Conférences

«Littérature, éditions et périodiques russes en exil,
Europe 1917 – 1947»

Lundi 16 juin à la Librairie “Les Editeurs Réunis”

à 18h 30

Capture d’écran 2014-06-11 à 12.44.37

2ème Rencontres du cycle « Culture russe en exil » autour des volets thématiques du dernier livre-album d’Andreï Korliakov Culture russe en exil, Europe 1917 – 1939, Paris, YMCA-PRESS, 2013.

“Литература, издательское дело и периодическая печать русской эмиграции, Европа 1917 – 1947”

2-я Встреча из цикла «Русская культура в изгнании», основанного на тематических разделах последней книги-альбома Андрея Корлякова «Русская культура в изгнании, Европа 1917 – 1939», Париж, ИМКА-ПРЕСC, 2013.

Avec la participation de/ С участием :
Véronique Lossky (professeur émérite à l’Université de Paris IV-Sorbonne, spécialiste en langue et littérature russes) : «L’impossible Tsvetaieva»
Вероника Лосская (профессор emeritus Университета Пари IV – Сорбонна, специалист в области русского языка и литературы) : «Невозможная Цветаева»
Tatiana Victoroff (maître de conférences en littérature comparée à l’Université de Strasbourg) : « La littérature de l’émigration russe : ce que les photos nous en disent… »
Татьяна Викторова (доцент Страсбургского университета, специалист в области литературной компаративистики ): «Литература русской эмиграции: фотографии рассказывают….»
Vitaly Amoursky (poète, journaliste) : « Nous disparaissions sans vieillir… » : la vie et l’oeuvre de V. Korvine-Piotrovsky (1891-1966) »
Виталий Амурский (поэт, журналист) : «Мы умирали, не старея…» – о жизни и стихах В. Корвина-Пиотровского (1891-1966) »
Natalia Pashkeeva (doctorante à l’EHESS, Paris) : « Les maisons d’éditions des émigrés russes dans l’entre-deux-guerres à la recherche d’une stabilité de marché du livre : l’exemple des Éditeurs Réunis »
Наталья Пашкеева (аспирантка парижской Высшей школы общественных наук) : «Издательства русской эмиграции в межвоенный период в поисках стабилизации книжного рынка: Опыт общества «Les Éditeurs Réunis»
Kateryna Lobodenko (doctorante à l’Université de Paris 3 – La Sorbonne Nouvelle) : « Les périodiques des émigrés russes en France dans l’entre-deux-guerres ».
Екатерина Лободенко (аспирантка Университета Пари 3 – Новая Сорбонна) : «Периодические издания русских эмигрантов во Франции между двумя мировыми войнами».
Fiodor Sumkin (fondateur du web-archive de la presse des émigrés russes « Librarium ») : « Le développement du journalisme russe en exil dans les années 1920 – 1930, à l’exemple de la revue La Russie illustrée »
Федор Сумкин (основатель веб-архива русской эмигрантской прессы «Либрариум») : «Развитие русской журналистики в изгнании в 1920-1930-е гг. на примере журнала «Иллюстрированная Россия»
Et/ И
Andrei Korliakov (historien-iconographe) : projection de photographies
Андрей Корляков (историк-иконограф) : демонстрация фотографий

editions d'A.Korliakov

Andréï Korliakov présentant ses ouvrages édités chez YMCA-PRESS.

Ces Rencontres seront animées en russe avec une traduction simultanée en français sur demande.
Coordination / Коордтнаторы : Andrei Korliakov, Kateryna Lobodenko

Librairie « Les Éditeurs Réunis »
11, rue de la Montagne-Sainte-Geneviève, 75005 Paris (Metro : Maubert-Mutualité)
Inscription conseillée auprès de: ankor24@noos.fr

Conférence exceptionnelle et présentation

du nouvel ouvrage de Larissa Noury

La Ville en couleurs

Mercredi 11 mai 2011  à  18H00

et son logiciel Harmonie des couleurs(“Harmony of Colours”)

Larissa Noury est architecte, diplômée de l’École polytechnique de Minsk et elle est à l’origine de l’Association CEC.

Gamme chromatique.

