31
Oct

Festival “Jeunesse de la Planète”

   Publié par: artcorusse   dans Evenements

10628224_952005964813995_3905636383919570652_n
Collectifs d’enfants de Russie (6 villes), de Chypre, du Kazakhstan et de France organisé par l’institution RODNIK de Saint-Pétersbourg et l’association MAXIME AND CO.

Samedi 8 novembre 2014, à 17h00
Concert de chants folkloriques et classiques
Paroisse Notre-Dame des Blancs Manteaux, 1 rue de l’Abbé Migné, Paris 4è (M° Rambuteau)
PAF: 5 euros (moins de 12 ans – gratuit)

Dimanche 9 novembre 2014, à 12h00
Spectacle de danses traditionnelles
Théâtre de Ménilmontant, 15 rue du Retrait, Paris 20è (M° Gambetta)
PAF: 5 euros (moins de 12 ans – gratuit)

Lundi 10 novembre 2014, à 18h00
Concert de Gala (sur invitation)
Ambassade de la Fédération de Russie en France
40-50 boulevard Lannes, Paris 16è (RER C, Avenue Henri Martin, M° Rue de la Pompe)

31
Oct

13ème Fête du Cinéma d’Animation à Guingamp

   Publié par: artcorusse   dans Brèves

 9455_733544793406318_2553485478914983476_nDans le cadre de la 13ème fête du cinéma d’animation
Intervenante : Corinne Rot (Association Russies EtonNantes)

Le film d’animation russe et soviétique est relativement ignoré du grand public occidental, il constitue pourtant un échelon marquant de l’histoire du cinéma d’animation. Quatre exposés permettent de replacer ses réalisations dans un contexte historique, culturel et technique, d’évoquer les contraintes et les exigences qui ont conditionné son développement, de revisiter ou de découvrir ses auteurs et la diversité de leurs productions artistiques.
Nombreux extraits de films à l’appui.

Médiathèque de Guingamp
1 Place du Champ au Roy
Bretagne
02 96 44 06 60
http://mediatheque.ville-guingamp.fr/

29
Oct

Saisons Russes de Musique de Chambre

   Publié par: artcorusse   dans Brèves


unnamed

                Un événement musical unique, tant sur le plan mélodique qu’historique.  Trois musiciens  russes de grand talent,  viennent à Paris pour présenter  un  concert inoubliable.

Les musiciens

Tous originaires de Moscou, diplômés des meilleurs conservatoires et ont déjà des carrières brillantes.  Elena Keylina, orgue, qui est une de nos grandes amies, participe à des Festivals de Musique et donne des concerts à travers le monde et  Regina Shteynman, violon/alto, toutes deux diplômées du Conservatoire National de Moscou Tchaikovski. Regina  est très solicitée pour faire partie de différents orchestres de chambre de Moscou jusqu à Barcelone.  Philippe Nodel, hautbois, est tout simplement considéré comme ‘le hautbois d’or’ de Moscou et il est con-fondateur de l’ensemble à vent « L’Esprit du Vent ».

Au Programme

Des œuvres célèbres de Jean-Sebastien Bach,  Vivaldi,  César Frank et  Telemann  seront interprétées ainsi que d’autres, pour la première fois à Paris .

Le brillant compositeur Tchèque, F. Koczwara, un contemporain de Bach et auteur de la « Bataille de Prague » qui était mondialement apprécié avant de tomber dans l’oubli sera joué, pour la première fois, à Paris de même que la sonate magistrale pour alto et orgue de J. Kerle, mort la même année que Mozart et dont ses compositions centenaires sont conservées à la Bibliothèque Nationale Lénine.  Cette sonate fut enregistrée pour la première fois en avril 2014 par Regina Shteynman et son CD sera disponible à la suite du concert.

Le lieu

pentemont

Le concert aura lieu dans un endroit très prestigieux.  Le Temple de Pentemont, est un ancien couvent des Bernadines dont la première pierre fut posée en 1747 par le Cardinal de Rohan. Il détient un orgue exceptionnel de Cavaillé-Coll (1846) installé dans un magnifique buffet construit par l’architecte Baltard.  En 1928 les travaux de réfection ont endommagé l’orgue (la tuyauterie fut raccourcie pour mieux s’adapter à la musique baroque).  Cependant, au cours de ces dernières années un grand travail de restauration a été entrepris et vient de s’achever restaurant l’orgue dans sa splendeur d’origine.

Les « Saisons Russes »

Cette soirée musicale exceptionnelle s’inscrit dans les efforts de promouvoir le renouveau des « Saisons Russes ».  Au début du XXième siècle Serge de Diaghilev a commencé à organiser les célèbres concerts annuels des « Saisons russes » invitant les artistes originaires de la Russie (par exemple, Nikolaï Rimski-Korsakov, Sergueï

Réservation obligatoire:

Participation aux frais: 15 €uros.

Association Art-Salon GraO et Anne de Kiev-Reine de France

Tél: 06 09 14 64 56

Club de Chance:

Tél: 06 86 43 29 64

Plus de renseignements :   www.clubdechance.fr

Temple de Pentemont
106 rue de Grenelle 75007 Paris
Métro : Rue de Bac / Solferino

28
Oct

“La Grande Guerre oubliée” d’Alexandre Sumpf aux Ed. Perrin

   Publié par: artcorusse   dans Livres

9782262040451

L’histoire inédite d’un front majeur et oublié de la Grande Guerre.
“La Marne, Verdun, le Chemin des Dames… On connaît tout ou presque de la Grande Guerre en France. Au même moment, à l’autre bout de l’Europe, 15 millions de soldats du tsar affrontaient seuls trois empires. Sait-on ce qu’ils ont expérimenté, pensé et subi, comment s’est organisé l’effort de guerre, combien la population a souffert des disparitions, des déportations et des occupations ? Il faut aussi imaginer une société civile s’imposer à un pouvoir qui la méprise par son engagement patriotique, économique et philanthropique ; un empire où les peuples aspirent à se libérer de la domination russe ; une capitale où les partis politiques trament la fin de l’autocratie. Cette guerre « catalyseur de l’histoire », selon Lénine, débouche enfin sur deux révolutions – Février et Octobre 1917 – qui enfantent la citoyenneté, bouleversent les campagnes et scellent le refus de combattre sur le front. Archives inédites, témoignages, documents iconographiques et audiovisuels d’époque permettent à cet ouvrage fondé sur la plus récente historiographie de ranimer cette histoire à la fois singulière et profondément européenne”.

Alexandre Sumpf

Alexandre SUMPF
Ancien élève de l’ENS de la rue d’Ulm et membre junior de l’Institut universitaire de France, Alexandre Sumpf est maître de conférences en histoire contemporaine à l’université de Strasbourg. Ses recherches portent sur la propagande en Russie et en URSS, en particulier au moyen du cinéma. En 2013, il a publié de Lénine à Gagarine. Une histoire sociale de l’Union soviétique, un essai d’histoire totale de l’expérience des Soviétiques sans équivalent dans l’historiographie.

ÉDITIONS PERRIN

“La Grande Guerre oubliée”
d’Alexandre Sumpf
ISBN : 9782262040451
450 pages

Acheter le livre    25 euros

Acheter le livre numérique      17,99 euros

28
Oct

“Voyage vers l’âme russe” Hôtel Normandy, Paris

   Publié par: artcorusse   dans Brèves

Concert exceptionnel

vendredi 31 octobre

à 20 h précise

Hôtel Normandy à Paris

Capture d’écran 2014-10-28 à 09.27.21

Capture d’écran 2014-10-28 à 09.27.46

Duo Youliana avec Youlia Bouslenko et Yana Yunker.

Au programme :
Romances classiques et tsiganes, musique populaire russe, jazz soviétique et chants de la guerre.

