’après le livre éponyme de Svetlana Alexievitch, traduction Sophie Benech adaptation et mise en scène Nicolas Struve Scénographie Damien Caille-Perret Lumière Pierre Gaillardot Avec: Christine Nissim, Stéphanie Schwartzbrod, Bernard Waver

Ils sont trois, anciens membres du parti communiste. Après la chute de l’Empire soviétique, ils se confient. Ils disent tout. Un homme de quatre vingt sept ans, deux femmes dans la cinquantaine, rencontrée par la journaliste Svetlana Alexievitch. Parce qu’ils éprouvaient le besoin vital de croire à un monde meilleur, ils ont engagé leur existence toute entière au service du parti. Ils ont beaucoup subi, beaucoup souffert, mais n’ont pas hésité à se battre contre ceux qui niaient leur vérité, la mettaient en danger. Ils se sont trompés, ont été trompés, se sont laissés aveugler. Ni par lâcheté, ni par cynisme. Nicolas Struve s’est intéressé à eux. Il ne veut pas les juger, mais les comprendre. Comme des millions d’êtres humains, ils ont cru que ” c’était possible “. Ils y ont cru si fort, si sincèrement, que lorsque leur vérité s’est effondrée, ils auraient voulu mourir.

Nouveau théâtre de Montreuil – Salle Maria Casarès

63 rue Victor-Hugo 93100 Montreuil

M° Mairie de Montreuil (ligne 9) sortie avenue Pasteur

Réservation en ligne: ( Cliquez )

Ballet de l’Opéra de Perm en France .

185774444

Avec le Bolchoï (Moscou) et le Kirov (Saint-Pétersbourg) le Ballet de l’Opéra National Tchaïkovski de Perm (40 danseurs dont 9 danseurs Etoiles), compte parmi les trois grandes compagnies de ballets de l’école russe. Leur première tournée française est un événement, en lien avec le centenaire des Ballets russes. Les danseurs de Perm, la ville natale de Serge de Diaghilev, entameront leur tournée par Le Havre le 5 janvier. Au programme, des ballets de Diaghilev – Le spectre de la rose, Les Danses polovtsiennes et les Sylphides de Michel Fokine, ainsi que Sérénade de George Balanchine.

‚óä Au total, “le Ballet de Perm donnera une soixantaine de spectacles en 35 jours”.

La troupe se rendra ensuite aux Etats Unis pour une série de spectacles exceptionnels.

105994

programme

Du 7 au 10 janvier, les danseurs russes se rendront à Sceaux où ils présenteront un programme dédié à Balanchine :

Sérénade, Concerto Barocco et Ballet Impérial.

Réservations: 01 46 61 36 67

image-13

Rencontres culturelles franco-russes

france-oural

RussenKo 

Le Kremlin – Bicêtre 

94270, Val de Marne.

Métro “Kremlin-Bicêtre” (ligne 7)

29, 30, 31 janvier  2010

russenko-affiche-prev

THEATRE 

776

Revizor

de N. Gogol  Théâtre Koliada, Ekaterinbourg  Mise en scène N. Koliada  Les amateurs de théâtre contemporain pourront retrou- ver ou découvrir la troupe de Nicolaï Koliada, figure ma- jeure de la nouvelle dramaturgie russe. Il revisite l’oeuvre la plus célèbre de Gogol, le Revizor, dans une mise en scène exubérante et iconoclaste

Métamorphoses

Théâtre d’ombres, Moscou

Le ” Théâtre d’ombres ” de Maya Krasnopolskaïa et Ilia Epelbaum, 6 fois lauréats du “Masque d’or” présenteront leur spectacle, adressé à un pu- blic plus généraliste et familial.

theatre-ombrejepg

MUSIQUE 

JAZZ 

image-1

Au sommet du jazz  Daniel Kramer, piano  Fredéric Belinsky, guitare Les fans de jazz pourront retrouver le célèbre duo franco-russe Daniel Kramer, piano et Frédéric Belinsky, guitare. 

CLASSIQUE 

Concert de musique classique : de jeunes talents à découvrir  Les lauréats du Concours International de Novossibirsk créé en honneur de Vera Lautard – Chevtchenko, pianiste fran- çaise 13 ans prisonnière des camps staliniens, interprète- ront des oeuvres de compositeurs de diverses périodes 

FOLKLORE

Piano et balalaïka : par le duo Micha et Anne Makarenko. Unique en Europe le duo

s’attache à rendre à la balalaïka ses lettres de noblesses.

image009

Chants traditionnels et tziganes

image-11

Un concert de l’ensemble musical russe “Skazki“, le groupe est composé de musiciens passionnés. Balalaïka et domras de toutes tailles jouent avec les guitares et accompa- gnent chants traditionnels, romances ou re- frains des villages russes ou des campements tziganes. 