Exemples

Thème de la conférence “Ville en couleurs et les harmonies chromatiques

Renseignements sur Larissa Noury: ( Cliquez )

C.E.C.  ( Cliquez ) ( présentation du logiciel, disponible sur Apple Store)

*Institut d’urbanisme et d’aménagement*
Grand Amphi
191, rue Saint Jacques, 75005 Paris
Accés: RER B station Luxembourg

Entrée libre

Cycle des Ciné-conférences au Balzac

Les midis d’Artcorusse

Mardi 16 novembre 2010

Ciné-conférence exceptionnelle présentée par Georges Andreeff, spécialiste du cinéma russe qui illustrera la conférence avec des documents cinématographiques uniques et inédits.

Le cinéma Le Balzac poursuit son cycle du cinéma russe:

Avec les films, Tchékhov à l’écran, signés N. Mikhalkov, A. Kkontchalovski, I; Kheifitz, C. Miller….. en partenariat avec le Théatre de l’Athénée. En décembre “La Nouvelle Babylone” de Grogori Kozintsev et Léonid Trauberg (1992).
Tous renseignements : ( CLIQUEZ )

Cinéma LE BALZAC
1 rue Balzac
75008 Paris
Métro George V

Les mardis d’ARTCORUSSE au Cinéma Le Balzac

le 01 juin 2010 à MIDI

“RASPOUTINE”

affiche-le-balzac-raspoutine

Laurence Huot-Soloviev parlera de son a√Øeul, a l’issu d’un film inédit, relatant la vie de cet homme qui est rentré dans la famille impériale.

capture-de28099ecran-2010-05-12-a-122730

Secrets, mystères, mythe, créature mi-homme mi-démon, sa mort. La vérité dévoilée?

Raspoutine, moine débauché, entré dans les faveurs de la famille impériale en raison de ses pouvoirs de guérisseur. Réputé pour faire des miracles, Raspoutine n’était-il qu’un moujik ivrogne mais intelligent ou un vrai guérisseur aux pouvoirs hors du commun ?

phpthumb_generated_thumbnailjpg

Peut être aurons nous les réponses le 01 juin !

image-21

Renseignements: ( Cliquez )

Cinéma Le Balzac

1, rue Balzac

Paris 75008

Métro: George V

Auditorium du Louvre

Le Louvre Rue de Rivoli 75001 Paris Tél. : 01 40 20 55 55

Renseignements: ( Cliquez )

Lundi 11 janvier à 20h Andrei Korobeinikov, piano Modeste Moussorgski, Dimitri Chostakovitch

En liaison avec le cycle Piano solo

Mercredi 13 janvier à 20h

Boris Berezovsky, piano

Anatoly Lyadov, Serge Rachmaninov

En liaison avec le cycle Piano solo

Jeudi 14 janvier à 12h30 Ivan Podyomov, hautbois Yulianna Avdeeva, piano Frédéric Chopin, Paul Hindemith, Georg Philipp Telemann, Robert Schumann, Benjamin Britten

Jeudi 11 mars à 12h30 Mikhail Simonyan, violon Alexei Podkorytov, piano Edvard Grieg, Maurice Ravel, Piotr Ilyitch Tchaïkovski

Mercredi 24 mars à 20h Capella de Saint-Petersbourg, Vladislav Tchernouchenko, direction Extraits du manuscrit du monastère Christophor, musiques sacrées russes Sviridov, rachmaninov, Chesnokov En liaison avec l’esposition Toutes les Russies et avec le cycle Ensembles vocaux

Vendredi 26 mars à 20h Alina Ibragimova, violon Cédric Tiberghien, piano Ludwig van Beethoven En liaison avec le cycle Grands classiques

Vendredi 16 avril à 20h Kirill Troussov, violon Alexandra Troussova, piano Alfred Schnittke, Serge Prokofiev, Dimitri Chostakovitch, Dimitri Zyganov, Piotr Ilyitch Tchaïkovski En liaison avec le cycle Grands classiques

Les conférences de l’association

LES AMIS DE PARIS-SAINT-PETERSBOURG

Monsieur Nicolas TIKHOBRAZOFF

Président d’ARTCORUSSE

VIDEO-CONFERENCE

l’Ermitage, Saint-Isaac

et plusieurs églises remarquables

de Saint-Pétersbourg

tmb_dsc_0016


le jeudi 10 décembre 2009

Rendez-vous à 19 h

tmb_sauveur1217jpg


Brasserie Mollard

(Salons de l’Isly)


115 rue Saint-Lazare 75008 PARIS

(face à la gare  Saint-Lazare)


Conférence  suivie d’un dîner


40 euros  pour les adhérents de l’association

et 45  euros pour les non-adhérents :


Réservation recommandée


01 42 08 86 32 (de préférence le matin)