Youlia BOUSLENKO a un large répertoire musical (classique, romance, variété), aujourd’hui elle vit entre Paris, sa ville de cœur, et Moscou, sa ville natale.
Elle commence à chanter en soliste à l’âge de 9 ans avec la chorale du Conservatoire de Moscou, participant aux concerts organisés par la mairie de Moscou (œuvres de Mozart).
Pour la fête de fin d’études, elle chante en soliste avec l’orchestre philharmonique du Conservatoire (« Cycle de romances russes du 19ème siècle »). A l’âge de 16 ans, elle était sectionnée comme soliste pour chanter avec le chorale des adolescents dans la prestigieuse Salle Tchaïkovski au Conservatoire de Moscou.
Adolescente, elle participe aux enregistrements musicaux de dessins animés et de films musicaux dans les studios « MOSFILM », « SOYOUZFILM », le hollywood version russe…
A l’époque quand la religion était mal vu en URSS, elle fait plusieurs concerts à église des Adventistes de Moscou extrais de l’opéra jazz rock d’ Oleg Stepourko).

Hôtel Normandy

7 rue de l’échelle 75001 Paris
(métro Palais Royal (1, 7) ou Pyramide (7, 14)
PAF: 20€ (1 boisson incluse)

Réservation:   06 45 39 92 01
contact@clubdechance.fr
www.clubdechance.fr

28
Oct

8ème Salon du livre russe au CRSC à Paris

   Publié par: artcorusse   dans archives

Du mercredi 29 au vendredi 31 octobre 2014.

salon-du-livre

Le Centre de Russie pour la Science et la Culture à Paris, organise son 8ème Salon du livre russe dans ses locaux du XVIème arrondissement. Sont invités cette année: les maisons d’édition, librairies, auteurs, traducteurs et tout ceux qui sont intéressés à se joindre à cette manifestation, dont le but est de promouvoir la littérature russe et russophone en France sous toutes les formes. Les ouvrages présentés sont en langue russe ou en langue française, parlant de la Russie.

La Société Historique Russe présentera les nouvelles publications consacrées au Centenaire de la grande Guerre et aux autres grands événements historiques.

Capture d’écran 2014-10-28 à 13.28.04

Horaires des présentations:

MERCREDI 29 OCTOBRE 18H30 – 20H30
Salle de marbre, Galerie
18h00  – Ouverture des portes du Salon
Salle de spectacle
18h30 – 20h30  – Inauguration du Salon
Invités d’honneur:
Présentation des ouvrages de la Maison d’édition “ART-Volkhonka”
Présentation des ouvrages de Robert Enguibarian, écrivain, directeur de l’Institut
international de gestion de l’université MGIMO

JEUDI 30 OCTOBRE: 11H00-18H00
Salle de spectacle
11h10 – 11h30 – Vladimir Sergueev: Présentation de l’almanach “Glagol”.
11h40-12h00 – Kristina Golubeva: La création, idées de l’avenir. Présentation des ouvrages sur
l’enseignement musical.
12h10 – 12h30 – Caroline Charron: Fabergé, de la cour du tsar à exil.
12h40 – 13h00 – Georges Popoff: Alexandre Alymoff, aquarelliste méconnu.
13h00-14h30 – pause
14h30-15h00 – Ivan Blot: Présentation des ouvrages (“L’Europe colonisée” et d’autres).
15h10 – 15h40 – Ida Junker: Présentation du roman “Mes soeurs les pierres”.
15h50-16h10 – Dimitri Gouzevitch: Présentation des livres: « Charles Michel Potier (1785-1855) :
troisième directeur de l’Institut du Corps des ingénieurs des voies de communication » et d’autres.
16h20-16h40 – Florian Voutev: Le dialogue entre la prose et la poésie dans “Eugène
Onéguine”d’A.S.Pouchkine.
16h50 – 17h10 – Jean-Bernard Cahours d’Aspry: L’hommage à Mikhaïl Lermontov pour le
bicentenaire de sa naissance.
17h20 – 17h40 – Kirill Terr: Présentation des ouvrages (“L’esprit russe à Paris” et d’autres).

VENDREDI 31 OCTOBRE: 11H00 – 18H00
Salle de spectacle
11h10 -11h30 – Violetta Hadji-Minaglou: Lecture des contes merveilleux (Le Beau Soleil et autres
contes).
11h40-12h00 – Gérald Auclin: Lev Youdine, Daniil Kharms, la bande dessinée en Russie
aujourd’hui.
12h10 – 12h30 – Guillaume Chauvin: “La vie russe” ou les difficultés de diffuser en France un point
de vue “non critique” sur la Russie contemporaine.
12h40 – 13h00 – Ekaterina Etkind Dopera: Lecture des poèmes d’Alexandre Pouchkine.
13h00 – 15h00 – pause
15h00-18h00 – Colloque à la mémoire de Marie Bashkirtseff (1858-1884), écrivain
et artiste, à l’occasion du 130ème anniversaire de sa disparition. Participants:
Bruno Racine, directeur de la Bibiothèque nationale de France, René Guerra, professeur
des universités, Lidia Abramova, artiste du peuple de Russie, Irina Leonova, chanteuse,
Svetlana Raldouguina, pianiste.
18h00 – Clôture du Salon

Horaires du Salon:
Mercredi 29 octobre: 18h30–20h300;
Jeudi 30 octobre: 11h00–18h00;
Vendredi 31 octobre: 11h00–18h00.

Centre de Russie pour la science et la culture
61, rue Boissière 75116 Paris, France
Téléphone : 01 44 34 79 79

Métro : Boissière (6), Victor Hugo (2)
Bus : 22, 30, 52, 82
Parking : Victor Hugo, Kléber, Longchamp

Capture d’écran 2014-10-04 à 11.41.19

Capture d’écran 2014-10-26 à 19.52.31

Le Salon International du Patrimoine Culturel fête ses 20 ans au service du patrimoine. C’est un événement considérable !

Venez rencontrer près de 330 exposants qui œuvrent quotidiennement à la sauvegarde et à la préservation de notre patrimoine culturel : artisans d’art, fabricants, restaurateurs, associations, écoles, institutionnels, entreprises privées et publiques… Passez quatre jours avec les passionnés du patrimoine pour vous informer, découvrir, apprécier, rencontrer des maîtres d’œuvres dans plus de 40 métiers différents.

1966059_1552221638345274_6124639562345003895_o

Du 6 au 9 Novembre 2014 le Musée de la Dentelle de Vologda prend part à l’exposition internationale «Patrimoine vivant». L’exposition se tiendra dans les halls d’exposition du ” Caroussel du Louvre,” qui est inclus dans le complexe d’exposition ayant une célèbre musée français du Louvre. Le spectacle est prévu d’introduire plusieurs panneaux et éléments de vêtements, capes et manteaux intrigue. Nos expositions orneront la position commune russe, en cours de préparation par le gouvernement de Moscou.
Dans le musée principal de la France – Louvre – dentelle de Vologda sera montré pour la première fois.

Egalement LE MUSÉE DE L’AMBRE DE KALININGRAD : 35 ANNÉES D’ÉTUDES, D’ACCUMULATION DE CONNAISSANCES ET D’ÉCHANTILLONS RARES Proposée par Le Musée de l’Ambre de Kaliningrad
SALLE DE CONFÉRENCE DELORME
Le musée est unique en Russie : c’est dans la région de Kaliningrad que se concentrent les plus grands gisements mondiaux d’ambre, cette résine fossile issue des pinèdes anciennes.
Les missions du musée sont multiples. Etudier l’ambre, formation naturelle âgée de 40 millions d’années; conserver, comprendre, analyser et fournir les informations sur son utilisation par l’homme.
Le musée compte environ 15 000 échantillons façonnés par l’artisan depuis le néolithique jusqu’à nos jours, 10 000 années d’un travail culturel, d’utilisation et de façonnage de ce matériau. Il orne la couronne des pharaons égyptiens, il se trouve dans les tombes royales messéniennes, Homère le mentionne dans l’Odyssée, il est prisé dans la Rome antique, vénéré en Chine… Cette matière incomparable est une richesse naturelle, dotée d’une valeur scientifique et animée d’une dimension culturelle, intégrée au patrimoine commun de l’humanité.