DANSE rencontres chorégraphiques

image-12

Pour le jeune public un des meilleurs groupes,russes de hip hop,Top Nine, champions du monde 2008 de break danse de St Pétersbourg affronteront deux des meilleures équipes françaises dans des défis de danse hip hop.

ARTS PLASTIQUES : peinture, sculpture et photographie

image-13

LITTERATURE : les journées du livre russe

Auteurs, traducteurs, éditeurs et libraires à la rencontre des lecteurs avec un salon du livre, des tables-rondes, des lectures, des signatures, des cafés littéraires et la cérémonie de remise du

Prix Russophonie.

Les journées du livre russe réuniront des libraires, des éditeurs, des Ludmila Oulitskaïa spécialistes de la littérature russe et de nombreux auteurs dont Lud- mila Oulitskaïa, Andreï Kourkov, Nicolas Koliada, Agnès Des- arthe, de jeunes auteurs ouraliens et des auteurs français qui participeront à des tables rondes, à des lectures et à des signatures.

russophonie

La cérémonie de remise du 4ème Prix Russophonie pour la meilleure traduction du russe vers le français aura lieu le 30 janvier.

Programme:

Samedi 30 janvier

image-15

image-3

Dimanche 31 janvier

image-21 DES ANIMATIONS POUR LES ENFANTS ET DES SPECTACLES DE RUE

image-2 UN MARCHE ARTISANAL ET GASTRONOMIQUE

image-14 Renseignements: (Cliquez)

Slava’s Snowshow

polunin

Bienvenue dans le monde de Slava Polunin, fondateur de Licedeï, grand clown russe contemporain, empruntant sa gestuelle à Marceau et à Chaplin. Reconnu comme l’un des meilleurs clowns du monde, Slava est un poète, un amoureux du public. Son Snowshow fait aujourd’hui partie des classiques du théâtre du XXe siècle.

JUSQU’AU 10 JANVIER 2010

Silvia Monfort Théâtre

Parc Georges Brassens 106 rue Brancion 75015 Paris

Métro: Porte de Vanves Bus 58 / 62 / 89 / 95 | 191

Tramway: T3 station Brancion

Renseignements et réservation: ( Cliquez )

L’ Opéra Garnier célèbre le Centenaire des Ballets Russes.

opera

Les Ballets Russes de Diaghilev ont cent ans et demeurent une des aventures les plus audacieuses du xxe siècle. Quatre oeuvres essentielles, réunissant l’élite artistique de leur temps  chorégraphes, peintres et musiciens , sont présentées dans leur insurpassable chorégraphie d’origine.

LE SPECTRE DE LA ROSE
Carl Maria Von Weber    Musique
Mikhaïl Fokine    Chorégraphie
Léon Bakst    Décor et costumes

ÔªøL’ APRÉS MIDI D’UN FAUNE
Claude Debussy    Musique
Vaslav Nijinski    Chorégraphie
Léon Bakst    Décor et costumes

LE TRICORNE
Manuel De Falla    Musique
Léonide Massine    Chorégraphie
Pablo Picasso    Décor et costumes
Andrea Hill    Mezzo-Soprano

PETROUCHKA

Igor Stravinsky    Musique
Mikhaïl Fokine    Chorégraphie
Alexandre Benois    Décors et costumes

aleqm5jelfcqisjb_h-buf74zhvhtg6vgw
Du 12 au 28 décembre, le Ballet de l’Opéra célèbre le centenaire des Ballets Russes en présentant au Palais Garnier une affiche vertigineuse réunissant Debussy, Stravinsky, Falla, Picasso, Bakst, Massine, Nijinski et Fokine. Partenaire de la culture, France 3 se mobilise pour faire partager au plus grand nombre cette audacieuse aventure artistique. 10 caméras, 3 jours de captation en haute-définition pour une diffusion en direct le 22 décembre dans près de 90 salles de cinéma (CielEcran). Parallèlement la chaine russe TV Kultura diffusera, également en direct, cette même représentation en ouverture des manifestations culturelles qui marqueront l’Année de la France en Russie. Le spectacle sera ensuite diffusé sur France 3 le vendredi 1er janvier 2010 à 13h 50 et le samedi 2 janvier à 3h 25. Enfin, une édition en dvd et Blu-ray par FRA musica prolongera l’enchantement de ce programme exceptionnel.