Veuillez répondre au plus tard le lundi 7 décembre

Accompagnée d’un chèque du montant correspondant


(Possibilité de n’assister qu’à la conférence)

(crédit photos Les Amis de Paris-Saint-Pétersbourg)

LES AMIS DE PARIS-SAINT-PETERSBOURG

16 rue Beaurepaire 75010 Paris

Dans le cadre de l’Année France-Russie 2010

Les 7èmes Journées de l’Histoire de l’Europe, consacrées à ” l’Histoire de relation entre l’Europe et la Russie de la Rus’ à Poutine ” proposent pendant deux jours, un programme de 35 conférences d’Histoire, d’Histoire de l’Art et des tables-rondes de Géopolitique.

Ce programme retracera l’ensemble des relations politiques, économiques et culturelles qui ont existés entre l’Europe et la Russie du IXème siècle à nos jours.

Pendant les Journées, un Salon européen du Livre d’Histoire – où seront présents les éditeurs en histoire et en histoire de l’art – accueillera lors des ” Rencontres avec les Historiens “, les auteurs des meilleures publications en histoire de l’année 2009.

Le Prix du Livre d’Histoire de l’Europe sera remis lors du Salon.

7c2b0-journee-histoire

Programme:

Vendredi 29 janvier 2010 (sur inscription)

Les Conférences Panoramiques

‚ñ† 1ère Panoramique – 10h à 11h 30: “L’Europe et la Rus’ 869 – 1240”, par Jean-Pierre Arrigon , professeur des universités, chargé de cours à l’EHESS.

‚ñ† 2ème Panoramique – 11h45 à 13h15: “L’Europe et la Russie au temps du joug mongol 1240 – 1462: Novgorod,Smolensk,la Lituanie”, par Pierre Gonneau, professeur à Paris-Sorbonne, directeur du Centre d’études slaves.

‚ñ† 3ème Panoramique – 14h à 15h 30: “l’Europe et l’Etat moscovite 1462 – 1613”, par Michel Dimitriev, professeur à l’université Lomonossov.

‚ñ† 4ème Panoramique – 15h45 à 17h15: “L’Europe et l’Empire de Russie 1613 – 1697, par Alexandre Lavrov, professeur à Paris VIII.

‚ñ† 5ème Panoramique – 17h30 à 19h: “L’Europe et la Russie de Pierre Ier à Paul Ier”, par Lucien Bely, professeur à Paris-Sorbonne.

theuatique-1

Samedi 30 janvier 2010 ( sur inscription)

Les Conférences Panoramiques

‚ñ† 1ère Panoramique – 10h à11h30: “L’Europe et la Russie d’Alexandre Ier à Nicolas II”, par Marie-Pierre Rey, professeur à Panthéon-Sorbonne, Centre Pierre Renouvin.

‚ñ† 2ème Panoramique – 11h45 à 13h15: ” L’Europe et l’Union soviétique 1917-1939″, par Tamara Kondratieva, professue des unversités, université de Valenciennes.

‚ñ† 3ème Panoramique – 14h à 15h30: ” L’Europe et l’Union soviétique de 1939 – 1989″, par Maurice Vaïsse, professeur à Sciences-Po.

Ôø≠ 4ème Panoramique – 15h45 à 17h15 : ” L’Europe occidentale et la nouvelle Russie 1991- 2010″, par Anne Tanguy, professeur des universités, INALCO, CERI.

tematique

cliche-2009-11-17-12-25-00

Pour tous renseigements: (cliquez)

Jeudi 5 novembre 2009

Au restaurant “Au Clocher de Montmartre”

De Saint-Pétersbourg à Paris , la grande histoire des Ballets Russes !

Nicolas Tikhobrazoff, président d’ARTCORUSSE, présentera l’histoire des Ballets russes, au cours d’un dîner suivi d’une video-conférence “Diaghilev et les Ballets Russes”. Les participants découvriront des documents inédits, à cette occasion.

image069

Au Clocher de Montmartre

10, rue Lamarck à Paris 18°

Réservations par téléphone : 01 42 64 90 23 (Dîner et conférence ) et consultez notre site: www.auclocherdemontmartre.com

manifes-syrthe

tchoubarian_banner_08_10_09

” FRANCE – RUSSIE : TROIS CENTS DE RELATIONS PRIVILÉGIÉES”

7, 8 et 9 octobre 2009

Paris, Musée de l’Armée.

invalides_paris2

Son Excellence Monsieur Alexandre Orlov, ambassadeur et plénipotentiaire de la Fédération de Russie en France et le général Robert Bresse, Directeur du Musée de l’Armée, sous la présidence de Madame Hélène Carrère d’Encausse, secrétaire perpétuel de l’Académie française et de Monsieur Alexandre Tchoubarian, Directeur de l’Institut d’Histoire universelle de l’Académie des Sciences de Russie.