Salon International du Patrimoine Culturel
Carrousel du Louvre 99 rue de Rivoli, 75001 Paris
ACCÈS
Métro : Lignes 1 et 7, station Palais Royal – Musée du Louvre
Bus : Lignes, 21, 67, 69, 72, 74, 76, 81, 85, arrêt Louvre – Rivoli
Piétons : Accès direct par le n° 99 de la rue de Rivoli, par le Musée du Louvre et le Jardin des Tuileries
Voiture : Parking du Carrousel : avenue du Général Lemonnier
Parking Saint-Germain l’Auxerrois : place du Louvre Parking Vendôme : place Vendôme

Parking Pyramides : 15, rue des Pyramides

DATES ET HORAIRES
Jeudi 6 novembre Vendredi 7 novembre Samedi 8 novembre de 10h à 19h

Dimanche 9 novembre de 10h à 18h
TARIFS
1 jour : Tarif normal : 11 euros Tarif réduit : 5 euros (étudiant – groupe de 10 personnes et plus)
4 jours :Tarif normal : 14 euros Tarif réduit : 8 euros (étudiant – groupe de 10 personnes et plus)
Gratuit pour les moins de 12 ans

logo_ccr

Les 24 et 25 octobre 2014 s’est déroulé le Conseil de coordination du Forum des Russes en France, au sein de l’Ambassade de la Fédération de Russie à Paris. Cent cinquante associations dont ARTCORUSSE sont venues des quatre coins de la France soit  255 personnes  qui ont participé à ce  4ème Forum, aux tables rondes et ateliers de travail dans différentes sections au nombre de six: culturelle, promotion de la langue russe, juridique, financiaire ……… La quasi majorité des participants étaient des ressortissants russes vivant en France, responsables d’association  et souhaitant perpétuer la tradition de la langue et  faire connaître la culture russe en France. Raison pour laquelle la langue russe était l’unique langue durant ces deux jours.

L’ouverture de ce 4ème Forum s’est déroulée dans le salon d’honneur de l’Ambassade par le discours d’Igor Vladimirovitch Soloviev, attaché culturel de l’ambassade représentant S.E. Monsieur Alexandre Orlov ambassadeur de la Fédération de Russie en France et du discours de Dimitri de Kochko président du Conseil de coordination du Forum des russes en France.

IMG_1050

Acceuil des participants dans l'entrée de l'Ambassade.© Artcorusse

Lors des ateliers et tables rondes, il a été évoqué les problèmes dus à la conjoncture politique et des réactions des médias Français, d’où la nécessité  d’améliorer l’image de la Russie en France, notamment en travaillant avec les médias français, les autorités locales et les organismes publics.

De mettre l’accent sur l’importance de coordonner les travaux des organismes publics russes en France au niveau local, régional et national par les associations se trouvant sur place. Déjà il y a des progrès avec la mise en place dans certain nombre de domaines avec les réseaux associatifs. Pour ce qui est du domaine des établissements d’enseignement il est nécessaire de créer des sections pour apprendre la langue russe.

Une meilleurs coordination entre les associations lors d’évènements et d’activités culturelles est à souhaiter. Développer des relations économiques et développer  le bénévolat.

IMG_1036_2

Candidats se représentants pour l'élection du nouveau bureau 2014.© Artcorusse

Les participants au Forum se sont félicités du travail de l’ambassade de Russie et des efforts visant à consolider les organisations de compatriotes russes en France, et ont exprimé leur soutien à la politique publique de la Fédération de Russie pour améliorer l’interaction avec les compatriotes vivant à l’étranger.

IMG_1040

Discours d'accueil de Monsieur Igor Vladimirovitch Soloviev, attaché culturel de 
l'ambassade de Russie.© Artcorusse

IMG_1041

Quelques représentants des associations présents au Forum. © Artcorusse

Chacune des six sections ont fait des propositions concrètes pour définir les moyens du Conseil de coordination des compatriotes en France et devenir la base d’une coopération mutuelle entre et avec les associations russes, ainsi que leur coopération avec les institutions russes dans le cadre du programme d’Etat de la Fédération de Russie.

IMG_1058

Discours d'ouverture en présence de Monsieur Igor Shpynov ( à droite) directeur 
du CRSC Centre de Russie pour la Science et la Culture à Paris. © Artcorusse

IMG_1076

Participants à la table ronde -atelier pour la culture. © Artcorusse

IMG_1075

Intervention par Monsieur Igor Shpynov pour une proposition de la création d'un 
Ciné-Club russe lors de la commission de travail de la section culture. © Artcorusse

IMG_1049

Dimitri de Kochko président du Forum et de France Oural.

L’Association Maison Russe de Strasbourg en la personne de sa présidente Alla Sizova a décoré de la médaille des Jeux Olympiques de Sotchi les principaux organisateurs de ce Forum et les personnalités de l’Ambassade lors de l’ouverture du 4ème Conseil de coordination du Forum des Russes en France.

1609602_1518715928368542_8433702594581847237_n

Une grande partie du bureau 2013 a été réélue accueillant cette année quelques jeunes nouveaux membres soit au total 17 personnes.

24
Oct

2015 Année de la Russie à Monaco

   Publié par: artcorusse   dans Informations Internationales

sigle 2015 Russie-Monaco

2015 ANNÉE CROISÉE RUSSIE-MONACO

Capture d’écran 2014-10-24 à 22.51.44

 Mikhaïl Chvydkoïa, le représentant du président russe pour la coopération culturelle a déclaré ce vendredi 24 octobre , aux journalistes à Monaco en présence de S.E. M. Alexandre Orlov, Ambassadeur de la Fédération de Russie.
Nous nous sommes sérieusement préparés à cet événement car je pense que la terre des Monégasques est étroitement liée à la dynastie, à l’histoire et à la culture russes… Je suis convaincu qu’il est important pour nous aujourd’hui de montrer qu’en dépit de toutes les difficultés économiques et politiques, la vie réelle est bien plus sage. Elle évolue par ses propres voies, parfois impénétrables par les grands hommes politiques. Nous essaierons de montrer que la Russie contemporaine est un pays qui vit dans un monde civilisé à la fois selon ses propres lois et les lois universelles”.
Ajoutant que la culture russe avait toujours fait partie de la culture mondiale, mais qu’elle avait des particularités qui ont toujours attiré d’autres nations.
L’inauguration solennelle de l’Année de la Russie à Monaco se tiendra quelques jours avant le Nouvel an.

1012271_1508890386028560_6886157526173424870_n

Parterre de personnalités et de journaliste au Palais océanographique de Monaco.

Plus de 130 événements sont inscrits à l’agenda de cette manifestation qui sera officiellement lancée au Grimaldi Forum, le vendredi 19 décembre prochain : au programme, le ballet “La mégère apprivoisée”, mis en scène par Jean-Christophe Maillot, Directeur-Chorégraphe de la Compagnie des Ballets de Monte-Carlo, avec les danseurs du Théâtre du Bolchoï de Moscou.
Le grand public assistera également, durant l’inauguration, à la présentation d’un timbre postal créé spécialement pour l’Année de la Russie à Monaco.

Capture d’écran 2014-10-25 à 08.58.52
Le timbre a été réalisé par le peintre russe Gueorgui Chichkine, qui vit depuis quelques années dans la principauté.

Michel roger Ier ministre

Gueorgui Chichkine au côté de Michel Roger 1er ministre de la Principauté de Monaco.