Il sera diffusé en direct le 22 décembre dans près de 110 salles de cinéma en Europe (France, Royaume-Uni, Belgique, Allemagne, Suisse, Autriche, Espagne, Pologne et République tchèque), puis en différé le 1er janvier sur France 3.

Voir un extrait de la vie de Serge Diaghilev ( Video ) (conférence Artcorusse).

Opéra de Paris – Palais Garnier Paris

Place de l’Opéra
75009 Paris
MÉtro: Opéra.
Tel : 08 92 89 90 90
Renseignements et réservation: ( CLIQUEZ )

Le 6 décembre soirée de Comedie sketch.

“3° Etage de la Tour Eiffel”

à “La Cantine Russe”, le plus ancien restaurant Russe de Paris

final-1

“Cantine Russe” 26, Av de New – York, 75016 Paris

Métro Alma Marceau.

Réservation obligatoire au : 06 10 18 51 18

—————————————————————————————

10 décembre au Centre de Russie pour la Science et la Culture

poster

En tournée en France 1 Novembre au 13 Décembre 2009

Venu de Bouriatie, des bords du lac Baikal.

baikal

Sous le soleil d’Asie, au pied des Monts de cristal ou sur les rives du Baïkal, dans la grande steppe, se trouve une véritable merveille : le berceau du peuple mongol. L’ancienne partie de Gengis Khan.

baikal-4

La compagnie a tiré son nom du plus profond et du plus beau lac du monde : Le lac Baïkal. Elle présente des chants et des danses de toutes les ethnies mongols. Elle révèle ainsi la beauté et l’originalité de ces peuples. Elle perpétue la tradition et en même temps, apporte une touche de modernité dans la chorégraphie afin de rendre accessible à tout publique, les danses issues des anciens temps.

baikal-2

Les costumes de théâtre BA√èKAL, cousus de façon traditionnelle montre que la maîtrise des anciens maîtres artisans n’est pas oubliée. La soie, le velours, le satin et le cuir, ainsi que nombres d’autres matériaux, servent à donner à leurs costumes, l’originalité, la beauté et le chatoiement qui rend exceptionnelle ce spectacle, et qui émerveille le spectateur, en lui donnant l’impression d’être l’invité d’honneur de cette grandiose fête populaire.

baikal-7

La culture et l’histoire de ce peuple vous transportent dans ce passé glorieux, sur les traces de Gengis Khan. Un voyage dans un monde merveilleux, où se mettent force, grâce et mystère

baikal-3

Dimanche 8, Mardi 10Novembre 2009 à 15 H 30 Lundi 9 Novembre 2009 à 15 H 00

THEATRE De LONGJUMEAU LE FORUM DE CHAUNY

20, Avenue Général de Gaulle Place Yves Brinon 91160 LONGJUMEAU 02300 CHAUNY

Puis: Sens , Bordeaux, Yvetot, Evreux, Forges les Eaux,

Poissy, Gien, Bar le Duc, Vendôme, Massy, Reims, Paris,

Marseille, Lyon, Les Sables d’Olonne..

Renseignements complémentaires

SPECTACLES RGR

Tél : 02 38 92 07 41

ou ( cliquez )

Groslay accueille “Nuits de Montmartre”

de Joseph Kessel.

aff-40x60-nm

En 1927, Joseph Kessel a 30 ans lorsqu’il écrit ” Nuits de Princes ” et ” Nuits de Montmartre “. Ces deux romans correspondent à une période de sa vie – de ses jours et de ses nuits -, où l’écrivain se laisse happer par les romances, les polyphonies russes et les chants tsiganes échevelés des cabarets Montmartrois.

Aujourd’hui, un comédien, une chanteuse-balalaïkiste et un guitariste ouvrent le rideau sur une aventure d’une heure dix, mélange bondissant de la musique au texte, de la vie au conte. Kessel décrit avec force et tendresse ces personnages émouvants et drôles dans un monde haut en couleur.

Il me fallait ces mélodies, ces accents qui, pour exprimer joie et détresse, possèdent une frénésie, une brûlure que l’on ne trouve nulle part ailleurs. ” Joseph Kessel.

Spectacle à l’occasion d’une exposition “Jospeh Kessel”.

Vendredi 16 octobre à 20h30

Salle des Fêtes

Place de la Libération

95410 Groslay

Réservation: Association Artistique Constantin Stanislavski

06 70 02 73 10