Programme.

Mercredi 7 octobre 2009

Les relations franco-russes du XVIIIe siècle aux années 1880 : les prémisses du rapprochement

9h00 Accueil des participants.

9h30 Ouverture par le Général Bresse, Directeur du musée de l’Armée et son Excellence Alexandre Orlov,

Ambassadeur extraordinaire et plénipotentiaire de la Fédération de Russie en France.

Introduction du colloque par Madame Hélène Carrère d’Encausse (Secrétaire Perpétuel de l’AcadémieFrançaise)

et Monsieur Alexandre Tchoubarian (Directeur de l’Institut d’Histoire Universelle de l’Académie des Sciences de Russie).

10h00 Début des travaux

√Ä la découverte de l’autre, les contacts culturels et artistiques au XVIIIe siècle Présidence : Alexandre Tchoubarian (Institut d’Histoire Universelle de l’Académie des Sciences de Russie)

14h00-14h20 Versailles et Peterhof : les musées dans le contexte de l’histoire bilatérale par Elena I. Kalnitskaya (Musée d’État Peterhof). 14h20-14h40 La collection des livres français de l’impératrice Catherine II par Irina I. Zaytseva (Musée d’État Tsarskoe Selo). 14h40-14h55 Discussion

Des guerres napoléoniennes aux années 1880 : de nouvelles impulsions politiques, artistiques et culturelles Présidence : Francine-Dominique Liechtenhan (Université de Paris IV Sorbonne)

14h55-15h15 La première tentative d’alliance franco-russe, Bonaparte et Paul Ier(1799-1801) par Oleg Sokolov (Musée de l’Armée, Paris). 15h15-15h35 La paix de Tilsit par Iouri Roubinski (Institut de l’Europe de l’Académie des Sciences de Russie). 15h35-15h50 Le Tsar Alexandre Ier à Paris : la Russie, la France et l’idée d’Europe, 1814 -1815 par Marie-Pierre Rey (Université de Paris I Panthéon Sorbonne). 15h50-16h10 Discussion 16h10-16h30 Pause 16h30-16h50 L’inÔ¨Çuence française sur l’évolution de la culture et de l’art russes au XIXe siècle par Brigitte de Montclos (Conservateur en chef du Patrimoine). 16h50-17h10 L’art russe et l’art français, 1890-1914, les points d’attirance et de rejet par Tatiana V. Ioudenkova (Galerie Tretiakov). 17h10-17h40 De L. Clément de Ris à K.S. Malevitch. Le changement de perception de la culture russe entre 1879 et 1915. Une Europe réinventée par Gianni Cariani (Université de Strasbourg). 17h40-17h55 Discussion

Jeudi 8 octobre 2009

L’alliance et ses vicissitudes, des années 1890 aux lendemains de la seconde guerre mondiale L’alliance franco-russe des années 1890 : de nouveaux enjeux politiques, diplomatiques et stratégiques Présidence : Marie-Pierre Rey (Université de Paris I Panthéon Sorbonne)

9h15-9h35 Les matériaux sur les relations russo-françaises, du XVIIIe siècle au début du XXe siècle dans les Archives de la Fédération de Russie par Sergeï V. Mironenko (GARF : Archives d’État de la Fédération de Russie). 9h35-9h55 L’alliance franco-russe du début des années 1890 à la Révolution d’Octobre, au prisme des collections du Service historique de la Défense par Emmanuel Penicaut (SHD : Service historique de la Défense). 9h55-10h15 L’évolution de l’alliance russo-française, 1891-1893 par Irina S. Rybatchenok (Institut d’Histoire de la Russie). 10h15-10h35 L’escadre russe à Toulon en 1893 par Andrey I. Lyalin (Musée de la Marine). 10h35-10h50 Discussion 10h50-11h10 Pause

Les relations bilatérales et l’avènement du régime soviétique Présidence : Sergey Mironenko (GARF : Archives d’État de la Fédération de Russie)