L’Année de la Russie à Monaco ne se limitera pas aux événements culturels. La principauté accueillera une série de rencontres d’affaires. Quelques activités pour les amateurs sportifs sont également attendues: le yacht-club Monaco organisera une régate avec la participation des équipages de Russie, des matchs amicaux de football et de hockey seront organisés. Les navires-écoles russes Krusenstern et Sedov y accosteront.
Le programme de l’Année de la Russie à Monaco inclut pour le moment 128 événements mais d’autres viendront s’ajouter à l’agenda.

C’est la première fois que Monaco dédiera une année complète à un pays.
Le mémorandum sur l’organisation de l’Année de la Russie à Monaco en 2015 a été signé en juillet 2014.

10749957_1508986986018900_734650806524221068_o

sigle 2015 Russie-Monaco

Plus d’informations sur cette année exceptionnelle: ( CLIQUEZ )

24
Oct

Concert avec Veronika Bulycheva et Stéphanie Acquette

   Publié par: artcorusse   dans Brèves

Coriandre_Dom-Vesta_

Véronika Bulycheva est née d’un père russe et d’une mère oudmourte dans un petit village de l’Oural en Russie. A 15 ans, commence des études musicales au lycée de Votkinsk, la ville natale de Piotr Illytch Tchaikovski: elle étudie l’accordéon, le chant lyrique, la direction de chœur et la direction d’orchestre.
En 1989 elle entre à l’Académie des Arts de Saint-Pétersbourg où elle suit un cursus de guitare jazz et apprend la composition. Ses études achevées, forte de plusieurs années d’expériences de la scène et confiante dans son talent, elle quitte Saint-Pétersbourg en 1992 pour Paris. Plus de renseignements : ( CLIQUEZ )

Duo avec Stéphanie Acquette, le français et le russe s’entremêlent, chacune chantant à son tour français et russe, sur des styles variés qui célèbrent toujours l’ouverture culturelle. Le russe se laisse aller au plaisir des rythmes chauds bossa, rnb, pop, que Veronika Bulycheva explore dans ses nouvelles compositions.

Une soirée passée sous le signe de la légèreté et de l’élégance, ou point la douce mélancolie slave.

23
Oct

10ème Salon du Livre Historique Russe

   Publié par: artcorusse   dans Brèves

a9f4a4d62548b69f53d0d9f45ec66fb9

10e_salon_du_livre_historique_russe-affiche

Au cours de cette importante manifestation, un très grand choix de livres sera proposé aux visiteurs qui pourront, dans de bonnes conditions, rencontrer les auteurs Français ou Russes, pour dialoguer avec eux et leur faire signer des dédicaces personnalisées.
Les librairies dont l’une proposera des livres édités en Russie et les maisons d’édition seront également présentes avec des ouvrages rares, car bien souvent tirés en petites quantités et aujourd’hui épuisés. Deux stands proposeront aussi des livres anciens sur la Russie.
Un buffet sera organisé avec des spécialités Russes, comme des Pirojkis et des blinis aux œufs, afin de donner aux visiteurs la possibilité de se rencontrer autour d’un verre et de discuter dans un espace de convivialité.
Le Salon du Livre Historique Russe est devenu au fil des années un rendez-vous incontournable pour tous ceux qui s’intéressent à la Russie ancienne et contemporaine.

Accès
métro : Solférino

RER C , Gare d’Orsay
Parking
angle Rue du Bac/ Montalembert

Renseignements sur AAOMIR ou Cercle de la Marine Impériale Russe ( CLIQUEZ )

22
Oct

Hommage à Gustave Fabergé (1814–1893)

   Publié par: artcorusse   dans Informations

Hommage à Gustave Fabergé père du célèbre Karl Fabergé


 Alexander Belov ancien moscovite  a créé une collection de pièces d’or et d’argent des œufs dans le style Fabergé dédiée à la 200e anniversaire de la naissance du fondateur de la dynastie de bijoux de renommée mondiale. Gustave Fabergé (1814–1893) bijoutier joallier, qui s’est installé à Saint Petersbourg, père de Peter Karl Fabergé, le fameux créateur des œufs dit “Fabergé”. Plus d’informations sur le site (CLIQUEZ)

640px-Gustav_Fabergé

Alexander Belov à l’intérieur de chaque œuf,a placé une pièce commémorative frappée en l’honneur de l’anniversaire du célèbre joallier. Le créateur de la pièce a 21 ans  Asamat Baltaev, élève de l’écoles professionnelle supérieure de médailles, il est le fils de Nicholas Baltaeva artiste connu, maître dans la transformation des métaux.

Alexandre Belov style faberge

Le fleuron de la collection est l’œuf “Gustave Fabergé” décoré avec des couleurs d’émail, diamants, saphirs et cabochon en cristal. Au sommet de l’œuf, dans la tradition de Fabergé se trouve la couronne impériale. En ouvrant l’œuf on découvre  à l’intérieur, une pièce de monnaie commémorative.
Lors de la présentation il a était déclaré qu’il y aura un tirage limité de  40 œufs en or et 100 en argent, qui seront mis en vente.

21
Oct

Vente Russe au profit de Voix de l’orthodoxie

   Publié par: artcorusse   dans Brèves

Capture d’écran 2014-10-20 à 16.30.51

La Voix de l’Orthodoxie est une association à but non lucratif créée en France en 1979 pour préparer et diffuser en Russie des émissions radiophoniques en langue russe. Elle a pour objectif d’apporter un soutien spirituel à ceux qui cherchent à dépasser leur quotidien.
Nous consacrons nos forces au témoignage de la tradition Orthodoxe et sommes particulièrement sensibles au destin spirituel du peuple russe, privé de la Parole de Vie durant de longues années.
Il y a 35 ans, l’éducation religieuse était interdite par le pouvoir soviétique, aussi un groupe d’orthodoxes a créé l’association « La Voix de l’Orthodoxie » pour porter, par la voie des ondes, le Message de Dieu et un enseignement catéchétique en Russie.
Depuis 1989, la liberté confessionnelle est officiellement rétablie mais les besoins spirituels restent immenses. Si l’édition et la presse religieuses sont maintenant largement développées, le média audio dans ce domaine reste marginal : la Voix de l’Orthodoxie est l’une des rares radios religieuses en Russie. Nos émissions, diffusées par sa radio-soeur « Grad Petrov »* de Saint-Pétersbourg, cherchent à apporter aux auditeurs réconfort, force et consolation.
Association sans but lucratif, nous ne subsistons que grâce à des dons. Ces dons proviennent d’Églises et de différentes institutions chrétiennes, ainsi que de particuliers. Cinq associations « Les Amis de la Voix de l’Orthodoxie » situées en France, Suisse, Royaume-Uni, Suède et aux Pays-Bas, se consacrent à faire connaître notre action, à collecter les fonds nécessaires à la réalisation de notre travail et à sauvegarder notre indépendance si précieuse à la transmission du témoignage de la foi Orthodoxe dans toute sa plénitude.

*Les émissions de “La Voix de l’Orthodoxie” sont diffusées en russe par “Radio Grad Petrov” (Saint-Pétersbourg), sur la bande FM : 73,10 MHz, tous les soirs de 22h30 à 23h00 (heure de Moscou). Les émissions de “Grad Petrov” peuvent également être écoutées sur le site Internet www.grad-petrov.ru de 7h00 à 02h00 (heure de Moscou).

20
Oct

12ème semaine du cinéma russe “Regards de Russie”

   Publié par: artcorusse   dans Evenements

affiche-RegardsdeRussie-2014

La Semaine du cinéma russe « Regards de Russie » aura lieu à Paris, du 12 au 18 novembre 2014. Comme de tradition, la manifestation présentera au public français et russe des «Premières» de films russes ayant marqué l’année. Pendant une semaine : le cinéma « l’Arlequin » – du 12 au 18 novembre, le « Majestic Passy» – le 13 novembre et le « Reflet Médicis » – les 14 et 15 novembre projetteront les meilleurs films des deux dernières années, ainsi que des nouveautés de 2014.
En 12 ans, « Regards de Russie » s’est imposé comme un événement marquant de la vie culturelle en France, offrant au public l’opportunité de connaître les œuvres du cinéma russe d’aujourd’hui, de participer à des débats et à des soirées culturelles avec réalisateurs, acteurs, producteurs. Cette année, notre forum cinématographique se distingue par une très grande variété de genres – du mélodrame romantique au drame fantastique et ethnique, du biopic au film d’aventures. Certaines oeuvres telles que «Poddoubny» (réal. Gleb Orlov) consacrée à la vie du célèbre athlète, ont déjà retenu l’attention du public russe alors que d’autres seront présentées au public français avant même leur sortie en salle en Russie.
2014 a été une année fructueuse pour les cinéastes russes : plusieurs œuvres sélectionnées pour les « Regards de Russie », se sont déjà vues accorder des prix de festivals internationaux. Ainsi, le scénario du 4e long métrage d’Andreï Zviaguintsev «Leviathan» a été récompensé à Cannes.

Leviathan_portrait_w193h257

Pour transposer cette histoire biblique dans la réalité d’aujourd’hui, le metteur en scène a choisi une petite ville au bord de la mer de Barents. Le Grand Nord russe sert également de décor au film de Vladimir Toumaev «Le Lichen des caribous» (Prix du public du Festival International du Film de Moscou). L’adaptation à l’écran du récit de l’écrivaine nénètse Anna Nerkagui « Le Lichen des caribous » est un film du domaine de l’anthropologie, sondant la culture immatérielle d’un petit peuple vivant en harmonie dans la toundra.

kinopoisk.ru

La projection du film d’Alexandre Kott «Le Test» sera un événement tout aussi important pour les cinéphiles.

kinopoisk.ru

Cette histoire d’amour sur fond d’essais nucléaires à Semipalatinsk a été la révélation du Festival national « Kinotaure » (Grand Prix), de même que la «Classe d’inclusion» d’Ivan Tverdovski primé également cette année.

kinopoisk.ru

La projection du dernier film d’Alexeï Guerman «Difficile d’être Dieu» sera l’événement du festival. Cette œuvre, à laquelle le réalisateur a travaillé pendant plus de 10 ans, était déjà une légende, du temps de sa création. Le film sera distribué en France en février 2015.

2014-02-25_103811_1

Trois séances « Hors les murs » : Jeudi 13 novembre, 20h30, au Majestic Passy : grande première de film de genre pour tout public.

Séance spéciale en présence du réalisateur, Gleb Orlov, des comédiens :
Denis Lavant, Wilfred Benaiche, Ludovic Lelièvre, Terry Bird, Steve Bent
et de toute l’équipe française du film
PODDOUBNY

Poddubny_1_big_resultat

Ce film raconte la vie du légendaire athlète russe Ivan Poddoubny, six fois champion du monde de lutte française dite
« gréco-romaine ». Le tournage s’est déroulé dans 4 pays et 7 villes, dont Saint-Pétersbourg, Paris, Kiev. Mikhaïl
Poretchenkov s’est entraîné pour se préparer au rôle et, au début du tournage, il avait pratiquement la carrure du célèbre
lutteur. L’acteur n’avait pas de doublures ; dans le film, tous ses adversaires sont des lutteurs professionnels.
On l’appelait le Champion parmi les champions. La force et la volonté de fer de Poddoubny étaient légendaires. Même âgé
de 50 ans, le célèbre lutteur pouvait facilement vaincre de jeunes athlètes ; il refusait tout compromis quand il s’agissait
d’honneur et de justice. Et seul l’amour a su terrasser l’hercule russe…
Le réalisateur évoque le tournage : « Je suis heureux d’avoir eu l’occasion de travailler avec Denis Lavant qui a réussi à
incarner ce personnage d’entraîneur chétif, sec et dur qui dirige une gigantesque « machine » comme Poddoubny. Denis
Lavant parle russe ; il convenait donc parfaitement au rôle d’un Français installé en Russie ».
Gleb Orlov, Réalisateur, diplômé de l’Ecole Supérieure de Génie maritime de Kaliningrad, travaille pendant une longue période à la télévision, notamment pour la chaine
MTV. En 2000, il commence à réaliser des clips publicitaires. Le film « Notre Russia : Les OEufs du Destin » (2010) est son premier long-métrage.

Vendredi 14 et samedi 15 novembre, 20h30, au Reflet Médicis : soirées spéciales jeunes talents, destinées aux cinéphiles.

image

L’Arlequin : 76 Rue de Rennes, 75006 –

Capture d’écran 2014-10-13 à 14.20.24

Majestic Passy : 18 Rue de Passy, 75016 –

Capture d’écran 2014-10-13 à 14.24.19

Reflet Médicis : 3/7 Rue Champollion, 75005 Tel : 01 45 44 28 80 –
TARIFS : 6,50€ la place – 5,50€ scolaires – 35€ le pass pour 10 séances (sauf ouverture sur invitation)

18
Oct

Vente exceptionnelle de documents du Prince Yousoupoff à Drouot

   Publié par: artcorusse   dans Brèves

communiqué_Page_1

Correspondances et archives du Prince Félix Youssoupoff (1887-1967) et de son épouse la princesse Irina de Russie (1895-1970) concernant l’assassinat de Raspoutine, la fin des Romanoff et l’exil de la Famille impériale de Russie…

Capture d’écran 2014-10-18 à 10.10.24

Le Prince Félix Youssoupoff, vers 1925-1928.(Est. 4/600€)

Capture d’écran 2014-10-18 à 10.10.39

La Princesse Irina Youssoupoff, née princesse de Russie, vers 1925-1928. 
(Est. 4/600€)

Cette vacation historique se déroulera dans le cadre du centenaire de la Grande Guerre et mettra en valeur une célèbre et macabre page historique de la Russie impériale.

Capture d’écran 2014-10-18 à 10.14.56

- Abdication de l’empereur Nicolas II. Texte manuscrit de l’acte signé par le tsar 
le 15 mars 1917. (est. : 2/3 000 €) à gauche.
- Ouvrage rapporté par le juge Sokoloff, utilisé par l’empereur Nicolas II 
à Ekaterinbourg. (est. : 3/5 000 €) au centre.
- Déclaration officielle du prince Félix Youssoupoff sur son implication dans 
l’assassinat de Gregory Raspoutine, datée du 16 mai 1921. 
(est. : 3/5 000 €) à droite.

Elle concerne l’assassinat de Grégory Raspoutine (1869-1916), orchestré par le prince Félix Youssoupoff (1887-1967), le grand-duc Dimitri Pavlovitch (1891-1941) et trois complices, dans la soirée du 30 décembre 1916.
Les archives que nous mettons en vente proviennent directement du prince Youssoupoff et viennent d’être récemment retrouvées au fond d’une cave d’un appartement parisien où elles dormaient depuis 45 ans. Cet ensemble retrace le déroulement précis de cet évènement et les conséquences qu’il impliqua sur la Famille impériale et sur la Russie, par la mise en lumière de nouveaux détails restés jusqu’alors inconnus.
En plus du récit établi par Nicolas Sokoloff (juge en charge de l’enquête sur l’exécution de Nicolas II et de sa famille), recueilli de la bouche même du prince le 16 mai 1921, sur son rôle et les raisons de son implication dans l’assassinat de Raspoutine (est. : 3/5 000 €), se trouve la correspondance échangée entre le grand-duc Dimitri Pavlovitch et le prince Félix Youssoupoff (est. : 2/3 000 €) ; la déclaration manuscrite de l’abdication de l’empereur Nicolas II, signée le 15 mars 1917 (2/3 000 €) et celle de son frère le grand- duc Michel Alexandrovitch datée du 16 mars 1917 (est. : 2/3 000 €) .