11h10-11h30 Russes ou Bolcheviks ? La France et les Français face à la question de la reconnaissance de l’État soviétique par Sophie Coeuré (École Normale Supérieure). 11h30-11h50 Staline a-t-il besoin de la France (1927-1934) ? par Sabine Dullin (Université de Paris I Panthéon Sorbonne). 11h50-12h10 Les contacts entre la Russie et la France dans l’espace culturel : idées, capitaux et pratiques créatrices des années 1890 aux années 20 par Ksenia G. Bogemskaya (Musée d’État Pouchkine). 12h10-12h25 Discussion

France, URSS et la marche à la guerre Présidence : Robert Frank (Université de Paris I Panthéon Sorbonne)

14h30-14h50 L’accord soviéto-français de non agression de 1932 par Alexandre V. Revyakin (MGIMO : Université d’État des Relations Internationales de Moscou). 14h50-15h10 L’accord de 1935 vu par la presse soviétique par Vladislav P. Smirnov (MGU : Université d’État de Moscou). 15h10-15h25 Discussion 15h25-15h55 Pause 15h55-16h15 La visite du général de Gaulle en URSS en 1944 par Marina P. Arzakanyan (Institut d’Histoire Universelle). 16h15-16h35 La signature de l’accord soviéto-français de 1944 par Kira P. Zyeva (IMEMO : Institut de l’Économie Mondiale et des Relations Internationales). 16h35-16h55 L’accord de 1944 et sa signiÔ¨Åcation pour la diplomatie française par Georges-Henri Soutou (Académie des Sciences Morales et Politiques). 16h55-17h10 Discussion

Vendredi 9 octobre

France et URSS entre guerre froide et détente Présidence : Vladislav Smirnov (MGU : Université d’État de Moscou)

9h30-9h50 Le voyage de 1966 : événement fondateur de la diplomatie de la Ve République par Maurice Vaïsse (Institut d’Études Politiques). 9h50-10h10 L’URSS dans la diplomatie mitterrandienne par Georges Saunier (Institut François Mitterrand). 10h10-10h25 Discussion 10h25-10h45 Pause 10h45-11h05 Les accords de 1989 et de 1992 par Evgeniya O. Obichkina (MGIMO : Université d’État des Relations Internationales de Moscou). 11h05-11h25 Le partenariat franco-russe aujourd’hui : quelle spéciÔ¨Åcité ? par Anne de Tinguy (INALCO et Sciences PO CERI). 11h25-11h40 Discussion 11h40-11h55 Conclusions du colloque par Marie-Pierre Rey (Université de Paris I Panthéon Sorbonne).

Ce colloque se déroulera à l’Auditorium Auterlitz, Salle d’honneur, niveau 1.

.colloque-3-jpeg

Réservation obligatoire au: +33 (0)1 44 42 51 73

Conférence ” L’HISTOIRE RUSSE A TRAVERS LES OPERAS ” par André LISCHKE SAMEDI 17 OCTOBRE 2009 à 15h feodor_chaliapin_as_ivan_susanin

Monsieur André LISCHKE est issu d’une famille de musiciens émigrés russes. Docteur en musicologie de la Sorbonne, maître de conférence de l’université d’Evry, il a notamment participé à différentes revues en tant que journaliste et critique musical et a longtemps été directeur artistique des disques ” Chants du Monde ” Les moments historiques cruciaux lors desquels s’est joué le devenir de l’Etat de Russie ont trouvé leurs échos dans les grands opéras russes du 19e siècle. “La Pskovitaine” de Rimski-Korsakov, “Boris Godounov” de Moussorgski, “La Vie pour le tsar” de Glinka, “La Khovanchtchina” de Moussorgski, “Mazeppa” de Tchaïkovski, font défiler un siècle et demi d’histoire, du milieu du 16e au début du 18e, encadré par les règnes d’Ivan le Terrible et de Pierre le Grand, et où le peuple apparaît comme un personnage collectif. L’épique et le romanesque s’y mélangent, et les intonations des chants populaires attestent de l’enracinement national des compositeurs.

Institut d’Etudes Slaves 3 rue Michelet, 75006 Paris

Modalités pratiques: -10 euros par personne, au profit de la Cathédrale St Alexandre Nevsky, 12 rue Daru, 75008 Paris -La conférence elle-même d’environ 1h30 sera suivie d’un échange d’idées autour d’un rafraîchissement -Si vous êtes intéressé, merci de vous inscrire par e-mail : helenerunge@free.fr ou par téléphone au 01 64 47 12 23. -Rendez-vous à 14h45 à l’Institut d’Etudes Slaves, 3 rue Michelet, 75006 Paris – 2eme étage