Capture d’écran 2014-10-18 à 10.22.56

Correspondances du grand-duc Alexandre Mikhaïlovitch de Russie avec sa fille 
la princesse Irina Youssoupoff datant de 1917 à 1933. (est. : 2/6 000 € par lot)

La correspondance complète composée de plusieurs centaines de lettres échangées entre le prince Félix et son épouse la princesse Irina de Russie, nièce de l’empereur Nicolas II datant de 1914 à 1960 (est. : 4/6 000 € par lot) ; toute la correspondance de la grande-duchesse Xénia Alexandrovna (1875-1933) et de son époux le grand-duc Alexandre Mikhaïlovitch de Russie(1866-1933)avec leur fille,laprincesseIrina,datant de 1914 à 1960, évoquant les évènements politiques de cette période, la révolution russe, l’emprisonnement et l’assassinat de la Famille impériale, le départ pour l’exil des Romanoff, la disparition de l’impératrice douairière Maria Féodorovna, etc… (est. : de 2 000 à 6 000 € par lot) ; plusieurs journaux manuscrits dont celui du prince Félix Youssoupoff et celui de sa mère la princesse Zénaïde Youssoupoff racontant la vie et la fin tragique de la grande-duchesse Elisabeth Féodorovna, massacrée par les bolcheviques en 1918 (est. : 2/3 000 € par lot) ; mais aussi un grand nombre de lettres échangées par les membres de la Famille impériale, dont l’impératrice Maria Féodorovna, la grande-duchesse Maria Pavlovna, le grand-duc Kyril Wladimirovitch et plusieurs membres de la branche des Mikhaïlovitch (est. : 4/600 € pièce).

Capture d’écran 2014-10-18 à 10.31.18

Le prince et la princesse Youssoupoff (1914)

Seront aussi mis en vente des albums de photographies mettant en lumière cette période (est. : 2/3 000 € pièce), plusieurs portraits photographiques dédicacés par les membres de la Famille impériale (est. : 4/600 € pièce), mais le plus émouvant de cette ensemble reste incontestablement cet ouvrage rapporté par le juge Sokoloff, utilisé par l’empereur Nicolas II lors de sa captivité à Ekaterinbourg durant les dernières semaines de son existence, avant d’être lui et sa famille atrocement assassinés dans la nuit du 16 au 17 juillet 1918 (est. : 3/5 000 €), etc….

640px-In_exile_Irina_and_Felix

Le prince et la princesse Youssoupoff en exil.

EXPOSITIONS PUBLIQUES
Jeudi 13 novembre 2014 de 11h00 à 18h00 Vendredi 14 novembre de 11h00 à 12h00 Tel. : 01.48.00.20.01

VENTE
Vendredi 14 novembre 2014, à 14h 00.
Hôtel Drouot – Salle 1
9, rue Drouot – 75009 Paris

SVV COUTAU-BÉGARIE
60, Av. de la Bourdonnais – 75007 Paris Tél. : 01 45 56 12 20

EXPERT Cyrille Boulay
Membre Agréé de la F.N.E.P.S.A.
Tel. : 06.12.92.40.74 – E-mail. : cyrille.boulay@wanadoo.fr Site web : www.cyrilleboulay.com

17
Oct

Assemblée Générale d’Artcorusse 2014

   Publié par: artcorusse   dans Vie d'Artcorusse

ASSEMBLÉE GÉNÉRALE 2014

1375977_10151954827454090_285434274_n

Carte du restaurant réalisée par Marie Prinenko.

L’Assemblée Générale s’est tenu le jeudi 16 octobre 2014 au bistrot russe, le restaurant« Le Zakouski »
127 rue du Château dans le 14ème arrondissement, le dernier restaurant russe authentique, tenu par Nicolas Novikoff et son épouse Fabienne.

262091_400154480053204_968869058_n

Quand on rentre au restaurant Le Zakouski, nous sommes transportés un siècle en arrière. C’est un petit bout du monde russe de Paris, de la Russie des russes blancs, mais du siècle dernier. L’accueil de Nicolas Novikoff y est chaleureux, toujours avec le sourire, puis vient l’étonnement et la découverte pour certains de ce lieu insolite et très vite y sont dans l’ambiance russe, en voyant aux murs la collection de photos de ces artistes russes de l’émigration, qui ont ravis les soirées des restaurants et cabarets de Paris. Photos des artistes tziganes et russes qui ont bercés les nuits blanches de Paris, que cela soit les Dimitrievitch, avec Valia et Aliocha, Yul Brynner, Marc de Loutchek, l’orchestre de St Georges, Lopato …

IMG_1462

Une des photos réunissant à gauche, Aliocha Dimitrievitch, 
G. Trétiakoff à la contrebasse, Marc de Loutchek à 
la balalaïka. © collect. N. Novikoff.

Plus près de nous Natacha et les Nuits des Princes, Motia Iankovskaïa, Pétia Jacquet et son ensemble l’orchestre de St Georges, Nicolas Kedroff , Micha Makarenko et son trio, photos de cabarets qui ont pour la plupart disparus……..

Les Assemblées générales ont par rapport à la date de leur déroulement un an de retard, puisque l’on parla des réalisations et des comptes de 2013.

Vue la date choisie trop proche des fête de la Toussaint et en milieu de semaine, en raison également de très nombreuses manifestations (culturelles) mi octobre à Paris, notre AG n’a réunie que 22 membres de l’Association Artcorusse. Cette année nous avons eu le plaisir d’accueillir un de nos membres venu tout spécialement de Norvège.

IMG_0994

Nos amis de Norvège Pier-William et son épouse Gro.

Le rapport moral du président relatant les actions de cet exercice 2013,  ainsi que les comptes ont été approuvés à la majorité des membres actifs présents. Il a été évoqué les participations d’Artcorusse: aux Journées du Livre Russe et du Prix Russophonie qui va se dérouler cette année encore à la Mairie du Vème, au Forum des russisants en France réunissant les association russes  de toute la France et de nouvelles cine-conférences. ( Il est a la disposition de chaque membre ayant acquitté sa cotisation annuelle, sur simple demande .)

IMG_1009

Micha Makarenko qui anima la soirée, Nicolas Novikoff le maître de maison 
et au centre Nicolas Tikhobrazoff  président d'Arcorusse.

La soirée s’est poursuivi dans les réjouissances gastronomiques  grâce au repas typique russe préparée par Fabienne. En entrée des zakouskis avec des blinis, pelmenis (genre de raviolis sibériens) ou goulache ou bœuf strogonoff et en dessert la Vatrouchka (gâteau au fromage blanc) ou vareniki ou crêpes.

Micha Makarenko arriva avec sa guitare comme prévu, un autre artiste de passage au Zakouski était déja là, Alexandre Vallaeys, dit “Sacha OULITSA”. Tellement heureux de revoir un ancien partenaire de cabaret et de musique, il reparti chez lui et nous a fait la surprise de revenir avec sa  balalaïka pour jouer avec Micha, lui donnait la main et la réplique. Ayant échangé leur instrument, ils ont littéralement mis le feu au Zakouski, avec les chants, les danse réalisées par Fabienne Novikoff et cette musique que seuls les russes savent interpréter pour  mettre une ambiance qui fut inoubliable.

IMG_1001
Micha Makarenko à la balalaïka derrière, Sacha Vallaeys à la guitare et 
Nicolas Novikoff qui a chanté.

La soirée ne dura pas jusqu’aux aurores  mais se termina néanmoins  fort tard. Tout le monde se quitta avec dans les oreilles le rythme de la musique russe et tzigane et dans les yeux les images de cette Russie traditionnelle et ancestrale qui nous est si chère.

Plus de renseignements sur le Trio Makarenko et la Balalaïka: ( CLIQUEZ )

Sacha Vallaeys: ( CLIQUEZ )

Le Zakouski, Bistro Russe
127 rue du Château
75014 Paris
Tél : 01 43 22 23 41

Ouvert que le soir.

Métro: Pernety

16
Oct

« Astana Opera » à l’Opéra Bastille

   Publié par: artcorusse   dans Brèves

Astana-Opera-fr

ANNÉES CROISÉES 2013/2014 FRANCE/KAZKHSTAN
Dans le cadre de leur tournée internationale qui les mènera au Carnegie Hall de New York le 27 octobre, puis au Sony Center de Toronto le 30 octobre et enfin au De Dolen de Rotterdam le 5 novembre, « Astana Opera » présentera le 2 novembre 2014 à Paris un programme aux multiples facettes avec des musiciens de renommée internationale, Denis Matsuev (piano), Erzhan Kulibaev (violon) et des artistes comme Ildar Abdrazakov (basse) et Zhupar Gabdullina (soprano) seront à l’affiche de cette représentation, sous la direction d’Alan Buribaev.

ART_Matsuev3_2264

Denis Leonidovitch Matsouïev (en russe : Денис Леонидович Мацуев) pianiste russe né le 11 juin 1975 à Irkoutsk. Il a remporté le premier prix au prestigieux Concours international Tchaïkovski de 1998 à Moscou.

09c335c7d12476debbf9a4a84147b977.jpeg.image.1633e0fb6eaa864000b822e4f11305d4

Zhupar  Gabdullina est diplômée de Kurmangazy Conservatoire national kazakh spécialisation en «chant solo” (classe de professeur assistant RA Smailova, 2003). Elle a fait ses études de troisième cycle dans la classe de l’artiste émérite de la République du Kazakhstan,le  professeur Sh.K. Abilov (2003-2005). De 2007 à 2013 – elle devient soliste de l’Opéra d’Etat du Kazakhstan et du Ballet Maison Abay.
A partir de 2013, elle est l’un des principaux soliste du Théâtre national d’opéra et de ballet “Astana Opéra”.

Capture d’écran 2014-10-16 à 11.55.39

Ildar Amirovich Abdrazakov (en russe : Ильда́р Ами́рович Абдраза́ков) est né à Ouffa le 26 septembre 1976.Depuis 1994 – soliste de l’Opéra d’État de Bachkirie et Ballet Theatre.
UGII diplômé en 2000 (classe de MG Murtazin). Depuis 2000 il est soliste du Théâtre Mariinsky (Saint-Pétersbourg). Actuellement Ildar Abdrazakov chante dans les plus grands opéras du monde. En 2001, il fait ses débuts à la Scala de Milan (Milan) à Rodolfo (“La Sonnambula”), et en 2004 – au Metropolitan Opera comme Mustafa (“L’Italiana in Algeri»).

Au programme de ce concert exceptionnel, le concerto pour piano et orchestre n°2 en do mineur op.18 de Sergueï Rachmaninov, avec le brillant pianiste Denis Matsuev et des œuvres de Erkegali Rakhmadiev et de Manuel De Falla sous la direction du Chef Abzal Mukhitdinov.

La deuxième partie proposera au public des extraits de l’opéra de Giuseppe Verdi « Attila » interprétés dans le rôle titre par la basse mondialement célèbre Ildar Abdrazakov. Le rôle d’Odabella sera chanté par la soliste d’ «  Astan Opera », la soprano Zhupar Gabdullina, celui de Ezio par le baryton Alberto Gazale, et celui de Foresto par le ténor kazakh Medet Chotabaev. Le Chef de chœur et d’orchestre de l’Astana Opéra sera le célèbre maestro kazakhstanais Alan Buribayev.

Opera Bastille

Réservation de billets : 01 48 24 16 97

Opéra de  Paris: ( CLIQUEZ )

15
Oct

“Le Tour de la Russie en 19 jours” à Nantes

   Publié par: artcorusse   dans Evenements

 

50558_900

19 jours pour partir à la découverte d’un pays-continent. Voyage musical de Scriabine et Stravinsky à nos jours, en passant par les chants et danses traditionnels. Voyage littéraire à travers les contes, les œuvres classiques et contemporaines, en y associant même Jules Verne, le plus russe des Nantais.
Voyage linguistique dans les incomparables sonorités de la langue russe et dans son alphabet cyrillique. Voyage historique et architectural au fil de l’exposition consacrée aux merveilles de l’architecture sacrée des îles Solovki et à la sombre période du Goulag.
Voyage pour les grands et les petits, pour les amoureux de la culture russe et pour ceux qui la découvrent. Mais aussi voyage artistique, voyage gastronomique, et bien d’autres choses encore !.

Mercredi 15 oct à 18h30 Espace Cosmopolis
Soirée d’ouverture -“Iles Solovki Merveilles du nord de la Russie“.

Exposition jusqu’au 2 novembre 2014, en semaine de 13h30 à 18h et de 14h à 18h les week-ends

Vernissage en présence de l’auteur de l’exposition Guennadi Smirnov et de Maxime Gédilaghine, président de “Maxime and Co”. Entrée libre.

Capture d’écran 2014-10-19 à 12.15.38

 Cette exposition présente toute la beauté de cet endroit surprenant que constitue l’archipel des Solovki, situé dans la mer Blanche arctique, à proximité du cercle polaire. Elle fait découvrir un patrimoine naturel, historique, spirituel, orthodoxe, unique au monde, et classé au patrimoine mondial de l’UNESCO.

187812305

Elle fera découvrir aux visiteurs français les magnifiques paysages des Iles Solovki. Elle présentera également leur célèbre monastère – lieu de pèlerinage pour les Russes et destination privilégiée des touristes étrangers qui ont une connaissance approfondie de la Russie. La création de ce dernier, il y a plus de cinq cent ans, dans les conditions difficiles du Grand Nord, a donné naissance à des innovations originales et à un patrimoine architectural exceptionnel.
Plus généralement, l’exposition vise à faire comprendre « l’âme russe » par les visiteurs français.

smirnov

Guennadi Smirnov habite à Moscou. Il est membre de l’Union des Journalistes de la Fédération de Russie, auteur de nombreuses publications sur les centres culturels et spirituels russes, lauréat de plusieurs prix décernés pour avoir soulevé dans les médias des problèmes liés à la conservation du patrimoine culturel. Depuis plus de 20 ans il écrit et photographie, considérant son appareil photo comme un moyen d’expression. Il est membre de l’association internationale des designers.

PROGRAMME de ces 19 jours:

Mercredi 15 oct à 18h30:  Soirée d’ouverture, Vernissage en présence de l’auteur à Espace Cosmopolis de l’exposition Guennadi Smirnov  Expositions ” Iles Solovki : Merveilles du nord de la Russie” (photos) et “Solovki, mon amour” (aquarelles)   Exposition du 15 octobre au 2 novembre    Espace Cosmopolis  

Jeudi 16 oct à 17h:    Conférence    “Rachmaninoff et la Musique de Piano”    Espace Cosmopolis

Vendredi 17 oct à 19h30:    Littérature “Séance de dédicaces”    Librairie Vent d’Ouest

Samedi 17 oct à 20h30:     Concert “Kirmache”    Espace Cosmopolis

Dimanche18 oct à 15h:    Langue “La Joie de Grandir”    Espace Cosmopolis

Dimanche  18 oct à 17h30:    Concert “Veronika Bulycheva et Stéphanie Acquette”    Espace Cosmopolis

Dimanche 18 oct à 20h30:     Concert Pierre Morabia, piano    Espace Cosmopolis

Lundi 19 oct à 14h30:     Atelier créatif “Atelier de broderie”    Espace Cosmopolis

Lundi 19 oct à 14h30:    Danse “Stage de danse traditionnelle russe”  pour enfant, 5-12 ans    Espace Cosmopolis

Lundi 19 oct à 16h:    Conférence “Les îles Solovki regard à travers une brume millénaire”   Espace Cosmopolis

Lundi 19 oct à 19h:    Concert “Dima Tsypkin et Serguey Smirnov” ( CLIQUEZ )   Espace Cosmopolis
Mardi 20 oct à 15h:    Langue “Découverte de la langue russe” (adultes)    Espace Cosmopolis

Mardi 20 oct à 17h:    Conférence    Les Russies de Jules Verne et d’André Laurie    Espace Cosmopolis

Mercredi 21 oct à 15h:    Atelier créatif    “Ma matriochka à moi”    Espace Cosmopolis

Mercredi 21 oct à 20h:    Ciné-conférence “Une histoire du film d’animation russe et soviétique” (de ses débuts aux années 90)    Espace Cosmopolis

Mercredi 21 oct à 16h:    Animations enfants “Docteur Aïbobo”    Médiathèque J. Demy

Mercredi 21 oct à 19h:    Danse    Stage de danse traditionnelle russe pour adultes    Espace Cosmopolis

Jeudi 22 oct à 19h:    Littérature    La littérature russe d’aujourd’hui    Médiathèque J. Demy

Vendredi 23 oct à 15h:    Atelier créatif    “Ornement russe”    Espace Cosmopolis

Samedi 24 oct à 16h:    Danse    Atelier de danse russe Khorovod    Espace Cosmopolis

Samedi 24 oct à20h:    Concert    Doroga    Espace Cosmopolis

Dimanche 25 oct à 16h:    Concert    Natacha Smirnovskaia    Médiathèque J. Demy

Dimanche 25 oct  à 18h:    Théâtre    Le Conte du Pêcheur et du Petit Poisson d’or    Espace Cosmopolis

Dimanche 25 oct à 18h30:    Danse    Les contes de l’Oiseau Gamaïoun    Espace Cosmopolis

Dimanche 25 oct à 20h30:    Concert “Babel Canto”    Espace Cosmopolis

Lundi 26 oct à 15h30:    Atelier créatif “Confection de poupées traditionnelles russes”    Espace Cosmopolis

Lundi 26 oct à 17h:    Concert “Slava Kazykin”    Espace Cosmopolis

Lundi 27 oct à 15h:    Langue “Découverte de la langue russe” (adultes)    Espace Cosmopolis

Lundi 27 oct à 19h:    Conférence “Près de Jules Verne”    Espace Cosmopolis

Mardi 28 oct à 14h30:    Conférence “La musique russe à l’époque soviétique”    Espace Cosmopolis

Mardi 28 oct à 15h:    Atelier créatif  “Un conte russe”    Espace Cosmopolis

Mardi 28 oct  à 7h:    Théâtre  Atelier théâtre pour enfants    Espace Cosmopolis

Mardi 28 oct à 19h:    Théâtre Atelier théâtre en russe pour adultes    Espace Cosmopolis

Mercredi 29 oct à 15h:    Langue Atelier d’initiation ludique à la langue russe    Médiathèque J. Demy

Mercredi 29 oct à 20h:    Concert Sandy Plissoneau et Olivier Besson    Espace Cosmopolis

Jeudi 30 oct à 6h30:   Ciné-conférence “Une histoire du film d’animation russe et soviétique” (de ses débuts aux années 90)    Espace Cosmopolis

Jeudi 30 oct à 15h:    Atelier créatif  “Ma matriochka à moi”    Espace Cosmopolis

Jeudi 30 oct à 20h:    Danse Soirée “fest noz en Russie” – Yves Leblanc    Espace Cosmopolis

 Vendredi 31 oct à 20h30:   Concert “Zatchem”    Espace Cosmopolis

Samedi 1er nov à 18h30:   Soirée de clôture. Retour sur les temps forts, verre de l’amitié    Espace Cosmopolis

Samedi 1er nov à 20h30:   Concert “Bianca”    Espace Cosmopolis

Programme complet de ce Tour de la Russie en 19 jours : ( CLIQUEZ )

Informations Pratiques :

Espace International Cosmopolis
18 rue Scribe, 44000 Nantes 02 51 84 36 70

ENTRÉE LIBRE  Horaires d’ouverture : semaine 13h30-18h / week-end 14h-18h

Transports publics :
Tramway lignes 1, 2 et 3 arrêt Commerces,
Bus lignes 11, 24, 54 et 55 arrêt Graslin

Capture d’écran 2014-09-18 à 12.02.48

Médiathèque Jacques Demy
24 Quai de la Fosse, 44000 Nantes 02 40 41 95 95

Capture d’écran 2014-09-18 à 12.05.01

Librairie Vent d’Ouest
5 Place du Bon Pasteur, 44000 Nantes 02 40 48 64 81

Capture d’écran 2014-09-18 à 12.08.33

russie etonNantes

Russies étonNantes
06 83 07 72 94 – www.russiesetonnantes.fr

Réservations et inscriptions
06 83 07 72 94
asso.russies.etonnantes@gmail.com

14
Oct

Soirée Pierre Pascal aux Editeurs Réunis

   Publié par: artcorusse   dans archives

Pierre Pascal ed reunis

LES ÉDITEURS RÉUNIS
Librairie russe à Paris
11, rue de la Montagne Sainte-Geneviève
75005 Paris
Tél.: 00 33 1 43 54 74 46
Fax: 00 33 1 43 25 34 79
http://www.editeurs-reunis.fr/shop/

Salon d’automne

du 16 au 19 octobre 2014

Capture d’écran 2014-10-13 à 13.13.04

Plus de renseignements sur Larissa Noury: ( CLIQUEZ )

PujolNoury

Larissa Noury présentant une des créations de Jean-Marie Pujol (à gauche). 

Le Salon d’automne est un des plus important salon d’art se tenant annuellement à Paris depuis 1903.
Il fut créé le 31 octobre 1903 au Petit Palais, à l’initiative du Belge Frantz Jourdain (1847-1935), architecte, homme de lettres et grand amateur d’art, président du syndicat de la critique d’art, et d’amis comme les architectes Georges Desvallières et Hector Guimard, les peintres Eugène Carrière, Félix Vallotton, Édouard Vuillard, Adrien Schulz, ou le décorateur Jansen… Le but est double : le Salon d’automne se doit à la fois d’offrir des débouchés aux jeunes artistes et de faire découvrir l’impressionnisme et ses prolongements à un public populaire. Le choix de l’automne comme saison de présentation est stratégique à plus d’un titre : non seulement il permet aux artistes de présenter leurs petits formats réalisés en extérieur au cours de l’été, donc de se placer à la pointe de l’actualité artistique, mais il se démarque des deux autres grands salons (la Nationale et les Artistes français) qui ont, eux, lieu au printemps.
Le Salon d’automne se singularise par sa pluridisciplinarité, puisque se trouvent mélangés peintures, sculptures, photographies (à partir de 1904), dessins, gravures, arts appliqués… et la clarté de son agencement, plus ou moins par école. Les peintres étrangers y sont particulièrement représentés.
Les artistes exposés passent devant un jury qui sélectionne les meilleurs artistes pour exposer au Salon d’Automne.

La cuvée 2014 présente près de 850 artistes de 45 pays.

Salon d’automne sur  les Champs-Élysées
Ouverture tous les jours de 11 h 00 à 19 h 00
Vernissage le mercredi 15 octobre à 17 h 30 sur invitation
Nocturne le samedi 18 octobre jusqu’à 22 h 00 fermeture le dimanche 19 octobre à 17 h 30

Entrée: gratuite pour tous
Accès: Métro Clémenceau ou Concorde
Contact: info@salon-automne.com / 01 43 59 46 07